『ナポレオン王子邸の「笛吹き男」と「ディオメデスの女」のリハーサル』（ナポレオンおうじていのふえふきおとことディオメデスのおんなのリハーサル、）は、フランスのアカデミック美術、オリエンタリズム、「ネオ・ギリシャ様式（Néo-Grec）」の画家、ギュスターヴ・ブーランジェ（1824-1888）が、描いた油絵である。 1861年のパリのサロンに出展されExplication… (1861), p.46.、パリのオルセー美術館に収蔵されている。ナポレオン3世の従兄のナポレオン・ジョゼフ・シャルル・ポール・ボナパルトが1860年ころにパリ完成した古代ポンペイの様式の邸の落成式で披露される劇の練習をする古代の衣装をまとった人々を描いている。
概要 フランス第二共和政の大統領、のちフランス第二帝政の皇帝になったナポレオン3世の従兄であるナポレオン・ジョゼフ・シャルル・ポール・ボナパルト（1822-1891）は1855年に古代ポンペイの様式を模した邸、「メゾン・ポンペイエンヌ（Maison pompéienne）」を1856年から1860年にかけて、1855年のパリ万国博覧会のパビヨン・デ・ボザール（Pavillon des Beaux-Arts）の跡地に建てた。この建物は美術収集品を収蔵し、愛人の女優ラシェル・フェリックス（1821-1858）と暮らした。この屋敷のアトリウム（吹き抜けの庭）の周囲にはカエサルの姿をしたナポレオン1世の大理石像が置かれていた。
1860年2月14日に皇帝と皇后の立ち会いのもとで開かれたメゾン・ポンペイエンヌの落成式は、来賓と出演者がすべて古代ローマ時代の衣装で参加する趣向で、詩人テオフィル・ゴーティエは、この式のために作った詩『ディオメデスの女:序章（La Femme de Diomède）』の朗読を聞くために出席した。テアトル・フランセとコメディ・フランセーズの著名な俳優たちが、エミール・オージエの戯曲『フルート奏者』とを上演したJagot (2013), p. 280-281.。この作品は公演そのものではなく、作家や俳優、そして黒人奴隷だけが出席したリハーサルを描いているSafran (1980) pp.185-6 identifies the people in the painting.。
ギュスターヴ・ブーランジェには1855年のパリのサロンに出展され、現在はエルミタージュ美術館に収蔵されている「ローマの詩人の家での演劇のリハーサル（Répétition théâtrale dans la maison d’un poète romain）」という先行作品がある。
脚注
参考文献 Brookner, Anita (1962). "Current and Forthcoming Exhibitions: Paris", The Burlington Magazine, vol. 104, no. 713, August, 1962, pp. 361–364. Explication des ouvrages des peinture…des artistes vivants (catalogue of the Paris Salon), Paris: Dubray, 1861; entry for Gustave Boulanger, p.46. Gautier, Théophile (1861). "Boulanger (Gustave)" in Abécédaire du Salon de 1861, Paris: 1861, p. 67-71. Gautier, T., Houssaye, A., nd Coligny, C. (1866). Le palais pompéien de l'avenue Montaigne: études sur la maison grécoromaine, ancienne résidence duprince Napoléon, Paris, 1866. Hanselaar, Saskia (2016). "La maison pompéienne de Joseph Napoléon par Gustave Boulanger", Histoire par l'image, posted May 2016. Jagot, Hélène (2013). La Peinture Nó-Grecque (1847-1874); Réflexions sur la constitution d’une catégorie stylistique, Theses pour obtenir le grade de Docteur (en Histoire de l'art) de l'Université de Paris-Ouest Nanterre La Défense. Safran, Linda (1980). "A Note on Boulanger’s Répétition Générale du Joueur de Flûte," Gazette des Beaux-Arts, 6, no. 96, November 1980, pp. 185–6.