フースバル・ブンデスリーガ・デア・フラウエン 2003/04 はドイツ連邦共和国・女子サッカー1部リーグの第14回シーズンである。ドイチャー・マイスターに輝いたのは1.FFCトゥルビーネ・ポツダムDeutscher Meister, dfb.de, ドイツ語, 2026年8月20日閲覧。、統一ドイツにおける初の選手権タイトル獲得を成し遂げた(West) Germany - List of Women Champions, RSSSF, 英語, 2026年8月20日閲覧。。 Das „Finale“

昨季同様マイスターシャフトの行方は最終節直接対決まで持ち越された。2004年6月13日の「ザ・ファイナル」で対戦したのは、やはり王座保持者1.FFCフランクフルトと挑戦者1.FFCトゥルビーネ・ポツダムだったが、昨年とは逆にポツダム首位で迎えることになった。

つまり、今度はフランクフルトが逆転優勝のために勝利が必要という状況である。もし条件をクリアできていたならば、それは4連覇達成の瞬間となるはずであった。

4800人のホーム観衆の前で戦ったフランクフルターリン達は、しかし暗黒の一日を体験することになる。3連覇中の王者は訪問者たちに2:7で大敗し、タイトルを失うのだった。 最終順位表

FN1: WSVヴォルフスブルクの女子サッカー部門は2003年7月からVfLヴォルフスブルクに移管された。

(M) Titelverteidiger (P) Pokalsieger 2002/03 (N) Fußball-Regionalliga 2002/03 (Frauen)からの昇格組 出典:Spielplan & Tabelle, dfb.de, ドイツ語, 2026年8月20日閲覧。 対戦結果表

縦並びがホームチーム、横並びがアウェイチーム。 2003/0422px|1. FFC Turbine Potsdam22px|1. FFC Frankfurt22px|FFC Heike Rheine22px|FCR 2001 Duisburg22px|Bayern München22px|Hamburger SV22px|SC 07 Bad Neuenahr22px|VfL Wolfsburg22px|FSV Frankfurt22px|SC Freiburg22px|FFC Brauweiler Pulheim22px|1. FC Saarbrücken 1. 1. FFC Turbine Potsdam – 0:3 3:3 3:0 8:1 2:0 8:0 6:0 5:1 6:1 3:1 1:0 2. 1. FFC Frankfurt 2:7 – 1:0 4:2 1:1 3:1 0:0 3:0 3:0 2:2 3:1 11:0 3. FFC Heike Rheine 1:4 2:3 – 2:1 0:4 2:0 3:0 4:1 3:0 2:2 5:1 6:2 4. FCR 2001 Duisburg 1:3 0:2 4:1 – 0:3 3:0 3:1 0:1 2:3 3:1 3:2 7:0 5. FC Bayern München (Frauenfußball) 1:2 0:1 1:3 3:2 – 1:1 2:1 1:1 6:0 4:2 6:0 7:0 6. Hamburger SV (Frauenfußball) 0:3 0:3 2:2 2:3 3:1 – 0:2 7:2 1:0 5:1 2:2 6:1 7. SC 07 Bad Neuenahr 2:3 1:4 0:7 1:4 4:1 0:2 – 2:1 2:2 0:3 1:1 7:0 8. VfL Wolfsburg (Frauenfußball) 1:9 0:3 1:3 1:1 0:2 2:2 2:5 – 4:1 1:0 2:0 4:0 9. FSV Frankfurt (Frauenfußball) 0:6 0:2 1:3 2:2 3:2 0:2 0:1 2:3 – 2:0 3:1 6:1 10. SC Freiburg (Frauenfußball) 0:6 1:3 1:1 2:5 3:2 1:3 1:2 4:0 3:1 – 0:1 4:0 11. FFC Brauweiler Pulheim 0:1 1:6 5:6 1:3 1:1 0:5 1:1 0:4 0:0 1:1 – 7:1 12. 1. FC Saarbrücken (Frauenfußball) 0:7 0:5 0:5 0:8 0:3 0:3 0:7 0:4 1:2 1:1 0:4 – 出典: 統計

