チェルノブイリ原子力発電所事故に関わった人物(チェルノブイリげんしりょくはつでんしょじこにかかわったじんぶつ)では、1986年4月26日に発生したチェルノブイリ原子力発電所事故の際にチェルノブイリ原子力発電所にいた職員などの役割と体験について述べる。この事故は国際原子力事象評価尺度で最も深刻なレベル7と評価されており、安全試験中の運転員の操作ミスと原子炉の設計上の欠陥が重なって引き起こされた。

1986年4月26日モスクワ夏時間1時23分、4号炉で爆発が起こり、破片と放射性物質が周辺一帯と大気中にまき散らされた。同日未明に発電所の敷地内にいた約600人の作業員のうち、数百人が非常に高い線量の放射線を浴び、そのうち134人が急性放射線症候群と公式に診断された。本項では、これらの人物と、事故直後の対応にあたった人物の具体的な行動と体験を詳述する。

4月26日に現場にいた人物

アナトリー・ディアトロフ 副技師長のは試験を監督していた。原子炉出力が30メガワットまで低下した時点について、ディアトロフは自分は制御室を離れて発電所内の別の場所で機器を点検していたと述べている。ディアトロフによれば、戻ったときにはアキーモフとトプトゥノフがすでに出力を上げ始めており、もし2人がそうしていなかったら自分がそう命じていたという。裁判での証言では、複数の証人がディアトロフは制御室に残っていたと回想しているが、出力の引き上げや試験中のその他の時点をめぐって意見の対立や「深刻な議論」があったとは述べていない。原子炉出力が約500メガワットまで低下したとき、必要な出力水準を保つため、原子炉出力の制御は局所自動調整器から自動調整器へ手動で切り替えられた。これによりAR-1が作動して、AR-1の制御棒4本すべてが自動的に引き抜かれたが、AR-2は電離箱の不均衡のため作動しなかった。トプトゥノフは自動調整器の電離箱センサーを安定させるため、出力の設定値を下げた。その結果、出力は意図せず急落し、熱出力30メガワット以下の、ほぼ停止に近い状態になった。この出力低下を招いた状況は分かっていない。多くの報告はトプトゥノフの操作ミスによるものとしているが、ディアトロフはAR-2系統の故障が原因だったと述べている。

1時ごろに出力は200メガワットで安定し、タービンの惰性回転試験が始まった。ディアトロフによれば、試験開始から1分足らずで、トプトゥノフは試験の終了に合わせ、また4月26日から27日の週末にすでに予定されていた保守作業に従って、原子炉を停止するためAZ-5(緊急停止)ボタンを押した。緊急停止の開始から約3秒後、原子炉は出力の急上昇を起こし、熱出力520メガワットに達した。制御棒が炉心に降下する際、制御棒の先端数メートルを構成する黒鉛製の水排除棒が余分な減速をもたらし、その結果として原子炉に反応度を加えた。最初の衝撃は制御棒が降下している最中に起こり、その後の損傷によって制御棒はそれ以上挿入できなくなった。爆発の後、ディアトロフがまず懸念したのは、制御室の真上にあるで事故が起きて、天井から熱湯が降り注ぐことであった。ディアトロフは全員に予備制御室へ避難するよう命じたが、ほかの運転員は誰も部屋を出ず、ディアトロフはすぐに指示を撤回した。ほかの発電所職員も制御室に到着し、損傷を報告した。

ディアトロフは予備制御室に向かい、そこでAZ-5ボタンを押し、制御棒のサーボ駆動装置への電源を切った。ディアトロフはまず、クドリャフツェフとプロスクリャコフに、動かなくなった制御棒を手動で下ろすよう命じた(当初は瓦礫に阻まれて命令を実行できなかった)。まもなくそれが無意味だと気付いて命令を撤回しようとしたが、2人はすでに出発した後だった。ディアトロフは、これがその夜に自分が下した唯一の誤った命令だったと振り返っている。タービン建屋で崩れ落ちた屋根、火災、流れ出た油を目にしたディアトロフは、アキーモフに消防隊を呼ぶよう命じた。廊下でゲンリフとクルグズに出会い、2人を医務室に向かわせた。事故の重大さを悟ったディアトロフは原子炉への冷却材の供給を止めたが、夜明けごろに技師長ニコライ・フォーミンの命令で注水が再開されることになる。線量測定員のサモイレンコは、制御室の左側と中央部の放射線量は毎秒500から800マイクロレントゲンであり、右側では計器の測定範囲(毎秒1,000マイクロレントゲン、すなわち毎時3.6レントゲン)を振り切っていたと報告した。ディアトロフは、もう役に立たないとして、トプトゥノフとキルシェンバウム(ストリャルチュクとアキーモフ以外の全員)を3号機の制御室へ移らせるようアキーモフに命じたが、トプトゥノフは結局、運転日誌を取りに制御室に戻り、そのまま4号機で勤務を続けた。3時ごろ、ディアトロフはバビチェフにアキーモフと交代するよう指示したが、アキーモフも持ち場にとどまった。

