「愛のメロディー/調和 oto 〜with reflection〜」（あいのメロディー／ちょうわ オト ウィズ・リフレクション）は、日本のシンガーソングライター・KOKIAのシングル。2006年1月1日にVictorから発売された。

表題曲「調和 oto 〜with reflection〜」は、劇場アニメ『銀色の髪のアギト』のオープニングテーマとして使用され、「愛のメロディー」は同作のエンディングテーマとして使用された。

概要 本作は、劇場アニメ『銀色の髪のアギト』のオープニングテーマとエンディングテーマを収録したシングルである。『CDジャーナル』は、本作を『銀色の髪のアギト』のオープニングおよびエンディングテーマを収めた作品として紹介し、「調和 oto 〜with reflection〜」については迫力あるヴォーカルが発揮された楽曲と評している。

愛のメロディー 「愛のメロディー」は、KOKIAが作詞・作曲・歌唱を手がけた楽曲で、『銀色の髪のアギト』のエンディングテーマとして使用された。シングルには「original ver.」のほか、「soundtrack ver.」とインストゥルメンタル版が収録された。

本曲は、KOKIAが映画を鑑賞した上で書き下ろした楽曲であり、映画の世界観と関連する内容になっていると報じられている。

歌詞では、ある人物との出会いによって生きる希望を得た主人公が、その存在によって自分らしくいられることへの感謝を歌っている。相手を愛することから生まれた歌を「愛の証」として届けようとする一方、互いの心を十分に理解し合う前に別れたことも描かれる。主人公は別離の後も愛を貫くことを誓い、相手への思いは時間を越えて生き続けるものとして表現されている。

調和 oto 〜with reflection〜 「調和 oto 〜with reflection〜」は、KOKIAが作詞・作曲・歌唱を手がけた楽曲である。ビクターエンタテインメントの公式プロフィールでは、数多くのアニメ・ゲーム作品に携わってきたKOKIAの中でも、同曲を「KOKIAのオリジナリティーが開花した作品」と位置づけている。

「調和 oto 〜with reflection〜」は、2002年のアルバム『trip trip』に収録された「調和」を、『銀色の髪のアギト』のオープニングテーマ起用にあたり再レコーディングしたバージョンである。

2024年のインタビューでKOKIAは、本曲の歌詞について、まず日本語で歌詞を書き、それをローマ字に変換し、言葉のパーツに分解して並べ替えることで制作したと説明している。2006年の特集でも、ローマ字に書いたものを文字ごとに後ろから読む手法であると語っている。

KOKIA公式YouTubeチャンネルで公開されている「調和 oto 〜with reflection〜」の動画は、2026年5月時点で約210万回再生されている。

歌詞の日本語部分では、静寂の中に落ちた一粒が波紋を広げる情景や、木枯らしによって揺さぶられる心が「森」にたとえて描かれている。また、異なるものが互いの姿を保ったまま共存することへの願いと、静かな声に耳を傾けることの大切さが示されている。終盤では、森に満ちる絶え間ない音が、ざわついた心に穏やかな時間を取り戻すものとして表現されている。

歌詞 ビクターエンタテインメントの公式プロフィールによれば、「調和 oto 〜with reflection〜」で使われた言葉を組み替えて作った歌詞は、のちに「KOKIA語」として知られるようになった。

リリース 初回限定盤と通常盤の2形態で発売された。初回限定盤の規格品番はVICL-35942で、ビクターエンタテインメントの作品ページでは12cmシングルとして掲載されている。通常盤の規格品番はVICL-35943で、ビクターオンラインストアの商品ページでは全4曲、収録時間23分07秒と記載されている。

初回限定盤は、描き下ろし「トゥーラ」イラストのピクチャーCD仕様で、CD-EXTRAとして「愛のメロディー」のプロモーションビデオ「アギト Special Edition」と『銀色の髪のアギト』劇場用特報映像が収録された。ビクターオンラインストアの初回限定盤商品ページでは、CD-EXTRAを含む全5トラック、収録時間23分07秒と記載されている。

収録曲 収録曲はビクターエンタテインメントの作品ページによる。

愛のメロディー（original ver.） 調和 oto 〜with reflection〜 愛のメロディー（soundtrack ver.） 愛のメロディー（instrumental）

初回限定盤CD-EXTRA 「愛のメロディー」ビデオクリップ（アギト Special Edition）

収録作品 シングル「愛のメロディー/調和 oto 〜with reflection〜」（2006年） ベスト・アルバム『pearl 〜The Best Collection〜』（2006年） - 「調和 oto 〜with reflection〜」を収録

チャート成績 本作は、オリコン週間シングルランキングで最高30位を記録し、6週にわたってチャートインした。

脚注

外部リンク KOKIA | 愛のメロディー／調和 oto ～with reflection～ - ビクターエンタテインメント 愛のメロディー - KOKIA Official Web 調和 oto ～with reflection～ - YouTube