リトルプリンセス（Little Princess）は、2006年10月9日から2020年3月30日までチャンネル5、ミルクシェイク!、S4Cで放送されていたイギリスのテレビアニメ。日本では2008年6月3日から2009年9月までキッズステーションで放送されNewtype (2008年6月号（145頁）、2009年10月号（118頁） KADOKAWA) ※同誌の2009年9月号・131頁によると、9月8日の時点で64話の放送が行われたようである。、後にチバテレビを初めとしたローカル局で何度か放送されている。Amazon Prime Videoでも配信されている。なお、イギリスの放送ではシーズン5も放送されたが、日本国内では未放送となっている。
ストーリー
キャラクター 出典 リトルプリンセス 声：ジェーン・ホロックス、日本語吹き替え版 - 小清水亜美 女王様 声：マギー・オラーレンショウ、日本語吹き替え版 - 梅田貴公美 メイド 声：ビクトリア・ウィリング、日本語吹き替え版 - 赤池裕美子 大伯母 声：、日本語吹き替え版 - 赤池裕美子 王様 声：エドワード・ピール、日本語吹き替え版 - 柳沢栄治 将軍 声：コリン・マクファーレン、日本語吹き替え版 - 白熊寛嗣 総理大臣 声：コリン・マクファーレン、日本語吹き替え版 - 澤田将考 ウォルター 声：ブライアン・ブレスド、日本語吹き替え版 - 不明 アルジー 声：シェリー・ロングワース、日本語吹き替え版 - 不明 ナレーター 声：ジュリアン・クラリー、ルーファス・ジョーンズ、日本語吹き替え版 - 不明
スタッフ 出典 翻訳：五十嵐江 演出：本吉伊都子（グロービジョン） 調整：田中亮 スタジオ：ワンダーステーション青山
エピソード 通算話数 邦題 原題 備考 第1シリーズ 1 1 歯がなくなっちゃった！ I Want My Tooth 2 2 ひとりでなんでもできるもん！ I Don't Want Help 3 3 眠くないったら眠くない！ I Don't Want to Go to Bed 4 4 大きくなったらなんになる？ I Don't Know What to be 5 5 口笛がふけないの！ I Want to Whistle 6 6 おしゃぶりなんかいらないもん！ I Want My Dummy 7 7 だって忘れちゃうんだもん！ I Can't Remember 8 8 お風呂なんかだいっきらい！ I Don't Want a Bath 9 9 あたしがやったんじゃないもん！ I Didn't Do It 10 10 髪の毛なんてとかさなくってもいいの！ I Don't Want to Comb My Hair 11 11 サラダなんか食べたくない I Don't Like Salad 12 12 誰かマジックを教えて！ I Want to do Magic 13 13 お片付けなんてしたくない！ I Don't Want to Tidy Up 14 14 あたしトランペットが吹きたいの! I Want a Trumpet 15 15 だってこれあたしのものだもん! I Don't Want to Share 16 16 ミミズなんかだいっきらい! I Don't Like Worms 17 17 あたし声が出なくなっちゃった I Want My Voice Back 18 18 あたしの大切なギルバート What's Wrong with Gilbert? 19 19 テントを作りたいの I Want a Tent 20 20 誰にも負けたくないの！ I Want to Win 21 21 風邪引きたくないもん！ I Don't Want a Cold 22 22 メイドさんがいない日？ Maid's Day Off? 23 23 これ飼ってもいい？ Can I Keep It? 24 24 ケーキを焼くのはあたし！ I Want to Cook 25 25 秋なんて来なくていいの！ I Don't Like Autumn 26 26 シラミなんかいないもん！ I Don't Want Nils 27 27 新しいクツが欲しい I Want My New Shoes 28 28 カタツムリはおともだち I Want My Snail 29 29 あたしの服だもん！ But They're Mine... 30 30 新しいソリが欲しいの！ I Want My Sledge 第2シリーズ 31 1 あたしもお店をやりたいの！ I Want a Shop 32 2 今日はみんなの運動会！ It's Sports Day! 33 3 本物の海賊になりたいの！ I Want to be a Pirate 34 4 あたしも遊園地に行きたい！ I Want to Go to the Fair 35 5 パーティの主役はあたし！ I Want to Dress Up 36 6 ビックリが大好き！ I Want a Surprise 37 7 自転車に乗りたいの！ I Want a Bicycle 38 8 やっぱりあたしお城にいたいの！ I Don't Want to Leave Home 39 9 一番の友達が欲しいの！ I Want a Best Friend 40 10 大伯母さんのキスはだいっきらい I Don't Want to Kiss Great Aunty 41 11 真夜中のおやつだぁ～い好き！ I Want a Midnight Feast 42 12 いい子になりたい！ I Want to be Good 43 13 あたしのクレヨンどこに行っちゃったの I Want My Crayons 44 14 もっと大きくなりたいの！ I Want to be Tall 45 15 ばんそうこうは怖くない！ I Want My Plaster 46 16 ブランコに乗りたいの！ I Want a Swing 47 17 あたしも赤ちゃんになりたい！ I Want to be a Baby 48 18 原始人になってみたいの I Want to be a Cavegirl 49 19 人形劇を見せたいの I Want My Puppets 50 20 今日は母の日！ Mother's Day! 51 21 あたしも探険家になりたいの I Want to be an Explorer 52 22 コレクションが欲しいの I Want to Collect 53 23 あたし女王様になりたい I Want to be Queen 54 24 どうしてもサッカーがやりたいの I Want to Play Football 55 25 雨が降ってたって遊びたいの I Want to Play in the Rain 56 26 豆が大好きになっちゃった I Want Baked Beans 57 27 ダンスなんかだいきらい！ I Don't Want to Dance 58 28 あたしもバカンスに行きたいの！ I Want to Go on Holiday 59 29 ヒツジ飼ってもいい？ I Want My Sheep 60 30 あたしも絶対見たいの！ I Don't Want to Miss It 61 31 すてきなものを見せたいの I Want to do a Show 62 32 おねがいだからそれ返して Can I Have It Back Now, Please? 63 33 宝物（たからもの）は全部見つけたいの I Want to Find the Treasure 64 34 あたしカミナリが怖いの！ I Don't Like Thunderstorms 65 35 秘密はちゃんと守れるわ I Can Keep a Secret 第3シリーズ 66 1 おうまさんがほしいの I Want My Horace 67 2 ブライズメイドになりたいの I Want to be a Bridesmaid 68 3 あかりを消したの だあれ？ Who Turned off the Lights? 69 4 すごいツリーハウスを作りたいの I Want My Treehouse 70 5 獣医さんになりたいの I Want to be a Vet 71 6 自分で直せるもん I Want to Cut Out 72 7 スクラフは渡さない I Want Scruff 73 8 ローラースケートをやりたいの I Want to Skate 74 9 海で楽しく遊びたいの I Want to Go to the Seaside 75 10 お願いだから行かないで Please Don't Go 76 11 あたしがママになりたいの I Want My Duck 77 12 一等賞になりたいの I'm Going to Win the Rosette 78 13 ケンカはやめて I Don't Like Arguments 79 14 あたしにもうたわせて I Want to Sing 80 15 あたしもイタズラしたいの I Want to Play a Joke 81 16 めいたんていになりたいの I Want to be a Detective 82 17 コマドリさん いらっしゃい I Want My Robin 83 18 じてんしゃなんかにまけないの I Want a Gymkhana 84 19 あたしがつよくしてあげる I'll Make You Strong 85 20 ピアノなんかひきたくない I Don't Want to Play the Piano 86 21 宇宙旅行に行きたいの I Want to Go to Space 87 22 おまわりさんになりたいの I Want to be a Policeman 88 23 お外でキャンプをやりたいの I Want to Go Camping 89 24 みんなで楽しくリサイクル I Want to Recycle 90 25 かんごしさんになりたいの I Want to be a Nurse 91 26 かくれんぼしたいの I Want to Play Hide and Seek 92 27 あたらしいお部屋にして I Want a New Bedroom 93 28 ティアラはあたしのもの I Want Your Tiara 94 29 あたしも有名になりたい I Want to be Famous 95 30 楽しいお泊まり I Want a Sleepover 96 31 アイススケートをやりたいの I Want to Ice Skate 97 32 ペンパルが欲しいの I Want a Pen Pal 98 33 ゴーカートに乗りたいの I Want a Go Kart 99 34 もう いばったりしない I Mustn't be Bossy 100 35 小枝を探して I Want My Stick Insect
脚注
外部リンク