ディアトロフは3号機の制御室に駆け付け、ロゴーシキンに3号炉を停止するよう指示した。ロゴーシキンはブリュハーノフの許可が必要だと反対したが、ディアトロフはこれを押し切った。その後、4号機の制御室に戻ったディアトロフは、日勤の作業班を呼び出して被災した号機に人員を送るようアキーモフに命じた。具体的にはレレチェンコの班で、8号発電機の電解装置から水素を取り除く必要があった。続いてディアトロフは、ペレヴォズチェンコから、ポンプ運転員のホデムチュクの所在がまだ分からないとの報告を受けた。ペレヴォズチェンコはディアトロフとアレクサンドル・ユフチェンコを連れて短時間ホデムチュクを捜したが見つからなかった。捜索した廊下では、測定上限が毎秒1,000マイクロレントゲンの線量計が振り切れていた。夜のうちにディアトロフはユーリー・トレグプとともに外から発電所の様子を調べに行った。トレグプは、ディアトロフに「これは広島だ」と言ったところ、ディアトロフは「悪夢の中でもこんなものは見たことがない」と答えたと回想している。5時ごろ、すでに体調を崩していたディアトロフは、民間防衛用の地下壕にいたブリュハーノフに短く報告し、爆発に至るまでの原子炉パラメーターの最後の印字記録を見せた。ディアトロフは原子炉が破壊されたことは報告せず、事故は制御・保護系統の何らかの故障によるものだろうと推測を述べた。ディアトロフは地下壕で脱力感と吐き気に襲われ、ゴルバチェンコとともに医療部へ向かった。フォーミンは、ディアトロフの後任としてアナトリー・シトニコフをその持ち場に就かせた。

アレクサンドル・アキーモフ 4号機当直長のは試験の責任者であった。アキーモフは0時にトレグプから当直を引き継ぎ、トレグプはそのまま現場に残った。1時23分4秒に試験が始まると、入口側の水温が極めて高かったため、主循環ポンプでキャビテーションが起こり始めた。原子炉内で冷却材が沸騰し始め、正のボイド係数とキセノンの燃え尽きが重なって、出力が急激に上昇し始めた。1時23分30秒ごろ、トプトゥノフは予定の保守作業のために原子炉を停止すべきかをアキーモフに尋ねた。アキーモフはトプトゥノフにAZ-5を押すよう身ぶりで示した。トプトゥノフは1時23分39秒にボタンを押し、1秒後の1時23分40秒にSKALA計算機がその指令を記録した。アキーモフをはじめ多くの者が、ヴォルガ(乗用車)のエンジンがかからないときのような音に続いて、2回の爆発音を聞いた。そして部屋は真っ暗になった。

爆発が起こると、空気は粉じんで満たされ、停電して、蓄電池式の非常灯だけが点灯していた。ペレヴォズチェンコが制御室に駆け込み、原子炉上部が崩壊したと報告した。ブラジニクもタービン建屋から駆け込み、そこで火災が起きていると報告した。ブラジニク、アキーモフ、ダヴレトバエフ、パラマルチュクはタービン建屋に駆け付け、0メートル階と12メートル階に破片が散乱し、火災が起きているのを目にした。アキーモフは消防署と電気部門などの部門長に電話をかけ、冷却材ポンプへの電力の供給、発電機からの水素の除去、そのほか発電所を安定させ被害を抑えるための緊急措置を求めた。

