『短い夏だったね、チャーリー・ブラウン』（みじかいなつだったね、チャーリー・ブラウン、It Was a Short Summer, Charlie Brown）は、1969年にアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメ。チャールズ・M・シュルツの漫画『ピーナッツ』（スヌーピー）を基にした特別番組（テレビ・スペシャル）の第6作である。監督はビル・メレンデス、脚本はシュルツ自身が務めた。

あらすじ

声の出演 役名原語版声優日本語吹き替えNHK版1NHK版2東映ビデオ版NHK-BS2版Apple TV+版チャーリー・ブラウンピーター・ロビンス谷啓なべおさみ古田信幸奈良和憲浅野そらルーシーパメリン・フェルディンうつみみどり一城みゆ希滝沢久美子小高奈月遠藤璃菜ライナスグレン・ギルガー小宮山清塩屋翼堀内賢雄大久保翔太朗勝野ゆうたサリーヒラリー・モンバーガー梅屋かほる斉藤友子松井菜桜子松崎夏希太田梨香子ペパーミント・パティガイ・デファリア林洋子神保共子羽村京子奥野れみ藤丸香乃シュローダーグレン・メンデルソン肝付兼太島田敏小野健一田中裕規吉成翔太郎バイオレットアンヌ・アルティエリ麻生美代子榊原良子 松下菜美椛沢真心フリーダ 富山峰子木藤聡子 岡田日花里シャーミーデヴィッド・ケアリー 幹本雄之 織田海誓ピッグペンガイ・デファリア八代駿緒方賢一 伊奈聖嵐パティリサ・デファリア山本嘉子𠮷田恵美子 島田裕里松山珠美礼ソフィーサリー・ドライヤー クララ 木藤聡子 岡田日花里シャーリー 椛沢真心ロイマシュー・リフティン 加賀谷光輝スヌーピービル・メレンデス原語版流用 NHK版1：初回放送・1972年1月6日 ※テレビ東京の放送にも使用。 NHK版2：初回放送・1985年7月24日「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠。 東映ビデオ版：1987年発売のVHS「アイ・ラブ・スヌーピー 6」に収録。 NHK-BS2版：初回放送・1997年8月25日『衛星アニメ劇場』 ※カートゥーン ネットワークの放送にも使用。DVD収録。 Apple TV+版：2022年公開。各種配信に使用。

スタッフ 原作・脚本: チャールズ・M・シュルツ 製作総指揮: リー・メンデルソン プロデューサー: ビル・メレンデス 編集: ロバート・T・ギリス、スティーブン・メレンデス 制作: ビル・メレンデス・プロダクションズ 製作: リー・メンデルソン・フィルム・プロダクションズ

日本語版 吹き替えNHK版1NHK版2東映ビデオ版Apple TV+版演出 髙田浩光翻訳佐藤一公 池田美紀調整 内山美樹録音 松田明音担当 加藤千尋高田彩良配給 ビデオフィルム 録音制作 千代田プロダクション東北新社ACクリエイト日本語版制作NHKApple TV+

製作・エピソード チャーリー・ブラウン役のピーター・ロビンスなど一部を除き、第1作『スヌーピーのメリークリスマス』（1965年）から出演していたオリジナル声優陣の大部分が年齢的に役柄に合わなくなっていたため、交代となった。ルーシー役はパメリン・ファーディンに交代となった一方で、前作までのサリー・ドライヤーは脇役の声を担当した。

ペパーミント・パティがチャーリー・ブラウンを愛称の「チャック」ではなく、フルネームで呼ぶ数少ない作品の一つである。

原作者のチャールズ・M・シュルツは、本作のスヌーピーとルーシーの腕相撲のシーンを、テレビ・スペシャルのシリーズの中で最もアニメーションが優れたシーンだと考えていた。

スヌーピーがバスの運転手のふりをしているときに出てくる地図の地名は、「シュルツ町」など、スタッフの名前をもじったものとなっている。

音楽は、過去作同様にヴィンス・ガラルディが担当。サウンドトラックは長年リリースされなかったが、2020年にオリジナルのセッション・テープが発見され、2024年に放送55周年を記念してリリースされた。

放送・配信 2018年、『ピーナッツ』との提携を結んだAppleは、2020年10月よりApple TVでの『ピーナッツ』関連メディアの独占配信権を取得。2025年は独占契約を更新し、同じ条件でストリーミングの独占配信権を2030年まで延長。テレビ放送などストリーミング以外の権利は「買い手が現れた場合」とした上で、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが扱うことになった。

日本での放送・配信 日本では、1972年1月6日にNHK総合でテレビ初放送された。その後は東京12チャンネル（現：テレビ東京）で再放送されたのち、1985年7月24日に再びNHK総合で「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠の一遍として吹き替えを一新し放送（一部カット放送）。以降もカートゥーン ネットワーク等でテレビ放送が行われている。

2022年以降は「ピーナッツ 名作シリーズ」の1エピソードとして、Apple TVなどで配信されている。

邦題 『短い夏だったねチャーリーブラウン』（NHK） 『世にもおかしな夏休み』（東京12チャンネル） 『チャーリー・ブラウンのみじめな夏休み』（NHK「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠） 『夏休みだよ!チャーリー・ブラウン』（東映版VHS）【第6巻 第1話 収録】 『スヌーピーの夏休み』（上記以外のソフト） 『夏の出来事』（カートゥーン ネットワーク） 『短い夏だったね、チャーリー・ブラウン』（配信）

脚注

外部リンク アニメーション - SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト ピーナッツ 名作シリーズ 短い夏だったね、チャーリー・ブラウン - Apple TV