『恋戦。 OKINAWA Rendez-vous』(原題:、英題:Okinawa Rendez-vous)は、ゴードン・チャン監督による2000年の香港映画。沖縄県を舞台とするラブ・コメディで、レスリー・チャン、フェイ・ウォン、レオン・カーフェイらが出演する。

香港では2000年7月28日に公開され、日本では翌2001年7月28日に東光徳間=ツインの配給で劇場公開された。

あらすじ 警視庁の地下金庫から、警察が押収していた一冊の手帳が盗み出される。犯人は香港を拠点に活動する大泥棒ジミー(レスリー・チャン)だった。手帳の持ち主は日本のヤクザの首領・佐藤(加藤雅也)で、そこには佐藤にとって表沙汰にできない情報が記されていた。佐藤は手帳を取り戻すため、200万ドルと引き換えにジミーから買い戻すことを決め、沖縄で取引を行うことになる。ところが取引を前に、佐藤の恋人ジェニー(フェイ・ウォン)がその現金を持って逃亡する。

一方、香港警察の警官ロー(レオン・カーフェイ)は、恋人サンディ(ジジ・ライ)らと休暇を過ごすため沖縄を訪れていた。ローは偶然ジミーを発見し、彼を逮捕しようと動き始める。その一方で、ローとジミーはそれぞれジェニーと出会い、やがて彼女に惹かれていく。

出演 主要な出演者は以下の通り。

役名 俳優 ジミー レスリー・チャン ジェニー フェイ・ウォン ロー レオン・カーフェイ サンディ 佐藤 加藤雅也 Kuk Bo ヴィンセント・コク クッキー バー/カフェの店主

製作 本作は仝人製作社と一百年電影有限公司によって製作された。香港電影資料館の映画一覧では、監督をゴードン・チャン、脚本をチャンとサン・ヒンガー(陳慶嘉)、撮影を鄭兆強(チョウ・シュキョ)が担当した作品として記録されている。

日本公開時の資料では、製作をチェフ・ツァン、製作総指揮をジミー・ローとチャールズ・ヒョン、美術をホーレス・マー、音楽をアルビン・レオンが担当したとされている。香港版ビデオソフトのスタッフ情報では、音楽担当として梁榮駿(アルビン・レオン)とAdrian Chanが記載されている。

ゴードン・チャンによれば、本作は撮影開始前から完成した脚本が用意されていた作品ではなかった。チャンがレスリー・チャンに作品の構想を伝えたところ、レスリーが出演を引き受け、さらにフェイ・ウォンの出演にもつながったという。撮影開始後も脚本は撮影と並行して書かれ、撮影開始時点では物語の結末も決まっていなかったとチャンは回想している。

当初はレスリー・チャンとレオン・カーフェイが最終的な配役とは逆の役を演じる構想だったが、フェイ・ウォンの出演が決まった後、ゴードン・チャンが役柄の組み合わせを変更した。

フェイ・ウォンにとって本作は、『恋する惑星』(1994年)以来6年ぶりとなる映画出演だった。公開当時のインタビューでウォンは、自身の演技に自信がなかったものの、ゴードン・チャンから自然に演じればよいと伝えられたことで出演を決めたと述べている。また撮影について、少ないテイクで進むこともあり、監督を信頼して演じたと振り返っている。

撮影は沖縄で行われた。ゴードン・チャンは後年、本作では撮影現場で即興的に作られた場面も多かったと回想している。

音楽 主題歌はレスリー・チャンが歌う「(愛がない)」である。同曲は2000年に発表されたチャンのアルバム『ビッグ・ヒート[大熱]』に収録されている。ユニバーサルミュージック日本の商品情報でも、本作の主題歌として紹介されている。

公開・ソフト化 香港では2000年7月28日に公開された。日本では2001年7月28日に公開され、上映時間は99分、配給は東光徳間=ツインだった。

日本では2002年2月8日にエスピーオーからDVDが発売された。国立情報学研究所のCiNii Booksに登録された同DVDの書誌では、日本語字幕・日本語吹替を収録し、本編99分、特典映像5分とされている。また、「恋戦沖縄」が別タイトルとして登録されている。

2007年2月23日には、同じくエスピーオーから廉価版DVDが発売された。

評価 香港での公開直後となる2000年8月13日、『時代論壇』に本作を取り上げた映画評が掲載された。同評では、ゴードン・チャンとサン・ヒンガーが、それまでの比較的重い作風から、人間関係を中心とした軽快な作風へ回帰した作品として論じられている。また、レスリー・チャンとレオン・カーフェイの喜劇的な演技やフェイ・ウォンの存在感についても言及している。

脚注

外部リンク