構内電話は不通になっていたため、アキーモフはパラマルチュクにゴルバチェンコと連絡を取りに行かせた。クドリャフツェフとプロスクリャコフが原子炉から戻り、アキーモフとディアトロフにその状態を報告した。原子炉は無事だと信じていたアキーモフは、ストリャルチュクとブスィギンに非常用給水ポンプを起動するよう命じた。ダヴレトバエフは、電源の喪失、ケーブルの断線、アーク放電を報告した。アキーモフはメトレンコをタービン建屋の応援に送り、冷却系統の弁を手動で開けさせた。弁1つにつき少なくとも4時間はかかると見込まれていた。3時30分、テリャトニコフがアキーモフに連絡し、部下の消防士たちに何が起きているのかを尋ねた。アキーモフはテリャトニコフのもとに線量測定員を送った。すでに吐き気を催していたアキーモフは、6時に号機の責任者ウラジーミル・アレクセーエヴィチ・バビチェフと交代した。それでもアキーモフはトプトゥノフとともに発電所に残った。原子炉への給水がどこかで閉じた弁によって妨げられていると考えた2人は、半壊した27メートル階の給水室へ向かった。

2人はネハエフ、オルロフ、ウスコフとともに2本の給水管の弁を開け、それから27メートル階によじ登り、燃料と水が混じった液体にほぼ膝までつかりながら、300系統の弁を2つ開けた。15グレイを超える線量(半数致死量は4グレイ)を浴びたことによる放射線障害が進行していたため、2人には側面の弁を開ける力が残っていなかった。アキーモフとトプトゥノフは30分かけて弁を回した。714/2号室では放射能を帯びた水が配管の半分ほどの高さまで達していた。ヴィクトル・スマギンが3つ目の弁を開けるために入り、20分間室内にとどまって3グレイを浴びた。7時45分までに一行は4号機の制御室に戻った。そこでアキーモフは給水を完全には再開できなかったと声を上げて詫び、ごみ箱に駆け寄って嘔吐した。アキーモフは次の当直に作業内容をなんとか説明しようとしたが、嘔吐が止まらず、トプトゥノフ、ネハエフとともに医務室へ向かうよう命じられた。3人はずぶぬれの服を着たままであった。アキーモフはプリピャチの病院に搬送されて点滴を受けた。その皮膚はすでに灰色がかった茶色に変色していた。アキーモフはトプトゥノフとともに、モスクワの第6病院で専門的な治療を受けるために搬送された最初の28人に選ばれた。4月28日には被曝の症状はおおむね治まり、同僚と話したりたばこを吸ったりできるまでになった。しかし容体はすぐに悪化し、放射線によって消化器系と骨髄が冒され、皮膚は腫れ上がって炭のように黒くなった。話すことができなくなったため、事情聴取は困難を極めた。アキーモフは胎児肝細胞の移植を受ける患者に選ばれた。アキーモフは事故から2週間後の5月10日に、皮膚と腸の損傷のため死亡した。死の間際まで、自分はすべて正しく行動し、何の過ちも犯していないと主張していた。

ニコライ・ゴルバチェンコ 担当の技術者ニコライ・ゴルバチェンコは、当直を始めて3号機の点検を行った。4号機は停止作業中だったため点検を省き、事故の瞬間には当直室にいた。鈍く力強い衝撃音が建物を揺らした。ゴルバチェンコと助手のプシェニチニコフは、タービンの停止中に起きるウォーターハンマーだと考えた。続いて再び鈍い衝撃音がして、照明が消え、4号機の制御盤の信号が途絶え、施錠された両開きの扉が爆風で吹き飛び、換気口から黒や赤の粉が降ってきた。その後、非常灯が点灯した。4号機との電話連絡は途絶えた。

