ボリス・ロマノヴィチ・フミリャ（、、1903年8月5日（ユリウス暦：7月23日）- 1969年8月1日）は、ソ連人民芸術家の称号を得た、ウクライナ人の声楽家、バス歌手で、オペラや歌曲を手がけた。フミリャは、その幅広い声域と、バッソ・カンタンテ (basso cantante) とバッソ・プロフィンド (basso profondo) の声質を組み合わせた歌唱スタイルで知られ多様な役回りを演じ分けることができた。
フミリャが最初に全国的に知られたのは、1930年代後半に、全連邦声楽家コンクールで2位に入賞した後のことであり、やがて彼はキエフ・オペラの主演級ソリストのひとりとなった。第二次世界大戦中は、健康上の問題があって避難ができなかったため、ドイツ占領下のウクライナに留まることになり、地元の劇場で細々と活動を続けた。その後、ドイツ軍が撤退した際に同行を拒み、それによってソ連当局から協力者であると評価され、辛うじて投獄を免れた。一連の経緯を踏まえた議論もあったが、彼はキエフ・オペラに復帰して、以降、20年近くの間、在籍し続けた。その活動経歴を通してフミリャは、ソ連人民芸術家の称号と、スターリン国家賞、レーニン勲章を与えられた。
日本語では、姓の表記は、フミーリャ、あるいは、グミリャ、グミーリャなどとされることがある。
生い立ちと教育 フミリャは1903年に、ロシア帝国レベディン（現在はウクライナ領内）に生まれた。1930年にハリコフ国立建設建築大学 (Харківський національний університет будівництва й архітектури) に進み、休みの間に学友のために歌うことを始めた。ハリコフ音楽院のは、フミリャから大した印象を受けなかったが、やがてフミリャの話しぶりから手助けしようという気になっていった。フミリャは、の特例的配慮を受けて、ハリコフ音楽院と大学の両方に並行して在籍し、2年後に音楽院を卒業した。当時のフミリャは、1936年からに所属しており、キエフ・オペラに映るために退団した1939年まで在籍していた。フミリャが最初に全国的な注目を集めたのは、その年にモスクワで開催された全連邦声楽家コンクール () で、1位なしの2位に入賞したときであり、彼はモスクワ、レニングラード、ミンスクの歌劇団からの誘いを受けたが、これらを断り、ウクライナに留まった。
第二次世界大戦 1941年6月21日、バルバロッサ作戦開始の前日、フミリャは空路クリミア半島での休暇に向かった。開戦後、彼はキエフに戻ろうと試みたが、結果的にハリコフに移動することとなった。10月には、トビリシを経由してウクライナから脱出することを試みたが、脊椎の靱帯を断裂してしまい、入院を余儀なくされ、域外に出られなくなった。1941年から翌1942年にかけての冬の間、彼はハリコフに留まり、次いでドイツ当局の命令に従ってポルタヴァに移り、当地の市立劇場において、ドイツ人監督者ジークフリート・ヴォルファー (Siegfried Wolfer) の下で働いた。1943年春、ベルリンから来た一行がポルタヴァの市立劇場を訪れ、フミリャの歌う「ヴォルガの舟歌」を録音し、彼をベルリンに招いた。彼は、妻の病気を理由に挙げて、この誘いを断った。同年前半にドイツ軍が撤退していく際には、ドイツ人たちとともに西方へと避難せよという度重なる命令を拒み、住んでいた集合住宅から追い出された。しかし、ドイツによる占領中もポルタヴァに留まり、避難しなかったフミリャは、ソ連当局から対敵協力行為の嫌疑をかけられた。フミリャは、投獄、ないし、処刑されるおそれもあった。フミリャの伴侶であったヴァレンティーナ・イシチェンコ () は、コミ自治ソビエト社会主義共和国のヴォルクタにある強制収容所に送られた。
