チベット文字(チベットもじ、)は、Unicodeの35個目のブロック。
解説 中華人民共和国チベット自治区に居住するチベット人に話され、チベット仏教の聖典言語にもなっているチベット語や、ヒマラヤ山脈に位置するブータン王国の公用語であるゾンカ語、ネパールやインドのシッキム州などで話されるシッキム語、シェルパ語やカシミール地方で話されるラダック語、バルティ語の表記に用いられるチベット文字を収録している。なお、チベット文字はブータンではボディ(Bodhi; 菩提)文字と呼ばれている。
チベット文字はブラーフミー文字から派生した所謂ブラーフミー系文字(インド系文字)の一つであり、音素文字のうち子音字単独では短母音/-a/を伴って発音され、別の母音にする際に母音記号を付加することで発音を切り替えるアブギダに分類される。
デーヴァナーガリー文字などのインドの文字とは異なり、頭子音のない独立した母音を表す文字が存在しない。代わりに頭子音のない母音を表す場合は無子音であることを表す子音字(U+0F68 ཨ)を用いて表現する。なお、チベット文字では無子音であることと声門破裂音[ʔ]を伴うこと(チベット文字:U+0F60 འ)を文字の上で区別する。
書字方向はラテン文字やキリル文字などと同様に左から右へと横書き(左横書き)し、下に行を送る。単語毎の分かち書きはせず、代わりに音節ごとにtsheg(U+0F0B ་)と呼ばれる記号を挟む。
子音字は有声音と無声音の弁別に加えて、無声音については有気音であるか無気音であるかを区別していた。そのため、各調音点における破裂音には計3種類の子音字が存在していた。現在のチベット語では有声無気音は無声有気音に合流している。現在はこれらの有声音/無声音の弁別の代わりに声調の規則の変化が対応付けられており、子音字にはその規則ごとに高子音字・低子音字の2つのグループに大別される。なお、サンスクリット語の音訳のために有声有気音や反舌音用の文字などが拡張文字として用意されている。子音字は組合せによって発音が大きく変化し、変化規則も複雑であるため綴りと発音には大きな乖離が生じている。
母音字については他の多くのブラーフミー系文字に見られるような母音の長短はチベット語では区別されないが、サンスクリット語の音訳のために母音の長短によって文字を書き分けられるようになっている。
符号位置の順序はおおむね伝統的なブラーフミー系文字の順序に従っている。
加えて、アラビア文字やタイ文字などと同様に独自の数字体系(チベット数字)を有している。
Unicodeのバージョン2.0で初めて追加された。
収録文字 「ラテン文字転写」の列はチベット文字のラテン文字への翻字方式の一つであるワイリー方式に従う。 コード文字文字名(英語)用例・説明ラテン文字転写音節文字U+0F00ༀTIBETAN SYLLABLE OMチベット仏教などにおける聖音のオームを表す記号。ヘッドマークU+0F01༁TIBETAN MARK GTER YIG MGO TRUNCATED Aテルマという宗教の聖典でテキストの始まりを表す。U+0F02༂TIBETAN MARK GTER YIG MGO -UM RNAM BCAD MAU+0F03༃TIBETAN MARK GTER YIG MGO-UM GTER TSHEG MAテルマという宗教の聖典でテキストの始まりを表す。U+0F04༄TIBETAN MARK INITIAL YIG MGO MDUN MA敬称(honorific)、テキストの始まりまたは新しいページの始まりを示す記号。U+0F05༅TIBETAN MARK CLOSING YIG MGO SGAB MAyig-mgoに後続して連結する。例えば༄༅や༄༅༅のような形でテキストの始まりまたは新しいページの始まりを示す一塊の記号として振舞う。U+0F06༆TIBETAN MARK CARET YIG MGO PHUR SHAD MA非常に古いチベット語の文献におけるyig-mgoの形状。テキストの始まりを表す。U+0F07༇TIBETAN MARK YIG MGO TSHEG SHAD MAマークと記号U+0F08༈TIBETAN MARK SBRUL SHADトピックとサブトピックに相当する意味のセクションを分離する。多くの場合、テキストのコレクション内で新しいテキストの開始を示し、章を区切り、挿入されたテキストを囲む。U+0F09༉TIBETAN MARK BSKUR YIG MGOブータンで使用されるリスト列挙子。ブレットのような働きをする。U+0F0A༊TIBETAN MARK BKA- SHOG YIG MGOブータンで使用される請願の敬称(honorific)。U+0F0B་TIBETAN MARK INTERSYLLABIC TSHEG形態素(おおよその意味)区切り文字。音節の境界に置かれる。 通常のtsheg、この位置での改行が可能である。
