『サラン 韓国TVドラマ主題歌集』は、ポニーキャニオンから発売された韓国ドラマ主題歌のコンピレーション・アルバムシリーズである。

概要 2000年代前半の韓流ブーム期に日本市場向けに編集された作品で、Vol.1〜Vol.5まで展開された。各巻には当時の人気韓国ドラマの主題歌がオリジナル音源で収録されており、『ごめん、愛してる』、『宮 -Love in Palace-』、『美しき日々』、『冬のソナタ』、『宮廷女官チャングムの誓い』、『春のワルツ』などの楽曲を含む。バラードを中心に、韓国ドラマ主題歌をまとめて収録したシリーズとして雑誌などで紹介されている『もっともっと歌おう！韓国ドラマソング』ぴあMOOK、ぴあ株式会社、2008年、62ページ、ISBN 978-4-8356-1173-0。『もっともっと歌おう！韓国ドラマソング2』ぴあMOOK、ぴあ株式会社、2010年、55ページ、ISBN 978-4-8356-1311-6。。韓流ブーム期の日本市場で流通した韓国ドラマOSTコンピレーションの一つであり、複数レーベルが同種の作品を発売していた中で、ポニーキャニオンによる代表的シリーズとして扱われている。

第1巻 CD情報 発売日：2004年3月17日 レーベル：ポニーキャニオン 品番：PCCA-01978 JAN：4988013638907 フォーマット：CD ディスク枚数：1

収録曲 No 曲名 アーティスト ドラマ名 放送局 放送年 1-01 君に逢える日그대 내게 오는 날 カン・チョル강철 ホテリアー호텔리어 MBC 2001 1-02 Reason チョン・イルヨン정일영 秋の童話가을동화 KBS 2000 1-03 あなたの後ろで그대 뒤에서 オ・ハッスン오학순 美しき日々아름다운 날들 SBS 2001 1-04 Promise Rain（ピ）비 ロマンス로맨스 MBC 2002 1-05 True Love ベ・ヨンヒ배용희 イヴのすべて이브의 모든 것 MBC 2000 1-06 悲しい運命슬픈 운명 チェ・ジェフン최재훈 グッバイ・マイ・ラブ안녕 내사랑 MBC 1999 1-07 愛の群像우리가 정말 사랑했을까 チェ・ジンヨン최진영 愛の群像우리가 정말 사랑했을까 MBC 1999 1-08 悲しみのなかで君を忘れる슬픔속에 그댈 지워야만해 J.M. 勝手にしやがれ네 멋대로 해라 MBC 2002 1-09 Come Back To Me True Bird 屋根部屋のネコ옥탑방 고양이 MBC 2003 1-10 異率背反이율배반 Bora보라 天女と詐欺師선녀와 사기꾼 SBS 2003 1-11 天国の別離천국의 이별 Tri-Be ラブレター러브레터 MBC 2003 1-12 True Love キム・ドンヨン김동영 真実진실 MBC 2000 1-13 貴女に全てを그대에게 모두 드려요 ジ・ヨンソン지영선 君に出会ってから그녀를 만나는 날 MBC 2002 1-14 愛の讃歌사랑의 찬가 ユ・ヨル、ソ・ヨンウン유열·서영은 火花불꽃 SBS 2000 1-15 最初から今まで처음부터 지금까지 カン・チョル강철 冬のソナタ겨울연가 KBS 2002

第2巻 CD情報 発売日：2005年7月6日 発売元：ポニーキャニオン 品番：PCCA-02144 フォーマット：CD ディスク枚数：1

収録曲 No 曲名 アーティスト ドラマ名 放送局 放送年 2-01 初めて出逢った日のように처음 그 날처럼 パク・ヨンハ박용하 オールイン올인 SBS 2003 2-02 天国の記憶천극의 기억 パク・ムクファン박묵환 天国の階段천국의계단 SBS 2003 2-03 懐夫歌 I（オナラ）오나라 キム・ジヒョン김지현 宮廷女官チャングムの誓い대장금 MBC 2003 2-04 秘密비밀 チョン・イノ정인호 夏の香り여름향기 KBS 2003 2-05 いつも君のそばで언제나 너의 곁에서 イム・ハヨン임하영 星に願いを별은 내 가슴에 MBC 1997 2-06 君のそばへ너의 곁으로 ハン・ヒスゥ한희수 パリの恋人파리의 연인 SBS 2004 2-07 君だけのために너 하나만을 위해 パク・ヨンハ박용하 守護天使수호천사 SBS 2001 2-08 一つの恋하나의 사랑 パク・サンミン박상민 サラン〜love사랑 MBC 1998 2-09 この世の終わりまで세상 끝까지 キム・ドンウック김동욱 サンドゥ、学校へ行こう!상두야 학교가자! KBS 2003 2-10 太陽に向かって태양속으로 ク・ジュンヨン구준영 太陽に向かって태양속으로 SBS 2003 2-11 願い소망 Whowho コッチ꼭지 KBS 2000 2-12 私のための愛날 위한 사랑 チェ・ジンヨン최진영 愛の群像우리가 정말 사랑했을까 MBC 1999 2-13 Just Be My Love 神話（SHINHWA）신화 101回目のプロポーズ101번째 프러포즈 CGV 2005 2-14 約束약속 ZeroZero 美しき日々아름다운 날들 SBS 2001 2-15 My Memory イ・スジン이수진 冬のソナタ겨울연가 KBS 2002

