『ファーストキスだね、チャーリー・ブラウン』（It's Your First Kiss, Charlie Brown）は、1977年にアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメ。チャールズ・M・シュルツの漫画『ピーナッツ』（スヌーピー）を基にした特別番組（テレビ・スペシャル）の第16作である。監督は。
ソフト発売時の邦題は、『スヌーピーとパーティクイーン』。
あらすじ
声の出演 役名原語版声優日本語吹き替え東京12ch版NHK版東映ビデオ版NHK-BS2版Apple TV+版チャーリー・ブラウンアリン・スケリー谷啓なべおさみ古田信幸日吉孝明奈良和憲浅野そらペパーミント・パティローラ・プランティング林洋子神保共子羽村京子 奥野れみ藤丸香乃ライナスダニエル・アンダーソン野沢那智塩屋翼堀内賢雄林勇大久保翔太朗勝野ゆうたルーシーミシェル・ミュラーうつみ宮土理一城みゆ希滝沢久美子岩下恭子小高奈月遠藤璃菜フランクリンロナルド・ヘンドリックス西川幾雄 加藤真央加賀谷光輝フリーダロゼリーヌ・ルーベンス 岡田日花里チアリーダーサラ・ビーチケイシー・カールソンゲイル・M・デイビス 及川ひとみ小川菜摘秋山裕美 その他 伊奈聖嵐吉成翔太郎スヌーピービル・メレンデス原語版流用ウッドストック 東京12ch版：初回放送・1978年3月2日「まんがスヌーピー」枠 NHK版：初回放送・1985年12月17日「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠。 東映ビデオ版：1986年発売のVHS「アイ・ラブ・スヌーピー 1」に収録。 ポニーキャニオン版：1997年以降に発売されたソフト（VHS・DVD・BD）に収録。 NHK-BS2版：初回放送・1997年『衛星アニメ劇場』※カートゥーン ネットワークの放送にも使用。 Apple TV+版：2022年公開。各種配信に使用。
スタッフ 原作・脚本: チャールズ・M・シュルツ 製作: リー・メンデルソン、ビル・メレンデス 監督: 編集: チャック・マッキャン、ロジャー・ドンリー 制作: ビル・メレンデス・プロダクションズ 製作: リー・メンデルソン・フィルム・プロダクションズ
日本語版 吹き替え東京12ch版NHK版東映ビデオ版NHK-BS2版Apple TV+版演出 保坂延彦髙田浩光翻訳佐藤一公 太田てるみ調整 内山美樹録音 プロセンスタジオ松田明音協力東京児童劇団担当 岩川千秋栗和田昌二高田彩良加藤千尋配給 ビデオフィルム ユナイテッド メディアK.K.録音制作 千代田プロダクション東北新社アイオスACクリエイト日本語版制作東京12chNHK Apple TV+
製作・エピソード 原作には台詞やシルエットだけの描写である“赤毛の女の子”が、「ヘザー」という名で登場している。赤毛の女の子に関して、シュルツは「読者が想像する彼女のイメージに合うように描くことは決してできない」と、敢えて描かないようにしていたがCharles M. Schulz (2001), "Peanuts: The Art Of Charles M. Schulz", page 198, Random House, New York, NY, 、本作ではストーリーの成り行きから登場せざるを得なくなり、キャラクターデザインはアニメーターが独自に作成したという。シュルツは「視聴率やスポンサーのため、アニメは色々と売りになるものを出していかなければならない」としていたが、後年には登場させたことを後悔する旨の発言をし「アニメと原作は異なる世界観で、厳密に言えば“赤毛の女の子”は登場せず名前も付けられていない」としている。
ヴィンス・ガラルディの死後、初めて制作された『ピーナッツ』のアニメであり、本作より音楽はとが担当するようになる（1990年代初頭まで）。これに伴い、シリーズの事実上のテーマ曲となっていた「ライナス・アンド・ルーシー」や一部を除いたガラルディの音楽は使われなくなり、ガラルディのスタイルを意図的に模倣することを避けるようにしたため、『ピーナッツ』の楽曲からジャズが消えることとなった。
放送・配信 2018年、『ピーナッツ』との提携を結んだAppleは、2020年10月よりApple TVでの『ピーナッツ』関連メディアの独占配信権を取得。2025年は独占契約を更新し、同じ条件でストリーミングの独占配信権を2030年まで延長。テレビ放送などストリーミング以外の権利は「買い手が現れた場合」とした上で、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが扱うことになった。
日本での放送・配信 日本では、1978年3月2日に東京12チャンネル（現：テレビ東京）の「まんがスヌーピー」枠にて『はじめて恋してキスをして』の題でテレビ初放送された。
その後、1985年にNHK総合で「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠の一遍として吹き替えを一新し放送（一部カット放送）。以降もカートゥーン ネットワーク等でテレビ放送が行われている。
2022年以降は「ピーナッツ 名作シリーズ」の1エピソードとして、Apple TVなどで配信されている。
評価 初放送後、本作は赤毛の女の子を登場させたことやストーリーが原因で、視聴者から否定的に評価された。
作中のフットボールの試合で、チャーリー・ブラウンがキックを失敗したことがチームメイト（特にペパーミント・パティとルーシー）から非難される場面があるが、原因は明らかにキック直前にボールを引っこめたルーシーであり「ルーシーがボールを引っこめること自体は定番のギャグなのでいいが、これでチャーリー・ブラウンが責められるのは受け入れられない」と、多くの視聴者から苦情の手紙が殺到した。その結果、再放送やソフトでは、ペパーミント・パティの「OK, Chuck, you really goofed up on that play.（チャック、あのプレーで本当にしくじったわね！）」「Chuck, you can't do anything right!（チャック、あなたは何もまともにできないのね！）」というセリフは、音量を下げ逆再生処理を行う修正が行われたLee Mendelson (1979), "Happy Birthday, Charlie Brown", page 29, Random House, New York, NY, 。
邦題 『はじめて恋してキスをして』（東京12チャンネル） 『恋したあの子は女王様』（NHK「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠） 『ファーストキスだね、チャーリー・ブラウン』（東映版VHS）【第1巻 第1話 収録】 『スヌーピーとパーティクイーン』（上記以外のソフト） 『ファーストキス』（カートゥーン ネットワーク） 『ファーストキスだね、チャーリー・ブラウン』（配信）
脚注
外部リンク アニメーション - SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト ピーナッツ 名作シリーズ ファーストキスだね、チャーリー・ブラウン - Apple TV