Unicodeの文字名は誤称である。U+0F0C༌TIBETAN MARK DELIMITER TSHEG BSTAR改行禁止のtsheg。この位置での行の改行を禁止する。 Unicodeの文字名は誤称である。U+0F0D།TIBETAN MARK SHADテキストの節の終わりを示す (tshig-grub)。U+0F0E༎TIBETAN MARK NYIS SHADトピック全体の終わりを示す(don-tshan)。U+0F0F༏TIBETAN MARK TSHEG SHADU+0F11 ༑ TIBETAN MARK RIN CHEN SPUNGS SHADの異体字。U+0F10༐TIBETAN MARK NYIS TSHEG SHADU+0F11 ༑ TIBETAN MARK RIN CHEN SPUNGS SHADの異体字。U+0F11༑TIBETAN MARK RIN CHEN SPUNGS SHAD新しい行を開始するtsheg-barに続くshad。孤立した単一の音節の後の shad を置き換え、読者に前の音節が前の行のテキストから続いていることを示す。U+0F12༒TIBETAN MARK RGYA GRAM SHADテルマのテキストではyig mgo(༄༅། །)の代わりに使用されることがある。テキストの冒頭であることを示す。U+0F13༓TIBETAN MARK CARET-DZUD RTAGS ME LONG CANテキストを挿入すべき箇所を示す。欧文におけるキャレットにあたる。U+0F14༔TIBETAN MARK GTER TSHEGカンマのようなテキスト区切り文字として用いられる。テルマのテキストのshadとその変種の代わりに用いられる。占星術用記号U+0F15༕TIBETAN LOGOTYPE SIGN CHAD RTAGSU+0F16༖TIBETAN LOGOTYPE SIGN LHAG RTAGSU+0F17༗TIBETAN ASTROLOGICAL SIGN SGRA GCAN-CHAR RTAGSU+0F18༘TIBETAN ASTROLOGICAL SIGN -KHYUD PA数字に結合する結合文字。U+0F19༙TIBETAN ASTROLOGICAL SIGN SDONG TSHUGS数字に結合する結合文字。U+0F1A༚TIBETAN SIGN RDEL DKAR GCIGU+0F1B༛TIBETAN SIGN RDEL DKAR GNYISU+0F1C༜TIBETAN SIGN RDEL DKAR GSUMU+0F1D༝TIBETAN SIGN RDEL NAG GCIGU+0F1E༞TIBETAN SIGN RDEL NAG GNYISU+0F1F༟TIBETAN SIGN RDEL DKAR RDEL NAG通常は中立的な運勢を示す。 早い時間に幸運が訪れ、その後不運が訪れることを意味することもある。数字U+0F20༠TIBETAN DIGIT ZEROチベット文字における数字の0。0U+0F21༡TIBETAN DIGIT ONEチベット文字における数字の1。1U+0F22༢TIBETAN DIGIT TWOチベット文字における数字の2。2U+0F23༣TIBETAN DIGIT THREEチベット文字における数字の3。3U+0F24༤TIBETAN DIGIT FOURチベット文字における数字の4。4U+0F25༥TIBETAN DIGIT FIVEチベット文字における数字の5。5U+0F26༦TIBETAN DIGIT SIXチベット文字における数字の6。6U+0F27༧TIBETAN DIGIT SEVENチベット文字における数字の7。7U+0F28༨TIBETAN DIGIT EIGHTチベット文字における数字の8。8U+0F29༩TIBETAN DIGIT NINEチベット文字における数字の9。91/2が引かれた数字U+0F2A༪TIBETAN DIGIT HALF ONE数値0.5を表す。U+0F2B༫TIBETAN DIGIT HALF TWO数値1.5を表す。U+0F2C༬TIBETAN DIGIT HALF THREE数値2.5を表す。U+0F2D༭TIBETAN DIGIT HALF FOUR数値3.5を表す。U+0F2E༮TIBETAN DIGIT HALF FIVE数値4.5を表す。U+0F2F༯TIBETAN DIGIT HALF SIX数値5.5を表す。U+0F30༰TIBETAN DIGIT HALF SEVEN数値6.5を表す。U+0F31༱TIBETAN DIGIT HALF EIGHT数値7.5を表す。U+0F32༲TIBETAN DIGIT HALF NINE数値8.5を表す。U+0F33༳TIBETAN DIGIT HALF ZERO数値-0.5を表す。マークと記号U+0F34༴TIBETAN MARK BSDUS RTAGSチベット文字における繰り返し記号。直前の音節を2回繰り返して発音することを表す。U+0F35༵TIBETAN MARK NGAS BZUNG NYI ZLA敬称、強調。下線のように使用される。結合文字。U+0F36༶TIBETAN MARK CARET -DZUD RTAGS BZHI MIG CANテキスト挿入または注釈の箇所を示す。U+0F37༷TIBETAN MARK NGAS BZUNG SGOR RTAGS強調。下線のように使用される。結合文字。