ラテン・グラミーの殿堂（ラテン・グラミーのでんどう、）は、（LARAS、ラテン・グラミー賞を執り行う組織）によってまとめられ設立された殿堂で、「25年以上前にリリースされた、質的または歴史的に永続的な意義を持つレコーディング作品」を表彰する。受賞するアルバムと楽曲は、音楽学者や歴史家といったレコーディングやアートの専門家からなる審査員団によって選ばれ、ラテン音楽のすべての主要カテゴリーから選出される。 2001年、17の楽曲・アルバムが対象となり、最初の選出が行われた。その中には、サンタナによるティト・プエンテの『僕のリズムを聞いとくれ』のカバー、による『』の演奏、レヒーノ・サインス・デ・ラ・マーサとスペイン国立管弦楽団によるホアキン・ロドリーゴの『アランフエス協奏曲』の1948年の演奏などが含まれる。
リッチー・ヴァレンスの『ラ・バンバ』とジョアン・ジルベルトの『』といったラテン・グラミー殿堂入り曲は、2000年にグラミーの殿堂入りも果たしている。スタン・ゲッツとジョアン・ジルベルトによる『ゲッツ/ジルベルト』は、1965年ので年間を受賞した。の 『南京豆売り』との『/ダウンロード』は、それぞれ2005年と2012年に全米録音資料登録簿に登録された。の『』は、1973年のユーロビジョン・ソング・コンテストで2位となった。ブラジルのミュージシャン、アントニオ・カルロス・ジョビンは、ラテン・グラミー賞の殿堂入りを果たした最多のアーティストであり、その数は4曲である。
現時点で、2001年、2007年、2013年の3回のみ殿堂の選出が行われた。
歴代受賞者 受賞年曲名アーティストリリース年曲の種類曲の販売方法特筆すべき点ここでは殿堂に指定された曲の実績などについて記す。2001アディオス・ノニーノアストル・ピアソラ1969アルバムオランダ王ウィレム＝アレクサンダーとマクシマ・ソレギエタの結婚式で流された。1960シングル アメリカレコード協会からゴールドに認定されている。ベサメ・ムーチョ1941シングルビートルズ、ザ・ベンチャーズ、ルイス・ミゲルダイアナ・クラールなど多数のアーティストによってカバーされており、最もカバーされたスペイン語の楽曲の1つとされている。アレグリア・アレグリアカエターノ・ヴェローゾ1967ブラジル音楽アルバム『ローリング・ストーン・ブラジル』誌が選出した「ブラジル音楽の偉大なアルバム100」では37位にランク・イン。ジョアン・ジルベルト1959ブラジル音楽アルバムグラミーの殿堂入り。『ローリング・ストーン・ブラジル』誌が選出した「ブラジル音楽の偉大なアルバム100」では4位にランク・イン。イパネマの娘 (アントニオ・カルロス・ジョビンのアルバム)アントニオ・カルロス・ジョビン1963ブラジル音楽アルバム『ローリング・ストーン・ブラジル』誌が選出した「ブラジル音楽の偉大なアルバム100」では58位にランク・イン。アランフエス協奏曲レヒーノ・サインス・デ・ラ・マーサとスペイン国立管弦楽団1948クラシックアルバム1996年の映画『ブラス!』では鉱夫が「アランフエス」が読めなかったため親しみを込めて「オレンジジュース」と呼んでいるシーンがある。ほか、マイルス・デイヴィスのアルバム『スケッチ・オブ・スペイン』に収録されている。デサフィナードジョアン・ジルベルト1958ブラジル音楽シングル全英シングルチャートで11位、ビルボードので4位、Billboard Hot 100で15位。想いの届く日カルロス・ガルデル1935シングル20世紀において最も人気のあった曲の1つであり、史上最高のラテンソングの1つと見なされている。イパネマの娘アントニオ・カルロス・ジョビン1963ブラジル音楽シングル時にはのクリシェとして多く使用されている。ビートルズの『イエスタデイ』に次いで、史上2番目に多く録音されたポップソングであると考えられている。ゲッツ/ジルベルトスタン・ゲッツとジョアン・ジルベルト ft.アントニオ・カルロス・ジョビンとアストラッド・ジルベルト1963ブラジル音楽アルバムボサノヴァを世界中に広めたアルバムとされ、100万枚以上を売り上げた史上最も売れたジャズ・アルバムの1つ。マンボNo.5ペレス・プラード1950シングルルー・ベガによるカバー版で知られ、1999年夏にはヨーロッパのほとんどの地域でヒット、1999年後半には、イギリス、北アメリカ、オセアニアで大ヒットした。フランスでは、20週間にわたって楽曲ランキング1位にとどまり、記録を打ち立てた。1999年11月2日に米国のビルボードホット100で3位に達するなどもした。南京豆売り、1930シングル社から発売された楽譜は100万枚以上売れ、1943年までに作詞作曲者のに10万ドルの印税が支払われたSimons' own account: see Díaz Ayala, Cristóbal 1988. Si te quieres por el pico divertir: historia del pregón musical latinoamericano. Cubanacan, San Juan P.R. p238Sublette, Ned 2004. Cuba and its music: from the first drums to the mambo. Chicago. Chapter 17, p399.。