ケイト・マルグルー（Kate Mulgrew, 1955年4月29日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。『スタートレック:ヴォイジャー』に出演したことで有名。アイオワ州ダビューク出身。8人きょうだいの2番目。

略歴 17歳の時、ニューヨークで演技を学び始めた。ニューヨーク大学在学中、ステラ・アドラー芸術学校で学んだ。そして大学3回生終了後、演劇に全力を尽くすために自主退学した。

ソープオペラ『Ryan's Hope』でメアリー・ライアンの娘役で出演、作品が終わった後もファンから大きな支持を得た。その他『ダラス (テレビドラマ)』や『Murphy Brown』、『Cheers』、『ジェシカおばさんの事件簿』にゲスト出演した。また、刑事コロンボの名前を借りたドラマ『ミセス・コロンボ』(Mrs. Columbo)でケイト・コロンボ役を務めたことが知られている。『スタートレック:ヴォイジャー』の主役キャスリン・ジェインウェイ艦長役で飛躍的に有名となった。

キャサリン・ヘプバーンに似ていることもあって、ヘプバーンの回想をもとにした女性の一人芝居『Tea at Five』を演じている。

1998年にはサターン賞の最優秀TV主演女優賞と、ゴールデン・サテライト賞の最優秀TVドラマ主演女優賞を獲得した。

2013年からは、『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』でロシア移民の囚人"レッド"を演じ、プライムタイム・エミー賞助演女優賞コメディ・シリーズ部門にノミネートされた。

マルグルーの夫は、1999年に再婚した政治家のティム・ヘイガンで、2002年のオハイオ州知事選で民主党から候補となったがボブ・タフトに敗れた。

実母ジョーン・マルグルーがアルツハイマー病闘病生活を送ったことをきっかけに、米国アルツハイマー病協会のスポークスマンとしても活躍中。

出演 映画

劇場公開映画 公開年題名役名備考1982 誰かが見ているA Stranger Is Watching シャロン・マーティン 1985 レモ/第1の挑戦Remo Williams:The Adventure Begins レイナー・フレミング少佐 1987 鬼ママを殺せThrow Momma from the Train マーガレット 1995 デモリション・デイCaptain Nuke and the Bomber Boys ペスコー夫人 1997 トレッキーズ スター・トレック万歳!Trekkies ドキュメンタリー2002 ネメシス/S.T.XNemesis: S.T.X キャスリン・ジェインウェイ提督

テレビ映画 公開年題名役名1987 薔薇と殺意に抱かれてRoses Are for the Rich ケンダル・マーフィー 1991 ガラスの絆Daddy サラ 1998 奇蹟の降る空/NIGHT WORLDRiddler's Moon ヴィクトリア

テレビシリーズ 放映年題名役名備考1975-1989 Ryan's Hope メアリー・ライアン／メアリー・ライアン・フェネリ 1978 ダラスDallas ガーネット エピソード Triangle1979-1980 ミセス・コロンボ/ミス・ケイトの冒険Mrs. Columbo; Kate Loves a Mystery ケイト・コロンボ（キャラハン） 計13話出演1986 チアーズCheers ジャネット 計3話出演1987,1992,1994 ジェシカおばさんの事件簿Murder, She Wrote Sonny Greer, Joanna Grimsky Rollins, Maude Gillis 1992 TVキャスター マーフィー・ブラウンMurphy Brown ヒラリー 1995-2001 スタートレック:ヴォイジャーStar Trek: Voyager キャスリン・ジェインウェイ艦長 計170話出演2006 LAW & ORDER:性犯罪特捜班Law & Order: Special Victims Unit ドナ エピソード Web2009-2010 マーシー・ホスピタルMercy Jeannie Flanagan 計10話出演2011-2013 ウェアハウス13 〜秘密の倉庫 事件ファイル〜Warehouse 13 ジェーン・ラティマー 計6話出演2013-2019オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 塀の中の彼女たちOrange Is the New Black ガリーナ・"レッド"・レズニコフ レギュラー出演2017-2018ストレッチ・アームストロング＆フレックスStretch Armstrong and the Flex Fighters Dr. C / Racine Cleo　 レギュラー声の出演2019ミスター・メルセデスMr. Mercedesアルマ・レインリカーリング2021-2024Star Trek: Prodigyキャスリン・ジェインウェイ艦長のECH(Emergency Command Hologram)声の出演

日本語表記と発音 Kate Mulgrew の日本語カタカナ表記はケイト・マルグルーが定着しているが、ケイト・モーグルーと表記した方が原音の発音に近いHow to pronounce Kate Mulgrew (American English/US) - PronounceNames.com - YouTubeHow to pronounce Mulgrew | HowToPronounce.com。

日本語吹替担当 寺田路恵 『ミセス・コロンボ』（1980年、NHK） 松岡洋子 『スタートレック:ヴォイジャー』

脚注

外部リンク