U+0F38༸TIBETAN MARK CHE MGOche mgoは「大きな頭」という意味で、ダライ・ラマや、大きな尊敬を必要とする他の重要なラマや化身ラマの名前に言及する前に用いられる。U+0F39༹TIBETAN MARK TSA -PHRU軟音化記号。子音字/c/を/ts/に変化させるときなどに用いる。 バルティ語では子音[x]を表すために子音字kha (ཁ)にこの記号を付けて"ཁ༹"としている。対になる約物U+0F3A༺TIBETAN MARK GUG RTAGS GYONチベット文字における開き括弧。U+0F3B༻TIBETAN MARK GUG RTAGS GYASチベット文字における閉じ括弧。U+0F3C༼TIBETAN MARK ANG KHANG GYON屋根の上に括弧を付けるために用いられる。U+0F3D༽TIBETAN MARK ANG KHANG GYAS屋根の上に括弧を付けるために用いられる。占星術用記号U+0F3E༾TIBETAN SIGN YAR TSHES数字に結合する結合文字。U+0F3F༿TIBETAN SIGN MAR TSHES数字に結合する結合文字。子音字U+0F40ཀTIBETAN LETTER KA子音[k]を表す高子音字。kU+0F41ཁTIBETAN LETTER KHA子音[kʰ]を表す高子音字。khU+0F42གTIBETAN LETTER GA子音[kʰ]を表す低子音字。元々は子音[ɡ]を表していた。gU+0F43གྷTIBETAN LETTER GHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɡʱ]を表す。ghU+0F44ངTIBETAN LETTER NGA子音[ŋ]を表す低子音字。ngU+0F45ཅTIBETAN LETTER CA子音[c]を表す高子音字。cU+0F46ཆTIBETAN LETTER CHA子音[cʰ]を表す高子音字。chU+0F47ཇTIBETAN LETTER JA子音[cʰ]を表す低子音字。元々は子音[ɟ]を表していた。jU+0F48(予約済み)jhU+0F49ཉTIBETAN LETTER NYA子音[ɲ]を表す低子音字。nyU+0F4AཊTIBETAN LETTER TTAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ʈ]を表す。TU+0F4BཋTIBETAN LETTER TTHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ʈʰ]を表す。ThU+0F4CཌTIBETAN LETTER DDAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɖ]を表す。DU+0F4DཌྷTIBETAN LETTER DDHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɖʱ]を表す。DhU+0F4EཎTIBETAN LETTER NNAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɳ]を表す。NU+0F4FཏTIBETAN LETTER TA子音[t]を表す高子音字。tU+0F50ཐTIBETAN LETTER THA子音[tʰ]を表す高子音字。thU+0F51དTIBETAN LETTER DA子音[tʰ]を表す低子音字。元々は子音[d]を表していた。dU+0F52དྷTIBETAN LETTER DHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[dʱ]を表す。dhU+0F53ནTIBETAN LETTER NA子音[n]を表す低子音字。nU+0F54པTIBETAN LETTER PA子音[p]を表す高子音字。pU+0F55ཕTIBETAN LETTER PHA子音[pʰ]を表す高子音字。phU+0F56བTIBETAN LETTER BA子音[pʰ]を表す低子音字。元々は子音[b]を表していた。bU+0F57བྷTIBETAN LETTER BHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[bʱ]を表す。bhU+0F58མTIBETAN LETTER MA子音[m]を表す低子音字。mU+0F59ཙTIBETAN LETTER TSA子音[t͡s]を表す高子音字。tsU+0F5AཚTIBETAN LETTER TSHA子音[t͡sʰ]を表す高子音字。tshU+0F5BཛTIBETAN LETTER DZA子音[t͡sʰ]を表す低子音字。元々は子音[d͡z]を表していた。dzU+0F5CཛྷTIBETAN LETTER DZHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[d͡zʱ]を表す。dzhU+0F5DཝTIBETAN LETTER WA子音[w]を表す低子音字。wU+0F5EཞTIBETAN LETTER ZHA子音[ɕ]を表す低子音字。元々は子音[ʑ]を表していた。