連鎖註解ヴュルトヴァイン1997年、91頁。（れんさちゅうかい、）、カテナ（Catena）とは、聖書註解書の一形式。既存の聖書註解書の抜粋によって構成される。代表的なものにはトマス・アクィナスの『カテナ・アウレア』（『黄金鎖』）がある。
歴史 以下、主にThomas J. Shahanの"Catholic Encyclopedia"における叙述による。
東方 最古のギリシア語による連鎖註解書は、6世紀前半のガザのプロコピオスによるものとされている。7～10世紀の間、助祭アンドレアス（Andreas Presbyter）とヨハネス・ドルンガリウス（Johannes Drungarius）が、カテナを編纂した記録が残る。11世紀末、ヘラクレアのニケタス（Nicetas of Heraclea）も多くの連鎖註解書を著している。しかし、その前後においても、ギリシャ東方世界には連鎖註解書の編纂者が数多く存在し、その殆どは匿名である。その抜粋が収められた写本以外に、連鎖註解書著者の人物像を示すものは何も残されていない。
同様の編纂は、シリア教会やコプト教会においても行われた。
西方 西方では、6世紀にアドルメンタムのプリマシウス（Primasius of Hadrumetum）が、ラテン語による初のカテナを編纂した。彼に倣って、ラバヌス・マウルス（Rhabanus Maurus、865年没）、パスカシウス・ラドベルトゥス（Paschasius Radbertus）、ヴァラフリド・ストラボ（Walafrid Strabo）が、後にオセールのレミギウス（ Remigius of Auxerre、900年没）、カンタベリーのランフランク（Lanfranc of Canterbury、1089年没）が同様の編纂作業を行った。
総じて、東方と比較すると、西方ではカテナはそれほど重要視されてこなかったと言える。
この種の中世期のラテン語中で最も有名なのは、トマス・アクィナスによる連鎖註解書である。一般に『カテナ・アウレア』（『黄金鎖』）として知られる。
脚注
参考文献
Shahan, Thomas J. (1913). "Catenæ". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
蛭沼寿雄『新約本文学史』山本書店、1987年 エルンスト・ヴュルトヴァイン『旧約聖書の本文研究：『ビブリア・ヘブライカ』入門』日本基督教団出版局、1997年、2007年オンデマンド版