脱気器の通路に続く廊下は蒸気と白い粉じんで満ちていた。放射線計は振り切れ、高線量用の計器はスイッチを入れたとたんに焼損した。携帯型の計器は最大でも毎時4レントゲン(毎キログラム36ナノアンペア)までしか表示できなかったが、屋上の放射線量は毎時2,000から15,000レントゲン(毎キログラム18から130マイクロアンペア)に達していた。ゴルバチェンコは被害を調べにタービン建屋へ行き、コンクリートの破片が散乱しているのを見て当直室に戻った。そこで出会った2人の男性とともにウラジーミル・シャシェノクを捜し、損傷した計器室で意識を失っているシャシェノクを見つけて運び下ろした。ゴルバチェンコは持ち場に戻り、服と靴を着替えた。その後ヴァレリー・ホデムチュクを捜すよう命じられたが、見つけることはできなかった。制御室に行き、アナトリー・ディアトロフとともに外に出て原子炉建屋を調べた。5時に脱力感と嘔吐が始まり、病院に搬送された。退院したのは10月27日であった。

ヴァレリー・ホデムチュク 夜勤の主循環ポンプ運転員だったは、おそらく即死したとみられる。ホデムチュクがいたのは建物の崩壊した部分で、10メートル階にある南側主循環ポンプ電動機室の奥であった。遺体は収容されることなく、現在も原子炉の瓦礫の中に埋まっている。

ウラジーミル・シャシェノク ウラジーミル・シャシェノクは、チェルノブイリの起動・調整企業であるアトムエネルゴナラトカ(Atomenergonaladka)の自動制御系調整員であった。シャシェノクは、タービン建屋の向かいの上部踊り場、原子炉給水装置の下にある24メートル階の604号室にいるはずだった。この部屋には計測・制御機器が置かれており、シャシェノクは多重強制循環回路の各部にある圧力計の状態を電話で計算機室に報告していた。通信回線は爆発の際に切断された。爆発の直前、過大な圧力によって計器室にある圧力計の隔膜と導圧管が破壊され、続く爆発で部屋そのものが崩壊した。このときシャシェノクは全身に深い熱傷と放射線熱傷を負った。踊り場は損傷していて、足首の深さまで水につかり、熱湯と放射性の蒸気が漏れ出していた。シャシェノクは604号室で、倒れた梁の下敷きになり、口から血の混じった泡を吹いて意識を失っているところを発見された。

シャシェノクの体は放射性の水でひどく汚染されていた。ゴルバチェンコとピョートル・パラマルチュクに運び出されたが、意識が戻らないまま、プリピャチの病院で院長のヴィタリー・レオネンコの治療を受けながら6時に死亡した。シャシェノクを運び出すのを手伝った際、ゴルバチェンコはシャシェノクの手が触れていた背中に放射線熱傷を負った。ホデムチュクとシャシェノクは、この事故の最初の犠牲者2人となった。当時のAP通信の報道は、ソ連の新聞『プラウダ』を引用して、シャシェノクは2日後にチェルノブイリ近郊の村に埋葬されたと伝えている。妻のリュドミーラは埋葬の前に避難させられていて、その場にいなかった。1年後、シャシェノクの遺体は掘り起こされ、モスクワのに、同僚29人と並んで改めて埋葬された。

オレグ・ゲンリフとアナトリー・クルグズ 36メートル階にある制御室の運転員オレグ・ゲンリフは、制御室に隣接する窓のない部屋で仮眠を取っていた。制御室の窓が割れ、照明が消えた。同僚のアナトリー・クルグズは制御室にいて、原子炉室との間には開いたままの扉が3枚あるだけだった。爆発の瞬間、クルグズは制御室に流れ込んだ蒸気によって重度の熱傷を負った。ゲンリフは窓のない部屋に守られていたため、熱傷はそれほど重くなかった。右側の階段は損傷していたが、左側の階段を使って脱出することができた。戻る途中でガス系統の運転員シメオノフとシモネンコが合流し、4人そろって制御室へ向かった。クルグズはまもなく救急車で搬送された。放射能汚染の危険を知っていたゲンリフは、シャワーを浴びて服を着替えた。

アレクサンドル・ユフチェンコ 技術者のアレクサンドル・ユフチェンコは、3号炉と4号炉の間の12.5メートル階にある自分の事務室にいた。ユフチェンコはこの出来事を、壁をゆがませ、扉を吹き飛ばし、乳白色がかった灰色の放射性の粉じんと蒸気の雲を運んできた衝撃波だったと表現している。照明が消えた。ユフチェンコは、ひどい熱傷を負い、ずぶぬれでショック状態のヴィクトル・デグチャレンコに出会い、ホデムチュクを救出してほしいと頼まれた。しかし、建物のその部分はもはや存在しておらず、救出は不可能だとすぐに分かった。ユフチェンコは職長のユーリー・トレグプとともに建物の外に駆け出し、建物の半分がなくなり、原子炉が青いを放っているのを目にした。2人は建物に戻り、ヴァレリー・ペレヴォズチェンコと、若手の技術者クドリャフツェフおよびプロスクリャコフの2人に出会った。3人は、動かなくなったとみられる制御棒を手動で下ろすようディアトロフに命じられていた。トレグプは被害の程度を報告しに制御室へ向かった。