zhU+0F5FཟTIBETAN LETTER ZA子音[s]を表す低子音字。元々は子音[z]を表していた。zU+0F60འTIBETAN LETTER -A子音[ʔ]を表す低子音字。'U+0F61ཡTIBETAN LETTER YA子音[j]を表す低子音字。yU+0F62རTIBETAN LETTER RA子音[ɹ]を表す低子音字。 後に下接文字が続く場合はra mgoと呼ばれる形状に変化する。rU+0F63ལTIBETAN LETTER LA子音[l]を表す低子音字。lU+0F64ཤTIBETAN LETTER SHA子音[ɕ]を表す高子音字。shU+0F65ཥTIBETAN LETTER SSAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ʂ]を表す。ShU+0F66སTIBETAN LETTER SA子音[s]を表す高子音字。sU+0F67ཧTIBETAN LETTER HA子音[h]を表す高子音字。hU+0F68ཨTIBETAN LETTER A頭子音の無い無子音の母音であることを表す高子音字。U+0F69ཀྵTIBETAN LETTER KSSAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音列[kʂ]を表す。kShU+0F6AཪTIBETAN LETTER FIXED-FORM RA通常の子音r(0F62 ར)の形態変化を示さない定型文字。 翻字と転写にのみ使用される。バルティ語用の拡張U+0F6BཫTIBETAN LETTER KKAバルティ語で子音[q]を表す。qU+0F6CཬTIBETAN LETTER RRAバルティ語で子音[ɽ]を表す。ɽ従属母音記号U+0F71ཱTIBETAN VOWEL SIGN AAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。長母音[aː]を表す。AU+0F72ིTIBETAN VOWEL SIGN I母音[i]を表す。iU+0F73ཱིTIBETAN VOWEL SIGN IIサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。長母音[iː]を表す。IU+0F74ུTIBETAN VOWEL SIGN U母音[u]を表す。uU+0F75ཱུTIBETAN VOWEL SIGN UUサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。長母音[uː]を表す。UU+0F76ྲྀTIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC Rサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。 音節主音化した短母音としてのR(IPA:[ɹ̩])を表す。r-iU+0F77ཷTIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC RRサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。 音節主音化した長母音としてのR(IPA:[ɹ̩ː])を表す。r-IU+0F78ླྀTIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC Lサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。 音節主音化した短母音としてのL(IPA:[l̩])を表す。l-iU+0F79ཹTIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC LLサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。 音節主音化した長母音としてのL(IPA:[l̩ː])を表す。 この文字は非推奨であり、使用は強く推奨されない。l-IU+0F7AེTIBETAN VOWEL SIGN E母音[e]を表す。eU+0F7BཻTIBETAN VOWEL SIGN EEサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。二重母音[aɪ]を表す。aiU+0F7CོTIBETAN VOWEL SIGN O母音[o]を表す。oU+0F7DཽTIBETAN VOWEL SIGN OOサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。二重母音[aʊ]を表す。au発声修飾子U+0F7EཾTIBETAN SIGN RJES SU NGA RO直後に音節が後続する子音字に付き、直後の子音と同じ調音点の鼻音が挿入されることを表す。デーヴァナーガリーなどにおけるアヌスヴァーラに相当する。aMU+0F7FཿTIBETAN SIGN RNAM BCAD音節末に[h]を伴うことを表す。デーヴァナーガリーなどにおけるヴィサルガに相当する。