僕のリズムを聞いとくれサンタナ1970ロックシングルBillboard Hot 100で13位、ビルボードので11位、R&Bチャートで32位を記録した"Carlos Santana", Rock and Roll Hall of Fame . Retrieved October 1, 2006.。2002年にはグラミーの殿堂入りを果たしたHernandez, Deborah Pacini (2009). Oye Como Va!: Hybridity and Identity in Latino Popular Music. Temple University Press. pp. 1–2.。時計1959シングルビルボードので1位。1960シングルロス・トレス・アセスやなど多くのアーティストによってカバーされ、1960年においてメキシコで最も成功した曲となっている。イッツ・インポッシブルアルマンド・マンサネーロ1970、ボレロシングルビルボードので1位、Billboard Hot 100で10位。20071980シングルフリオ・イグレシアスなど多くの人物がカバーをし、1987年にはジプシー・キングスの楽曲に取り入れられ『バンボレオ』としてヒットし、フランス、イギリス、アメリカなど多くの国でゴールドディスクに認定された。エリス・レジーナとアントニオ・カルロス・ジョビン1974MPBアルバム『ローリング・ストーン・ブラジル』誌が選出した「ブラジル音楽の偉大なアルバム100」では11位にランク・イン。ナット・キング・コール1958トラディショナル・ポップアルバムブラジルで30万枚、スペインでは50万枚売れ、プロムシカエからゴールドを授与Fernando Salaverri (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. p. 914. ISBN 84-8048-639-2.。ディテールズ1971ブラジリアン・ロマンティックアルバム2024年2月時点で公式がYoutubeにアップロードした曲のビデオは5000万回以上再生されている。イラケレイラケレ1978ラテンジャズアルバムグラミー賞Best Latin Recordingに選ばれた。1971ヌエバ・カンシオン、、トローバ、アルバムでの評価は星5となっている。ロックデラックス公開の「20世紀のスペインのレコード100枚」で3位にランクインしている。1969シンガーソングライターシングル家族愛をテーマにした楽曲の為、スペイン国内では結婚式などでよく流される。1969ロックシングルオールミュージック発表のランキングでは星5評価を受けている。レイト・デ・ルナロス・パンチョス1960ポップシングル2024年5月時点で、Youtubeに無断転載された本曲の動画は500万回以上視聴されている。1971ランチェーラシングルクリスティーナ・アギレラはエル・レイ(訳：王様)に敬意をこめて、(訳:女王)をリリースした。とルーベン・ブラデス1978サルサアルバム世界中で300万枚以上売れ、その刺激的で社会的な歌詞と型破りなサウンドでサルサブームに火をつけた。世界一売れたサルサのレコード。1928シングルキューバ音楽の中で著名な作品。しかし、歌詞を巡って幾つかの論争が起きている。20131984ポップアルバム受賞。1973ポップシングル1973年にプロムシカエのシングルチャートで1位を獲得。ラ・バンバリッチー・ヴァレンス1959ロックシングル「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」で英語ではない曲で唯一ランクイン、354位であった。ロバート・クリストガウの「」にも収録された。/ダウンロード1957ジャズアルバムアルバムは100万枚以上を売り上げ、「ラテン音楽の金字塔」となった。1953シングルによってカバーされている。ドゥルセ・パトリア1950アルバムホルヘ・ネグレテは俳優としての活躍でも有名であった。2024年5月時点で、Youtubeの公式チャンネルに投稿されているMVは15万回以上視聴されている。1973シングル2015年、ビルボードが選んだ史上最高のラテンソング50で47位にランクイン。ユーロビジョン・ソング・コンテスト1973で2位。日本では1974年5月21日に本田路津子がカヴァー。人生よありがとうビオレータ・パラ1966シングルメルセデス・ソーサのカバーによって一躍有名となった。ジョベム・グアルダ1965ポップアルバム2024年1月時点で、Youtube上にアップされたアルバムの無断転載動画は100万回以上再生されている。マシュ・ケ・ナダセルジオ・メンデス＆ブラジル'661966ブラジル音楽シングル『ローリング・ストーン・ブラジル』誌が選出した「ブラジル音楽の偉大なアルバム100」では5位にランク・イン。ポルケ・ヨ・テ・アモ1968ポップシングルやらによってカバーされている。アマデオ・ロルダン劇場 - リサイタルイラケレ1974ジャズアルバムオールミュージック発表のランキングでは星4.5評価を受けている。
脚注
注釈
出典