アーファリンガーン

アーファリンガーンまたはアーファリンガーンハーは、ゾロアスター教の祈りの一群で、年間を通してさまざまな祭りや時期に行われる。

概要 ゲルトナーのアヴェスターの本文にある重要なアーファリンガーンは、アーファリンガーン・デフマーン、アーファリンガーン・ガーサー、アーファリンガーン・ガーハンバール、アーファリンガーン・ラピートヴァンの4つである。

アーファリンガーンは、同じアーファリンという言葉から来ており、呪い（悪い祈り）に対する良い祈りと賛美を意味する。これらの祈りでは、死者の魂に祝福と挨拶が送られたり、生きている人に祈りが捧げられたりする。各アーファリンガーンは、特別な時間と儀式（式典）の中で唱えられる。時には、誰かが創始した宗教儀式を行うためだけに唱えられ、時には感謝（謝意）と誰かを敬うため、時には故人のために、また誰かが亡くなった後の特別な日に唱えられる。

語源 アヴェスターでは、アーファリン（、 Afarin、Afariti、Afarivan）という単語が広く使われており、それらはいずれにおいてでもアーファリンを意味するのに使われている。アーファリンは、愛する、賞賛する、喜ばせる、良くやったと声をかけるという意味の語根 Fari に由来する。アヴェスターの Afariti という単語は、アラビア語の dua (du'a'i leh と du'a'i ali') と同様に、良い dua と悪い dua の両方に由来する。ペルシア語の辞書の中には、Afaringan がザンドの 21 の Nask (書名) の 1 つとして記録されているものもある。

脚注

参考文献