猫に鰹節

猫に鰹節（ねこにかつおぶし）は、江戸時代の日本からとされる言葉。

概要過ちを犯しやすいような状態のことを、この言葉を用いて表す。人に物を預ける場合にその預ける物がその人の好物であったり、わざわざその人のそばにその好物を預けるならば過ちが置きやすい状況になるわけで、そのような状況のことを意味する。猫の好物は鰹節であるために、このような形で表されている。

歴史この言葉は江戸時代の日本で平賀源内によって著された『根南志具佐』という書物が由来とされる。この書物では焼鼠を狐に預けることと、猫に鰹節の番をやらせるということは、必ずしくじりの番となるということが述べられており、それが省略されて猫に鰹節となったとされる。江戸時代の日本では鰹節とは猫の大好物とされており、このことから他の人に猫をあげる際には鰹節を添えることにするという風習も存在していた。江戸時代には猫は鰹節の他にも好物があったために「猫に乾鮭」や「猫に生鰯」といった言葉も用いられていた。なおアメリカでは猫の好物は牛乳や肉類とされているとのこと。