敬翔

敬 翔（けい しょう、生年不詳 - 923年）は、唐末から後梁にかけての官僚・政治家。字は子振。本貫は同州馮翊県。

経歴 読書を好み、筆書を得意とした。乾符年間、科挙に応じたが、進士に及第できなかった。黄巣が長安を陥落させると、敬翔は関中から東方に出た。朱全忠が汴州に駐屯すると、敬翔は同郷の観察支使王発を頼り、王発に推薦されて朱全忠に面会した。朱全忠は書を知らず、敬翔は俗語で語りかけたので気に入られ、右職に任じられて、征戦のたびに従軍した。敬翔は軍職にあることを望まず、文吏の任を求めて、館駅巡官となり、上奏を管掌した。朱全忠が秦宗権と連年にわたって抗争すると、敬翔は朱全忠の政戦両略に参与した。秦宗権を平定すると、敬翔は太子中允に任じられ、緋魚袋を賜った。鄆州の朱瑄や兗州の朱瑾を平定するのに従い、検校水部郎中を加えられた。朱全忠が淮南節度使を兼領すると、敬翔は揚府左司馬となり、金紫魚袋を賜った。乾寧年間、光禄寺少卿に転じた。天復年間、検校礼部尚書を加えられ、蘇州刺史を遥領した。昭宗が鳳翔から長安に帰還すると、敬翔は検校右僕射・太府寺卿に任じられ、迎鑾協讃功臣の号を賜った。天祐年間、朱全忠が襄州の趙匡凝を破り、淮南の楊行密を討とうとすると、敬翔はこれを諫めた。朱全忠は敬翔の言を聞き入れずに、寿州で敗れた。朱全忠が禅譲を計画すると、敬翔はその謀略に参与した。

開平元年（907年）、後梁の太祖（朱全忠）が即位すると、敬翔は宣武軍掌書記・前太府卿から検校司空を加えられ、宣徽院事をつとめた。ほどなく枢密院を崇政院と改めると、敬翔は知崇政院事をつとめた。開平3年（909年）夏4月、岐の李茂貞が騒擾を起こすと、太祖は劉知俊に西征させて鄜州や延州を討たせた。太祖が西方問題を敬翔に諮問すると、敬翔は州県の実態や軍糧の多少を分析して、具体策を条理立てて述べたので、太祖を感嘆させた。乾化元年（911年）、位を光禄大夫に進め、兵部尚書を代行した。金鑾殿大学士となり、知崇政院事をつとめ、平陽郡侯に封じられた。金鑾殿大学士はこのとき初めて置かれた位であった。乾化3年（913年）、朱友珪が帝位を奪うと、敬翔を宰相に望む世論は大きかったが、朱友珪は敬翔を敬遠し、敬翔もまた病と称して、政治に関わらなかった。

末帝朱友貞が即位すると、趙巌や張漢鼎らが権力の中枢を占めて、敬翔は志を得なかった。貞明2年（916年）に劉鄩が河北を失陥し、翌年に安彦之が楊劉を失うと、敬翔は側近政治をおこなう末帝を諫めた。しかし趙巌や張漢鼎の妨害があって聞き入れられなかった。龍徳3年（923年）、王彦章が中都で敗れ、晋軍が南進してくると、末帝は敬翔を召し出してこれまで無視してきた敬翔の上奏を聞き入れれば、取り返しが利くだろうか訊ねた。敬翔は失地回復が難しく、朱氏の宗廟が落ちるのを見る前に先に死にたいと泣いて述べた。後唐の荘宗が開封を陥落させると、後梁の臣僚たちに赦令を出したが、敬翔は自ら縊死した。数日後、かれの一族は処刑された。

家族 唐の平陽王敬暉の後裔とされる。 曾祖父：敬琬（綏州刺史） 祖父：敬忻（同州掾） 父：敬袞（集州刺史） 妻：劉氏

脚注

伝記資料 『旧五代史』巻18 梁書18 列伝第8 『新五代史』巻21 梁臣伝第9

参考文献