後年 フミリャは、戦後もキエフ・オペラで歌い続けたが、彼のテンポ・ルバート（tempo rubato：テンポに緩急を施す唱法）をめぐって指揮者と対立し、遂には退団するに至った。フミリャは、自らの歌唱の核となる創造的要素はルバートであると考えていたが、指揮者との対立は公の場での告発に至り、劇場における公演の質を下げてしまう事態に至った。劇場の運営側は、両者の対立に介入することを拒んだため、フミリャは、自ら進んで現役を勇退して年金受給者となり、ゲスト出演者としてのみ公演に出演するという提案をした。
フミリャは、1969年に、キーウで死去した。彼の死後、 メロディア・レーベルから世界中に向けてレコードが発売された。
スタイル フミリャは、バッソ・カンタンテとバッソ・プロフィンドをこなせる、稀有な存在とみなされていた。その声域は、バス、バリトンから一部のテノールの役柄まで、同時に使い分けられたという。これを最もよく表していたのがオペラ『』で、彼はバスの役であるタラス (Taras) とテノールの役であるアンドリー (Andriy) をどちら歌唱した。
ショスタコーヴィチとの友交 フミリャは、ドミートリイ・ショスタコーヴィチの友人であり、ショスタコーヴィチの作品『エフゲニー・ドルマトフスキーの詩による5つのロマンス (Пять романсов на стихи Евгения Долматовского)』などをしばしばコンサートで取り上げていたが、対称的な性格だったふたりは、互いに些細な認識上の行き違いが積もって、友情は緊張をも孕むものとなっていった。
1962年夏、ショスタコーヴィチが『交響曲第13番』を完成させたとき、バスのソリストとして彼が想定していたのはフミリャの声であった。作曲したショスタコーヴィチは、初演でこの役を引き受けるよう、フミリャに何度も働きかけたが、フミリャはその責任を引き受けることを躊躇した。8月15日、フミリャは、エフトゥシェンコが書いた歌詞の内容に反対だとして依頼を拒んだが、12月18日の初演には聴衆として臨席した。コンサートの後、フミリャは、「今夕、ショスタコーヴィチの『交響曲第13番』を聴く。最も印象に残ったのは、「バビ・ヤール」（第1楽章）、「商店で」（第3楽章）」と書き記した。
受賞と遺されたもの 1951年、フミリャは、ソ連人民芸術家の称号を授与され、翌1952年にはスターリン国家賞を受賞した。十年近く後、1960年には、レーニン勲章を受章した。
1973年、が制作したフミリャを記念する銘板が、彼が1951年から1969年にかけて住んでいたキーウのフレシチャーティク通り15番地 (15 Khreshchatyk) の家に設置された。以降、この家は、フミリャを記念した博物館となった。フミリャの名を冠した国際的な財団も存在し、レベディンの文化会館の一部はフミリャに捧げられており、2004年からはキーウで、フミリャの名を冠した国際的な声楽コンクール「ボリス・フミリャ国際声楽コンクール (Міжнародний конкурс вокалістів імені Бориса Гмирі)」が開催されている。生誕百周年を迎えた2003年には、UNESCOが声明の中で彼を「偉大なるボリス」として言及し、彼のバスの声はユニークなものであり、計り知れない価値があると述べた。しかし、フミリャは、ウクライナ国内では、一般的には知られた存在ではなく、2018年現在、彼を顕彰する記念物や公開された博物館は、存在していない。フミリャの相続人たちが運営するフミリャ財団は、3,000点近く遺されている彼の録音をデジタル化していく作業に取り組んでいる。
脚注
外部リンク
Biography and sound clips on cantabile-subito.de
YouTube - ウクライナ民謡「Взяв би я бандуру」 - 「Дивлюсь я на небо」 - アントン・ルビンシテイン作曲「Клубится волною」 - 「Елегія」 - アレクサンドル・ダルゴムイシスキー作曲「Я вас любил」