aH従属母音記号U+0F80ྀTIBETAN VOWEL SIGN REVERSED IU+0F81ཱྀTIBETAN VOWEL SIGN REVERSED IIこの文字の使用は推奨されない。マークと記号U+0F82ྂTIBETAN SIGN NYI ZLA NAA DAU+0F83ྃTIBETAN SIGN SNA LDAN母音字や母音記号に付き、母音を鼻母音で発音することを表す。デーヴァナーガリーなどにおけるチャンドラビンドゥに相当する。a~MU+0F84྄TIBETAN MARK HALANTA殺母音記号。母音/-a/を発音せず子音のみが読まれることを表す。デーヴァナーガリーなどにおけるヴィラーマに相当する。?U+0F85྅TIBETAN MARK PALUTAサンスクリット語のアヴァグラハの音訳に用いられる。 連音(サンディ)によって語頭の母音 a が消えたことを表す。U+0F86྆TIBETAN SIGN LCI RTAGSU+0F87྇TIBETAN SIGN YANG RTAGS翻字用頭文字U+0F88ྈTIBETAN SIGN LCE TSA CANU+0F89ྉTIBETAN SIGN MCHU CANモンゴル文字及び満州文字からの翻字で用いられる。U+1884 ᢄ MONGOLIAN LETTER ALI GALI INVERTED UBADAMAに対応する。U+0F8AྊTIBETAN SIGN GRU CAN RGYINGS必ず0F82 ྂ TIBETAN SIGN NYI ZLA NAA DAが後続する。U+0F8BྋTIBETAN SIGN GRU MED RGYINGSU+0F8CྌTIBETAN SIGN INVERTED MCHU CANモンゴル文字及び満州文字からの翻字で用いられる。U+1883 ᢃ MONGOLIAN LETTER ALI GALI UBADAMAに対応する。翻字用の下接記号U+0F8DྍTIBETAN SUBJOINED SIGN LCE TSA CAN通常lce tsa can (0F88 ྈ)は子音字と同じ位置に現れ、その下に別の下接子音記号が付くことが多いが、稀に下接記号の位置にこの記号が書かれることがあるため用意されている。U+0F8EྎTIBETAN SUBJOINED SIGN MCHU CAN通常mchu can (0F89 ྉ)は子音字と同じ位置に現れ、その下に別の下接子音記号が付くことが多いが、稀に下接記号の位置にこの記号が書かれることがあるため用意されている。U+0F8FྏTIBETAN SUBJOINED SIGN INVERTED MCHU CAN通常inverted mchu can (0F8C ྌ)は子音字と同じ位置に現れ、その下に別の下接子音記号が付くことが多いが、稀に下接記号の位置にこの記号が書かれることがあるため用意されている。下接子音記号U+0F90ྐTIBETAN SUBJOINED LETTER KA子音[k]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。kU+0F91ྑTIBETAN SUBJOINED LETTER KHA子音[kʰ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。khU+0F92ྒTIBETAN SUBJOINED LETTER GA子音[ɡ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。gU+0F93ྒྷTIBETAN SUBJOINED LETTER GHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɡʱ]を表す。ghU+0F94ྔTIBETAN SUBJOINED LETTER NGA子音[ŋ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。ngU+0F95ྕTIBETAN SUBJOINED LETTER CA子音[c]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。cU+0F96ྖTIBETAN SUBJOINED LETTER CHA子音[cʰ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。chU+0F97ྗTIBETAN SUBJOINED LETTER JA子音[ɟ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。jU+0F98(予約済み)jhU+0F99ྙTIBETAN SUBJOINED LETTER NYA子音[ɲ]を表す低子音字。nyU+0F9AྚTIBETAN SUBJOINED LETTER TTAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ʈ]を表す。TU+0F9BྛTIBETAN SUBJOINED LETTER TTHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ʈʰ]を表す。