第3巻 CD情報 発売日：2007年3月21日 発売元：ポニーキャニオン 品番：PCCA-02410 フォーマット：CD ディスク枚数：1 収録曲 No 曲名 アーティスト ドラマ名 放送局 放送年 3-01 雪の華눈의 꽃 ソ・ヨンウン서영은 ごめん、愛してる미안하다, 사랑한다 KBS 2004 3-02 君も…僕も愚かだね。당신은…나는 바보입니다 Stay 宮 -Love in Palace-궁 MBC 2006 3-03 宿命숙명 キム・サンミン김상민 チェオクの剣다모 MBC 2003 3-04 Be My Love CLAZZIQUAI PROJECT클래지콰이 프로젝트 私の名前はキム・サムスン내 이름은 김삼순 MBC 2005 3-05 どうしよう어떡하죠 シン・スンフン신승훈 天国の樹천국의 나무 SBS 2006 3-06 別れは이별은 HERO 火の鳥불새 MBC 2004 3-07 So In Love キム・ジョンウン김정은 ラブストーリー・イン・ハーバード러브스토리 인 하버드 SBS 2004 3-08 知りませんか모르겠네요 シン・ヘソン신혜성 新入社員신입사원 MBC 2005 3-09 このろくでなしの愛이 죽일 놈의 사랑 イ・スヨン이수영 このろくでなしの愛이 죽일 놈의 사랑 KBS 2005 3-10 馬鹿바보 パク・ヘギョン박혜경 ワンダフルライフ원더풀 라이프 MBC 2005 3-11 初恋첫 사랑 イム・ジフン임지훈 初恋첫사랑 KBS 1996 3-12 Sun Flower ジョン・ダン존단 ひまわり해바라기 MBC 1998 3-13 悲しい恋슬픈 사랑 キ・ホ기호 ピアノ피아노 SBS 2001 3-14 FLOWER SINI 春のワルツ봄의 왈츠 KBS 2005 3-15 Hamangyeon Alessandro Safina 宮廷女官チャングムの誓い대장금 MBC 2003

第4巻 CD情報 発売日：2009年1月21日 発売元：ポニーキャニオン 品番：PCCA-02827 フォーマット：CD ディスク枚数：1

収録曲 No 曲名 アーティスト ドラマ名 放送局 放送年 4-01 貴方を想い그대 보세요 チェ・ヘジン최혜진 ファン・ジニ황진이 KBS 2006 4-02 天よ…どうか하늘이여… イン・スニ인순이 朱蒙주몽 MBC 2006 4-03 運命운명 Why フルハウス풀하우스 KBS 2004 4-04 一つの言葉한가지 말 FT Island オンエアー온에어 SBS 2008 4-05 ラララ, It's love!랄랄라, It's love! The Melody コーヒープリンス1号店커피프린스 1호점 MBC 2007 4-06 幼い日の記憶어린날의 기억 SS501 外科医ポン・ダルヒ외과의사 봉달희 SBS 2007 4-07 Monologue Monday Kiz ＆ M To M ニューハート뉴하트 MBC 2007 4-08 もしも만약에 テヨン（少女時代）태연 (소녀시대) 快刀ホン・ギルドン쾌도 홍길동 KBS 2008 4-09 よき日좋은 날 Marry-M がんばれ!クムスン굳세어라 금순아 MBC 2005 4-10 運命のイタズラ운명의 장난 MC.真里 Feat.ハハMC 마리 Feat. 하하 魔女ユヒ마녀유희 SBS 2007 4-11 そのままでいてくれればいい그대로 있어주면 돼 キム・ジャンフン김장훈 アイルランド아일랜드 MBC 2004 4-12 ためらい（Main Theme）둿걸음 (Main Theme) Bobby Kim ＆ Buga Kingz바비 킴 ＆ 부가킹즈 魔王마왕 KBS 2007 4-13 無罪무죄 キム・テフン김태훈 復活부활 KBS 2005 4-14 青空해일 Position 薯童謡서동요 SBS 2005 4-15 ゆるして（許諾）허락 キム・キウォン김기원 太王四神記태왕사신기 MBC 2007

第5巻 CD情報 発売日：2018年2月21日 発売元：ポニーキャニオン 品番：PCCA-04638 フォーマット：CD ディスク枚数：1

収録曲 No 曲名 アーティスト ドラマ名 放送局 放送年 5-01 花信화신 パク・ヒョシン박효신 一枝梅（イルジメ）일지매 SBS 2008 5-02 パラダイス파라다이스 T-MAX 花より男子꽃보다 남자 KBS 2009 5-03 僕の頭が悪くて내 머리가 나빠서 SS501 花より男子꽃보다 남자 KBS 2009 5-04 STAND BY ME SHINee 花より男子꽃보다 남자 KBS 2009 5-05 烙印낙인 イム・ジェボム임재범 推奴（チュノ）추노 KBS 2010 5-06 お願い、My Bus!부탁해, My Bus! チャン・グンソク장근석 メリは外泊中매리는 외박 중 KBS 2010 5-07 Hello Hello チャン・グンソク장근석 メリは外泊中매리는 외박 중 KBS 2010 5-08 現れる나타나 キム・ボムス김범수 シークレット・ガーデン시크릿 가든 SBS 2010 5-09 君は僕の春なんだ너는 나의 봄이다 ソン・シギョン성시경 シークレット・ガーデン시크릿 가든 SBS 2010 5-10 その男그 남자 ヒョンビン현빈 シークレット・ガーデン시크릿 가든 SBS 2010 5-11 その女그 여자 ペク・ジヨン백지영 シークレット・ガーデン시크릿 가든 SBS 2010 5-12 何もなかった아무일도 없었다 ジョンヨプ정엽 私の期限は49日49일 SBS 2011 5-13 涙が出る눈물이 난다 シンジエ신지 私の期限は49日49일 SBS 2011

脚注