ひつじ探偵団(ひつじたんていだん、原題: Glennkill)は、レオニー・スヴァンによるドイツの推理小説。2005年にスヴァンのデビュー作として刊行された。ベストセラーとなり、22か国以上で翻訳されている。日本では2007年に小津薫の訳で早川書房より刊行された。
2010年には続編『Garou』が刊行されている。
あらすじ アイルランドの村グレンキルで、羊飼いの老人ジョージ・グレンの死体が鍬で串刺しにされた姿で発見された。グレンキルで一番かしこい羊とされるミス・メイプルをはじめとする羊たちは主人を殺した犯人を見つけようとする。
書誌情報 レオニー・スヴァン(著)、小津薫(訳)『ひつじ探偵団』、2007年1月発売、早川書房、 レオニー・スヴァン(著)、小津薫(訳)『ひつじ探偵団〔新版〕』、2026年4月25日初版発行(2007年5月1日発売)、早川書房、
映画
『ひつじ探偵団』(ひつじたんていだん、原題: The Sheep Detectives)は、2026年のアメリカ合衆国のミステリー・コメディ映画。
ヒツジたちが大好きな飼い主を殺した犯人を見つけ出すべく奮闘する姿を描く。レオニー・スヴァン原作の同名ベストセラー小説(Three Bags Full、原題:Glennkill)の映画化。『ミニオンズ』のカイル・バルダ監督、ヒュー・ジャックマン主演。2026年5月8日、日米同時公開。
あらすじ ある日、イギリスののどかな田舎町で羊飼いのジョージが死体となって発見される。
警察は“不運な事故”で早々に片付けようとするが、ジョージが飼っていた羊たちはそれに反発、最も賢いリーダーのリリーを中心に結束して調査を始める。実はジョージは羊たちに毎晩探偵小説を読み聞かせており、羊たちはその内容を理解していた。
羊たちは愛するご主人様の無念を晴らすべく、犯人捜しに奔走する。
キャスト ※括弧内は日本語吹替 ジョージ・ハーディ: ヒュー・ジャックマン(山路和弘) - 羊飼い。何者かに殺害される。 ティム・デリー巡査: ニコラス・ブラウン(布施川一寛) - 警察官。 エリオット・マシューズ: ニコラス・ガリツィン(石川界人) - 都会から来た記者。 レベッカ・ハムステッド: モリー・ゴードン(あんどうさくら) - アメリカから来たジョージの娘。 ベス・ペノック: ホン・チャウ(水瀬郁) - 宿屋の主人。 リディア・ハーボトル: エマ・トンプソン(幸田直子) - ジョージの弁護士。 ヒルコート牧師: (山岸治雄) - 牧師。 ケイレブ・メロウ: トシン・コール(河合みのる) - 羊飼い。 ハム・ギルヤード: コンリース・ヒル(いずみ尚) - 肉屋。
声の出演 リリー: ジュリア・ルイス=ドレイファス(井上喜久子) セバスチャン: ブライアン・クランストン(千葉繁) モップル: クリス・オダウド(チョー) クラウド: レジーナ・ホール(瀬名ゆりえ) リッチフィールド卿: パトリック・スチュワート(麦人) ゾラ: (松岡美里) ウールアイ: リス・ダービー(越後屋コースケ) ロニー&レジー: (津田篤宏〈ダイアン〉) 冬の⼦⽺: トミー・バーチャル(橘杏咲) オリバー: ジャスパー・アンブローズ(上林未菜美) ピクルス: イシャ・アガルワル(柴尾瑞希) デイジー: アループ・シェールギル(坂井亜由美) 日本語吹替版その他出演: 武田太一、原田萌、斉藤マサキ
日本語吹替版スタッフ 演出:三好慶一郎、翻訳:岸田恵子、調整:菊地一之、録音:金光海音、制作担当:金子奈央、制作:東北新社
脚注
出典
外部リンク 英語版オフィシャルサイト 日本版オフィシャルサイト
The Sheep Detectives - オールムービー