サムネイル|James M. Bradburne

概要 ジェームズ・M・ブラッドバーン（James M. Bradburne、1955年9月30日生まれ）は、カナダのトロント出身のイギリス人建築家・博物館学者・文化行政官である。アムステルダム、フランクフルト、フィレンツェ、ミラノの主要文化施設を歴任し、博物館運営と教育プログラムの革新で国際的に知られる。2020年に設立した子ども文化国際研究センター（CIRCI）の会長として、現在はイタリア幼児教育の国際的拠点レッジョ・エミリアを本拠地に活動する。CIRCIでは日本の子ども文化に関する重要なコレクションも所蔵・研究しており、明治期のちりめん本や第二次世界大戦中の紙芝居を対象とした研究成果を2027年に刊行予定である。

経歴 カナダで育ち、バンクーバーの王立建築協会シラバス・プログラムおよびロンドンの建築家協会付属建築学校（Architectural Association）で建築を学んだ。その後アムステルダム大学およびゲッティ・リーダーシップ・インスティテュートで研鑽を積んだ。

newMetropolis（アムステルダム）1994年–1998年 オランダ国立科学技術センターのデザイン・教育・プログラム部門長として、レンゾ・ピアノ設計の新施設で3,000㎡超のインタラクティブ展示を監修。28本の論文および複数の修士・博士論文を生み出す研究プログラムを主導した。

ミュージアム・フュア・アンゲヴァンテ・クンスト（フランクフルト）1999年–2002年 総館長として工芸博物館を「応用美術博物館（mak.frankfurt）」として刷新。デジタルクラフトコレクションを設立し、3年間で来館者数を倍増させた。

ネクスト・ジェネレーション財団（イギリス）2003年–2006年 LEGO社CEOを支援する慈善財団の設立・運営を担当。「創造性のマップ」と呼ばれる革新的なウェブプラットフォームを開発した。

パラッツォ・ストロッツィ財団（フィレンツェ）2006年–2015年 フィレンツェ最大の展示施設を拠点とする公民連携財団の事務局長として、同施設をフィレンツェ随一の文化センターへと発展させた。

ブレラ絵画館・国立ブライデンセ図書館（ミラノ）2015年–2024年 文化遺産観光省の国際公募を経て館長に就任。2018年に38展示室を全面リニューアルし、新しいショップとカフェを開設した。2024年1月に名誉館長として退任。就任前の2015年は約28万5,000人。彼が主導した常設展の価値向上や地域密着型の改革により、コロナ禍直前の2019年には過去最高となる約41万8,000人（約40%超の増加）を記録。

CIRCI（子ども文化国際研究センター） CIRCI（Centro Internazionale di Ricerca della Cultura e dell'Infanzia）は、ブラッドバーンが2020年に創設した非営利の研究・教育機関で、イタリア幼児教育の国際的拠点として知られるレッジョ・エミリアに本部を置く。国立ブライデンセ図書館、ムゼオ・デイ・クアデルニ、パラッツォ・マニャーニ財団、レッジョチルドレン財団と協定を結び、独立した国際理事会の指導のもとで運営されている。

日本との関わり 1984年初来日。日本の歴史や文楽に造詣が深い。何度も日本を旅した彼は、京都や長崎で出会った風景や文化に強く心を動かされる。そのなかで、日本の伝説に登場する “バク”を題材に、悪夢を食べてくれる存在として描いた短編『In the Night Garden（夜の庭で）』を執筆。

それがやがて、作曲家ブルース・アドルフとの出会いを経てオペラ化され、ブレラ美術館で上演される。今回はその作品を、日伊合同で再構成し、日本版として新たに舞台化した。こどもとおとなのオペラプロジェクト

学術活動

1998年 KIvI コンラッド賞（科学技術コミュニケーション） 2011年 フィレンツェ商工会議所 特別貢献賞 2014年 アポロ・マガジン 年間最優秀展覧会賞（ポントルモ＆ロッソ・フィオレンティーノ展） 2023年 メルビン・ジョーンズ・フェローシップ賞

主な著作

『How We Learn How We Learn』（Come impariamo a imparare）、Shibboleth、2025年 『Interaction in the museum: observing supporting learning』、2000年 「Dinosaurs and White Elephants: the science centre in the 21st century」 Public Understanding of Science、1998年 「Visible listening: Discussion, debate and governance in the museum」 Routledge Companion to Museum Ethics、2011年 子ども向け絵本・図録多数（Brioschi、Skira、Giunti等から出版）

脚注

外部リンク

夢と成長のアート体験を横浜で。日伊合作オペラ「エマと青いバク」&「ペレグリンと大きな魚」KAAT神奈川芸術劇場にて上演 Bye bye Brera Napoleon: In the Name of Art (Napoleon – ve jménu umění)