4人は階段で35メートル階まで上って被害を調べた。ユフチェンコが原子炉室に通じる重い扉を押さえて開けておき、ほかの3人は制御棒の駆動機構を探しに中へ進んだ。原子炉ホールの入口近くの通路にいたのは1分にも満たなかったが、3人はいずれも致死量の放射線を浴びた。

3人はのちにモスクワの病院で死亡した。一方ユフチェンコは、放射性の粉じんに覆われた扉を押さえていたため、左肩、腰、ふくらはぎに重度のとを負った。のちに、ユフチェンコの被曝線量は4.1シーベルトと推定された。3時に激しい嘔吐が始まり、6時には歩けなくなった。その後、モスクワの病院に1年間入院し、輸血と血漿の輸注を受け、何度も植皮を受けた。ユフチェンコは2008年11月に白血病のため47歳で死去した。

ヴァレリー・ペレヴォズチェンコ 原子炉部門の職長は、当直の開始時には自分の事務室にいた。ペレヴォズチェンコは北側と南側の主循環ポンプ室を見回って点検した。配管の不具合を見つけたため、アレクサンドル・ユフチェンコの事務室に相談に行った。2人は試験中の4号機の運転員を煩わせるべきではないと判断して3号機に向かい、アレクサンドル・アグロフを見つけた。2人がホデムチュクと話をするために北側の主循環ポンプ室へ向かっていたところ、ペレヴォズチェンコは急用で4号機の制御室に呼ばれた。ペレヴォズチェンコはユフチェンコと別れて4号機制御室へ向かい、試験が始まる少し前に到着した。

爆発の後、アレクサンドル・アキーモフは自動起動する非常用ディーゼル発電機の電力で非常用炉心冷却系のポンプを起動するよう指示し、ペレヴォズチェンコに系統の弁を開けるよう命じた。ペレヴォズチェンコは、一次系ポンプへの給水をつなぐ弁があるタンク室にたどり着こうとしたが果たせず、制御室に戻った。その部屋の入口は瓦礫に覆われて入ることができなかったため、ペレヴォズチェンコは4号機の制御室に引き返し、1時27分ごろに到着した。

ペレヴォズチェンコは、西側の入口から原子炉ホールに入ろうとして失敗したヴィクトル・プロスクリャコフとアレクサンドル・クドリャフツェフを見かけ、2人を連れて001/4階段を通る東側の入口への別ルートに向かうことにした。途中、3号機の制御室の外で3人はユーリー・バグダサロフに見とがめられた。バグダサロフは3人に引き返すよう怒鳴ったが、3人はそのまま進んだ。

ユフチェンコとトレグプがこの3人に出会った。3人が4号機の原子炉ホールへ行き、制御棒を手動で下ろしてみるつもりだと説明すると、ユフチェンコは原子炉は破壊されていると言って反対したが、ペレヴォズチェンコはそれでもやってみなければならないと答えた。懐中電灯を持っていたのはユフチェンコだけだったため、ユフチェンコはペレヴォズチェンコ、プロスクリャコフ、クドリャフツェフに同行し、トレグプは被害を報告するため制御室に戻った。途中で一行はアグロフに出会い、ペレヴォズチェンコはアグロフに4号機への圧縮空気の供給を止めるよう命じた。

1時48分ごろ、4人は35.5メートル階の狭い踊り場に着いた。そこには、エレベーターと、上ってきた階段と、原子炉ホールの東側に通じる扉があった。ペレヴォズチェンコ、プロスクリャコフ、クドリャフツェフが原子炉ホールに入り、ユフチェンコが扉を押さえた。燃え盛る原子炉を見ていたのは15秒にも満たなかったが、3人は外に出てユフチェンコに、自分たちにできることは何もないと告げた。