最多トーアシュッツィンは26点を決めたFFCハイケ・ライネのケアシュティン・ガレフレケス。3試合で90分以内の3得点 (一般的ハットトリック) を決めた。3点決めるまでにハーフタイムまたは他選手の得点を挟んでいるため、ルーペンライナー・ハットトリックではない。

今季の総トーア数は560点で昨季より45点増加した。平均は4.24トーア。 トーアシュッツェ順位表 250px|サムネイル|Torschützenkönigin Kerstin Garefrekes

シュッツェ クラブ トーア 1. Kerstin Garefrekes FFC Heike Rheine 26 2. Birgit Prinz 1. FFC Frankfurt 19 3. Conny Pohlers 1. FFC Turbine Potsdam 18 4. Tanja Vreden Hamburger SV (Frauenfußball) 17 5. Nina Aigner FC Bayern München (Frauenfußball) 16 Martina Müller (Fußballspielerin) SC 07 Bad Neuenahr Claudia Müller (Fußballspielerin) VfL Wolfsburg (Frauenfußball) 8. Petra Wimbersky 1. FFC Turbine Potsdam 15 Anja Mittag 1. FFC Turbine Potsdam 10. Kathrin Patzke Hamburger SV 14 出典:Torschützenköniginnen, dfb.de, ドイツ語, 2026年8月20日閲覧。 観客動員 順位クラブ2003/042002/03試合平均最多最小合計平均± 1. 1. FFC Turbine Potsdam 11 1.244 4.079 513 13.683 1.076 +168 2. 1. FFC Frankfurt 11 1.195 4.800 400 10.743 718 +478 3. FFC Heike Rheine 11 977 2.128 250 10.743 209 +768 4. FCR 2001 Duisburg 11 548 789 350 6.030 460 +88 5. SC 07 Bad Neuenahr 11 491 800 220 5.400 289 +203 6. Hamburger SV 11 456 800 210 5.020 昇格組 7. FFC Brauweiler-Pulheim 11 320 1.500 110 3.515 113 +207 8. SC Freiburg 11 279 550 150 3.070 252 +27 9. FSV Frankfurt 11 277 600 100 3.050 214 +63 10. VfL Wolfsburg 11 252 452 100 2.771 226 +26 11. Bayern München 11 191 300 100 2.099 138 +53 12. 1. FC Saarbrücken 11 148 420 50 1.630 昇格組

昨季から50％上昇して平均観客数は532人を数えたものの、それでもまだ微増である。

とりわけ、FCバイエルン・ミュンヘンと1.FCザールブリュッケンが極小観客の前でプレーした。総観客数は70161人。 Die Meistermannschaft 1. FFC Turbine Potsdam Tor: Nadine Angerer, Stephanie Ullrich Abwehr: Nancy Augustyniak, Inken Becher, Peggy Nietgen, Franziska Liepack, Franziska Nickel, Kathleen Radtke Mittelfeld: Stefanie Beltz, Annelie Brendel, Ariane Hingst, Navina Omilade, Viola Odebrecht, Karolin Thomas Sturm: Anja Mittag, Conny Pohlers, Petra Wimbersky, Jennifer Zietz Trainer: Bernd Schröder (Fußballtrainer)

昇格ラウンド

緑色の欄はブンデスリーガ昇格。レギオナルリーガ・ノルト優勝のSVヴィクトリア・メッペンは辞退した。

その他

WM女子2003開催のため、今シーズンは8月31日の第3節終了後から10月19日の第4節の前まで中断した。

この期間には「WM橋掛トーナメント (WM-Überbrückungsturnier)」が開催され、FCバイエルン・ミュンヘンがこれを制した。 外部リンク Saison 2003/04 auf dfb.de

出典・注釈