『布哇タイムス』(はわいタイムス、 )は、アメリカ合衆国ハワイ州(1959年まではハワイ準州)ホノルルにおいてかつて発行されていた邦字新聞である。1906年11月から1942年10月までの題号は『日布時事』(にっぷじじ)。日本語での正式な題号は、1985年の終刊まで漢字カナ混じり表記の『布哇タイムス』だが、戦後は『ハワイタイムス』とカタカナ表記されることが多かった。
ハワイ最初の日本語新聞とされる『日本週報』の流れをくむ新聞であり、かつては『ハワイ報知』とともにハワイの2大邦字新聞とされていた。
1892年創刊の『日本週報』から『日布時事』に至るまでの経緯は複雑で不明な点も多く、どの時点をもって創刊とするかは必ずしも明確でない。1955年発行の『布哇タイムス創刊六十周年記念号』では、1895年の『やまと』創刊をもって創刊の時点としており、号数も『やまと』からの通算であった。一方で布哇タイムス社では、1905年にが『やまと新聞』を譲り受けた時点をもって創刊としていた。
沿革 『日本週報』『布哇週報』『布哇新聞』 1892年6月3日、移民局監督官だったが、ハワイ初の日本語新聞として、ミメオグラフ(謄写版)の週刊新聞『日本週報』を創刊した。異説もあるが、一般にハワイ初の日本語新聞とされている。この『日本週報』は、創刊数か月後に『布哇週報』と改題され、星名謙一郎に譲渡された。星名はこれより少し前から『ホノルル報知』を発行していたが、これを『布哇週報』に統合、さらに青木広太・水野波門らが創刊した隔日刊の『第二十世紀』を合併した。1894年、『布哇新聞』と改題。
なお、『布哇週報』が星名に買収されて『ホノルル報知』となった、とする異説もある。
『やまと』 1895年、内田重吉・水野波門らが「大和倶楽部」を設立し、星名から『布哇新聞』を買収。1895年10月、『やまと』()と改題され、和歌山県出身の安野伸太郎が編集兼営業を担当した。創刊号の現存は確認されていないが、1895年10月15日創刊と推定されている。当初は石版刷の小型6ページの新聞であった。創刊当初は半週刊、のち週3回(隔日)刊となる。発行部数は300部を超えることはなかったという。大和倶楽部の内紛により、短期間で廃刊した。
『やまと新聞』 その後、水野波門が新聞を買い取り、1896年8月から題号を『やまと新聞』()同時期に日本で発行されていた『やまと新聞』とは無関係。と改め、石版刷4ページ、週3回発行となる。1898年、大塚静雄に売却。1898年7月2日付の第286号から活版印刷となる。1902年5月2日付の第843号より日刊となる。1903年1月24日より毎週土曜日に英文欄を設置。
1905年5月、元『布哇新報』記者のが入社、翌1906年から社長兼主筆となる。当時の発行部数は約500部。
『日布時事』 1906年11月3日、題号を『日布時事』()と改める。
1907年2月16日、日布時事社が株式会社化。
1909年の第1次オアフ島ストライキでは耕地労働者側の立場に立ってストを擁護。このため相賀社長は営業妨害・暴力行為扇動の容疑で逮捕・収監され、一時、社内は危機に陥る。しかし、以後は発行部数を伸ばし、日系人社会のリーディングペーパーとなっていく。
1910年、ハワイの日本語紙として初めて、東京に通信員を設置する。1911年9月1日、それまでの夕刊8ページから朝夕刊4ページに移行するが、2か月半後の11月15日に元に戻す。
1912年、かつてオアフ島ストライキで相賀と共闘したが『布哇報知』を創刊すると、両紙はことあるごとに対立し、対照的な論陣を張るようになる。
1916年5月、東京支局開局。
1919年1月1日より英文欄を毎日掲載とする。
1920年、AP通信に加盟。
1923年9月1日の発生の関東大震災においては、ハワイで最も早く号外を発行した。
1925年10月、社内に無線電信機を設置し、東京の通信社から直接ニュースを入手するようになる。
1932年4月4日、再度朝刊を発行するが、1年4か月後の1933年8月14日に廃刊。
真珠湾攻撃にともない、1941年12月10日付で軍の全般命令第14号により、他の日本語新聞・雑誌とともに発行停止となる。その後、軍の布告を日本人・日系社会に徹底させることを目的として、1942年1月8日より『布哇報知』とともに発行再開を許可される。
『布哇タイムス』 1942年12月2日に、『布哇タイムス』と改題。『日布時事』時代に英語題として“The Japanese Hawaiian Times”を用いており、この一部をとって新紙名にしたものである。
1942年12月8日に、相賀安太郎に代わり、子の重雄が社長・主筆・総支配人に就任する。
戦後は発行部数を、1947年の9,976部から1952年には3万部にまで伸ばす。しかし、その後は低迷し、1955年には1万2000部、1963年には1万1172部、1965年・1967年には1万5000部となる。
1969年に重雄が死去し、妻・美也が第3代社長となる。1974年に美也が会長に退き、重雄の息子・ロイ和雄が第4代社長となる。
1970年代後半から、活字の摩耗が激しくなり、紙面の質が低下して発行部数が下がる。日刊紙時代の末期には、テレビ欄が手書きになったことすらあったという。1982年5月29日を以て、日刊発行を停止。6月1日より週刊発行に移るが、1985年3月廃刊。ハワイタイムス社も、1985年5月8日に連邦倒産法第11条の適用を申請し倒産した。
系列のラジオ局として、日本語専門のがあったが、1993年5月に放送を休止している。
脚注
注釈
出典
参考文献
外部リンク 邦字新聞デジタル・コレクション(スタンフォード大学フーヴァー研究所) やまと やまと新聞 日布時事 布哇タイムス デニス・M・オガワ・日布時事フォトコレクション Dennis M. Ogawa Nippu Jiji Photograph Collection ハワイの日本語新聞『布哇タイムス』に見る終戦(国立公文書館アジア歴史資料センター)