4号機の制御室に戻ると、一行はディアトロフから、タービン建屋の水をバブラープールに排水するための弁を開けるよう命じられた。ユフチェンコは反対したが、一行は出発した。

再び4号機の制御室に戻ると、ペレヴォズチェンコはクドリャフツェフとプロスクリャコフを下がらせ、ペレヴォズチェンコとユフチェンコは一服して休憩した。

この休憩中、ペレヴォズチェンコはアキーモフから、ヴァレリー・ホデムチュク、アナトリー・クルグズ、オレグ・ゲンリフの3人の作業員の行方が分からないと知らされた。ペレヴォズチェンコは最終的に、ゲンリフとクルグズは見つかって救急車で搬送されたが、ホデムチュクはまだ見つかっていないとアキーモフに報告した。2時45分ごろ、ペレヴォズチェンコはディアトロフ、ユフチェンコ、それに名前の分からない線量測定員1人とともに、すでに破壊されていた北側の主循環ポンプ室へホデムチュクを捜しに向かった。一行は知らなかったが、ホデムチュクは爆発の際に押しつぶされていた。北側主循環ポンプ室の入口に着くと、線量計は測定上限の毎時3.6レントゲンを振り切った。線量測定員は計器をペレヴォズチェンコ、ディアトロフ、ユフチェンコに預けてその場を離れた。

ユフチェンコは、ホデムチュクがいると思われる瓦礫の一角にたどり着こうとして瓦礫をよじ登ったが、ホデムチュクを見つけることはできず、このために高い線量の放射線を浴びることになった。ホデムチュクを見つけられなかったペレヴォズチェンコ、ユフチェンコ、ディアトロフの3人は4号機の制御室に戻った。

30分後、ペレヴォズチェンコとユフチェンコはアグロフと落ち合い、ホデムチュクの名を呼びながら建物内を捜索し始めた。アグロフと別れて北側主循環ポンプ室に戻ったペレヴォズチェンコは、木の板を見つけて瓦礫の上に渡した。水を浴びたり、空洞に落ちて閉じ込められたり、致死量の放射線を浴びたりする危険を冒しながら、ペレヴォズチェンコはホデムチュクが閉じ込められていると考えた235号室に向かって瓦礫の上をはって進んだ。435号室まではたどり着いたが、ホデムチュクを見つけることはできなかった。

ユフチェンコはアグロフとともに原子炉下部の部屋を捜しに行き、ペレヴォズチェンコとは別行動になった。ペレヴォズチェンコには急性放射線症候群の初期症状が現れ始めた。1時間後の4時40分、3号機の制御室でペレヴォズチェンコとユフチェンコはアグロフに発見された。ペレヴォズチェンコは机に寄りかかり、ユフチェンコは腹を押さえて机の上に倒れ込んでいた。ペレヴォズチェンコは、救急車で搬送してもらうため2人をABK-1棟まで連れ出してほしいとアグロフに頼んだ。アグロフはこれを引き受け、3人はゆっくりと建物の外へ向かった。その間、ユフチェンコは何度も立ち止まって嘔吐した。ABK-1棟に着くと、2人は救急車でプリピャチの第126病院に搬送され、アグロフは作業を続けるために引き返した。

ヴャチェスラフ・ブラジニク、ピョートル・パラマルチュク、ラジム・ダヴレトバエフ 上級タービン運転員のヴャチェスラフ・ブラジニクは、タービン建屋で火災が起きていると報告するため制御室に駆け込んだ。チェルノブイリの調整企業のグループ監督者ピョートル・パラマルチュクは、ラジム・ダヴレトバエフとともにブラジニクの後に続いてタービン建屋に戻った。3人は、0メートル階と12メートル階での火災、破損した油管と水道管、7号タービンの上に落ちた屋根の破片、散乱した原子炉の黒鉛や燃料の破片を目にした。周囲では床のリノリウムが燃えていた。

