不倶戴天（ふぐたいてん）は、儒教からの言葉。

概要 相手に対しての深い恨みや怒りを表す言葉。この度合いが大きいために、報復せずにはいられないような状態。それの度合いは、相手をこの世に生かしておくことができなかったり、相手を殺すか相手に殺されるかとなり、両者が生存できないようなほどのである。 由来 この言葉は、儒教の礼に関する書物である礼記に書かれていた事柄が由来である。そこでは、父を殺した相手とは、同じ空の下にはいられないということが書かれている。このことから、この言葉は元々は父親の仇を意味する言葉であったのだが、それが父親の仇であるほど憎い相手のことを意味する言葉となっている。

脚注