「モア・ザン・ア・ウーマン」(More Than a Woman)はビー・ジーズの楽曲。バリー・ギブ、ロビン・ギブ、モーリス・ギブによって、映画『サタデー・ナイト・フィーバー』の為に書き下ろされた。
グループによってライヴで演奏される際は「恋のナイト・フィーバー」と繋げて演奏される事が多かった。
レコーディングと発売 ビー・ジーズはフランスのエルヴィル城で1977年2月から3月にかけてレコーディングを行い、その後マイアミのクライテリア・スタジオで4月に追加録音、最終的には9月にロサンゼルスのチェロキー・スタジオで完成させた。
映画には2バージョン使われ、一つはビー・ジーズ歌唱によるもの、もう一つはタヴァレスが歌ったバージョンである。どちらのバージョンもサウンドトラックに収録されている。
ビー・ジーズのバージョンがイギリスやアメリカ合衆国で正式にシングルとして発売される事は無かったが、イタリアやオーストラリアなど一部の国ではシングルが発売されている。シングルとして大々的に発売された訳では無いが、ラジオで頻繁に放送された事により現在ではビー・ジーズの代表曲として有名であり、ビー・ジーズのベスト盤にも頻繁に収録されている。更に1997年のライヴ・バージョンが『ライヴ・イン・ラスヴェガス~ワン・ナイト・オンリー』に収録されている。
タヴァレスのバージョンはシングルとして発売されヒット。その他に数多くの歌手によってカバーされ、イギリスのアイドルグループ911が1998年に発売したカバー・シングルは全英シングルチャートで2位を記録している。
2021年にはTikTokにおける本曲の人気に応えて、イギリスのディスクジョッキーSGルイスによる新しいリミックスが発売された。本曲はテレビドラマ『Glee/グリー』でも「サタデー・ナイト・グリーバー」の中でコリー・モンティース、ナヤ・リヴェラ、クリス・コルファーによってカバーされている。
批評 オールミュージックの評論家ドナルド・A・グアリスコは本曲について「力強い楽曲」と称賛し、「歌詞は、語り手が愛する女性を求める切望を、典型的なドラマチックなビー・ジーズ・スタイルで描き出している」と述べ、さらに「メロディーは歌詞の内容に合わせて、穏やかに上昇と下降を繰り返すことで、切望を表した歌詞の激しさを静かに反映している」と評した。
演奏者
バリー・ギブ – lead vocals, guitar ロビン・ギブ – vocals モーリス・ギブ – vocals, bass guitar Alan Kendall – guitar Dennis Bryon – drums Blue Weaver – keyboards Joe Lala – percussion
チャート成績
週間 チャート記録 (1978)最高順位オーストラリア (ケント・ミュージック・レポート)31アメリカ合衆国 アダルト・コンテンポラリー部門 (ビルボード)39
チャート記録 (2021)最高順位
年間 チャート (2021)最高順位アメリカ合衆国 ホット・ダンス/エレクトロニック部門 (ビルボード)47
認定
出典