パラマルチュクは604号室のシャシェノクと連絡を取ろうとしたが果たせず、8号タービン発電機の周りを走って0メートル階まで下り、8号タービンの振動を記録するために来ていたハリコフの移動実験室の2人に退避するよう促した。しかし2人はすでに致死量の放射線を浴びていた。線量測定室との連絡が途絶えていたため、アキーモフはパラマルチュクにゴルバチェンコを探し、それからシャシェノクを救出するよう頼んだ。パラマルチュクは27メートル階の階段のそばでゴルバチェンコに出会い、2人で意識を失ったシャシェノクを見つけて救出した。

アレクサンドル・クドリャフツェフとヴィクトル・プロスクリャコフ ほかの当直班に所属するSIUR(原子炉制御上級技師)研修生のアレクサンドル・クドリャフツェフとヴィクトル・プロスクリャコフは、トプトゥノフの作業を見学するためにその場にいた。爆発の後、2人はディアトロフに命じられて中央ホールに向かい、動かなくなったとみられる制御棒を手動で下ろす装置のハンドルを回そうとした。2人は脱気器の通路を右手に走ってVSRO棟のエレベーターに向かったが、エレベーターは壊れていたため、代わりに階段を36メートル階に向かって上った。別の階段を使っていたクルグズとゲンリフとは行き違いになった。36メートル階は破壊されて瓦礫に覆われていた。

2人はペレヴォズチェンコとユフチェンコに出会い、それから中央ホールに向かって狭い通路を進んだ。プロスクリャコフが懐中電灯で角の向こうの原子炉ホールを照らしたことで、のちにその手に重度の熱傷が現れた。

ヴィクトル・ブリュハーノフ 発電所所長のは2時30分に到着した。アキーモフは、重大な放射線事故が起きたが原子炉は無事であること、火災は消火中であること、原子炉を冷却するために2台目の非常用給水ポンプを準備中であることを報告した。手元の計器の性能に限りがあったため、放射線量はかなり低く見積もられていた。3時、ブリュハーノフは原子力産業を担当する副書記のマリインに電話をかけ、アキーモフの説明どおりに状況を報告した。

マリインはこの報告を上部の指揮系統のフロルィシェフに伝え、フロルィシェフはウラジーミル・ドルギフに電話をかけた。続いてドルギフは書記長のミハイル・ゴルバチョフや、政治局のほかの局員に電話をかけた。4時、モスクワは原子炉への注水を命じた。ブリュハーノフはチェルノブイリ原子力発電所の所長として禁錮10年の判決を受けたが、服役したのは5年だけであった。

チェルノブイリ原子力発電所の初代所長ヴィクトル・ペトロヴィチ・ブリュハーノフは、2021年10月13日に85歳で死去した。

ニコライ・フォーミン 技師長のは、4時30分に4号機の制御室に到着した。フォーミンは原子炉への継続的な注水を命じたが、注水はすでに脱気器から2号非常用ポンプによって行われていた。フォーミンは職員に原子炉への注水を続けるよう繰り返し求め、放射線で動けなくなった者と交代させるため、さらに多くの人員を4号機に送った。

ディアトロフが救急車で搬送された後、フォーミン、ブリュハーノフ、パラシンは、4号機周辺の被害を調べるためシトニコフを向かわせた。

フォーミンは事故の後に自殺を図った。1988年、事故を引き起こした責任を問われて犯罪的な管理不行き届きで有罪となり、禁錮10年の判決を受けた。フォーミンは早期に釈放され、しばらく精神科病院で過ごした後、カリーニン原子力発電所で働いた。

ウラジーミル・プラヴィクとヴィクトル・キベノク とは、それぞれの消防隊(第2軍事化消防隊と第6準軍事消防隊)の当直指揮官であり、事故に最初に対応した消防士であった。

プラヴィクは、1時28分に最初に現場に到着した消防隊を指揮した。プラヴィクは原子炉建屋の北側に到着し、破壊された発電ユニットを見て第3段階の警報を発令し、キエフ州で出動可能なすべての消防隊を招集した。プラヴィクは4号機の搬送通路に入って発電所の作業員と話し、タービン建屋の屋根が燃えているかもしれないと聞かされた。プラヴィクは部下にタービン建屋に移動して消火に取りかかるよう命じた。プラヴィク自身はさらに発電所の奥へ進んだ。タービン建屋に入って作業員に何かできることはないかと尋ねたが、作業員たちは、ここの火災は制御できていて手助けは要らないと答えた。