ThU+0F9CྜTIBETAN SUBJOINED LETTER DDAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɖ]を表す。DU+0F9DྜྷTIBETAN SUBJOINED LETTER DDHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɖʱ]を表す。DhU+0F9EྞTIBETAN SUBJOINED LETTER NNAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[ɳ]を表す。NU+0F9FྟTIBETAN SUBJOINED LETTER TA子音[t]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。tU+0FA0ྠTIBETAN SUBJOINED LETTER THA子音[tʰ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。thU+0FA1ྡTIBETAN SUBJOINED LETTER DA子音[d]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。dU+0FA2ྡྷTIBETAN SUBJOINED LETTER DHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[dʱ]を表す。dhU+0FA3ྣTIBETAN SUBJOINED LETTER NA子音[n]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。nU+0FA4ྤTIBETAN SUBJOINED LETTER PA子音[p]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。pU+0FA5ྥTIBETAN SUBJOINED LETTER PHA子音[pʰ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。phU+0FA6ྦTIBETAN SUBJOINED LETTER BA子音[b]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。bU+0FA7ྦྷTIBETAN SUBJOINED LETTER BHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[bʱ]を表す。bhU+0FA8ྨTIBETAN SUBJOINED LETTER MA子音[m]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。mU+0FA9ྩTIBETAN SUBJOINED LETTER TSA子音[t͡s]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。tsU+0FAAྪTIBETAN SUBJOINED LETTER TSHA子音[t͡sʰ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。tshU+0FABྫTIBETAN SUBJOINED LETTER DZA子音[d͡z]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。dzU+0FACྫྷTIBETAN SUBJOINED LETTER DZHAサンスクリット語の音訳にのみ用いられる。子音[d͡zʱ]を表す。dzhU+0FADྭTIBETAN SUBJOINED LETTER WA子音[w]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。 通常の子音字とは形状が大きく異なる。wU+0FAEྮTIBETAN SUBJOINED LETTER ZHA子音[ʑ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。zhU+0FAFྯTIBETAN SUBJOINED LETTER ZA子音[z]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。zU+0FB0ྰTIBETAN SUBJOINED LETTER -A子音[ʔ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。使用はまれで、フルサイズの連結文字にのみ用いられる。'U+0FB1ྱTIBETAN SUBJOINED LETTER YA子音[j]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。 通常の子音字とは形状が大きく異なる。yU+0FB2ྲTIBETAN SUBJOINED LETTER RA子音[ɹ]を表す。ただし現在のチベット語では発音されないことが多い。