アワヨ

アワヨ（アイマラ語: 、、アワイヨ、アグアヨ）は、アンデス地域の伝統的な長方形の布である。色付きの毛織物で、アルゼンチン、ボリビア、ペルーで女性が装いの一部として身につけるほか、子どもや荷物を背負って運ぶためにも使う。

名称アイマラ語のは、乳幼児を包む布やおむつを意味する。スペイン語のは、この語に由来する。

ケピナ（スペイン語: ）は、ケチュア語のに由来するアワヨの別名である。

ケチュア語では、関連する布として（、）の名称も用いられる。

特徴と用途アワヨはアイマラやケチュアの人々が用いてきた布である。ボリビア・ポトシ県に由来するアイマラのアワヨは、幾何学模様が織り込まれた手織り布である。アイマラのアワヨは、ケチュアのアワヨよりも鮮やかな色彩であることが多い。また、縞模様の構成の中に、赤、黄、青、緑など6色以上の色が組み込まれることもある。

アワヨは、幅約60センチメートルの布2枚を縫い合わせ、背中側に袋状の部分を作り、胸元に布を回して体に固定する。主に女性が乳幼児を運ぶために用いるが、食料、飲み物、金銭、その他の物を入れるためにも使われる。現代の用法には、女性が荷物を運ぶために用いる横型のもの、男性が祝祭・儀礼・日常の場で用いる斜め掛けのもの、祝祭時に腰に巻くものなどがある。

2025年にボリビアの（Musef）で開かれた展覧会では、アワヨ、アグアヨ、リクリャについて、農産物や乳幼児を運ぶ用途、出産の場での使用、縦糸と横糸の数え方に基づく文様の構成、古い時代から植民地期、現代に至る変遷が紹介された。

ギャラリー

脚注

Źródło i licencja