「アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト」(I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight)は、アイルランドのロックバンド、U2の楽曲である。2009年にリリースされた彼らの12枚目のスタジオ・アルバム『ノー・ライン・オン・ザ・ホライゾン』の第5トラックに収録されており、同アルバムからの第3弾シングルとしてリリースされた。

本楽曲は、ブライアン・イーノが手掛けた「Diorama」というデモ音源を元に開発され、スティーヴ・リリーホワイトとウィル・アイ・アム(ブラック・アイド・ピーズ)の共同プロデュースにより完成した。ウィル・アイ・アム自身もキーボードで参加しており、彼のリズミカルなアプローチに影響を受けたR&Bやヒップホップの要素が取り入れられている。

ボノはこの楽曲について、アルバムの中で最もポップな感性を持った曲として「ビューティフル・デイ」に例えている。

解説 アルバムの制作が進む中で、楽曲全体が夢想的で内省的な方向に傾いていたため、メンバーはより明るく祝祭的な曲が必要だと考えるようになった。ジ・エッジは、制作の過程でいくつかの行き詰まりを経験した後に、この曲のような楽曲が生まれたと語っている。

曲の原型は、ブライアン・イーノとのセッション中に「Diorama」というタイトルで制作された。その後、「Crazy Tonight」へと発展し、最終的に「I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight」というタイトルになった。タイトルのフレーズは、当初は歌詞の一節だったが、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムが「Tシャツにできるフレーズだ」と指摘したことがきっかけとなり、ボノはこれを曲のタイトルに採用した。

ジ・エッジは、近年の音楽制作ではロックンロールよりもR&Bやヒップホップのほうが革新的だと考えており、その発想からウィル・アイ・アムとの共同作業を試みたと語っている。ウィル・アイ・アムは数時間のうちに「Crazy Tonight」のデモを発展させ、エッジは彼とは異なる音楽的感覚から多くを学んだと述べ、特にそのリズム感を評価している。

ウィル・アイ・アムはデモ制作に加えて追加プロダクションにも参加し、キーボード演奏を担当した。最終的なプロデュースはスティーヴ・リリーホワイトが担当している。また、キャロライン・デイルによるチェロ、キャシー・トンプソンによるヴァイオリン、テリー・ローレスとウィル・アイ・アムによる追加キーボードが加えられている。

また、本曲は、アルバムの中でボノが「ラバー・ソウル・セクション(本曲~スタンド・アップ・コメディ)」と呼んだ部分の始まりに位置している。この部分では、フェズで制作された実験的で夢想的な楽曲群とは対照的に、より親しみやすくポップな方向性が前面に出されている。ボノはその「喜び」の感覚を「ビューティフル・デイ」にたとえている。

歌詞については、ボノは、若い世代が世界の問題を解決するための新しいアイデアを生み出すことへの希望を込めたものだと説明している。「最も甘美なメロディーは、まだ聞いたことのないメロディーだ」というフレーズも、新しい発想への期待を表している。一方で、歌詞は政治的な主張を真面目に述べたものではなく、ボノは「遊び心のあるもの」であり、アルバム全体にも「いたずら心」があると語った。

また、当時のバラク・オバマの大統領就任を前に、若いU2ファンの多くが選挙運動に参加していたことにも触れ、本曲には新しい世代による社会の変化への期待が込められていると説明した。さらに、「馬鹿げたことをする権利は、私が大切にしているものだ」という歌詞については、キャラクターを演じているのではなく自身の考えだとし、U2が真面目で敬虔なイメージに縛られず、音楽を作り続けながら楽しみ、ふざけ、いたずらをすることもバンドの重要な一面だと語っている。

収録曲

※リリースされる国や形態(2曲入りCD、7インチ・レコード、デジタル配信など)によって、収録されるリミックスやライブ音源の組み合わせが異なる。ダーティ・サウス(Dirty South)によるリミックスには、ラジオ・エディット版も存在する。

リミックス + 「アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト」リミックス一覧 リミックス名 発表年 リミキサー 主な収録作品 フィッシュ・アウト・オブ・ウォーター・リミックスFish Out Of Water Remix 2009年 デクラン・ガフニー、マット・ポール 『アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト』(シングル) ダーティ・サウス・フル・リミックスDirty South Full Remix 2009年 ダーティ・サウス 『アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト』(シングル) レダンカズ・キック・ザ・ダークネス・ボーカル・バージョンRedanka's 'Kick The Darkness' Vocal Version 2009年 レダンカ 『アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト』(シングル) レダンカズ・スパークス・オブ・ライト・ダブ・バージョンRedanka's 'Sparks Of Light' Dub Version 2009年 レダンカ 『アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト』(シングル) レダンカズ・キック・ザ・ダークネス・インストゥルメンタル・バージョンRedanka's 'Kick The Darkness' Instrumental Version 2009年 レダンカ 『アイル・ゴー・クレイジー・イフ・アイ・ドント・ゴー・クレイジー・トゥナイト』(シングル) ライブ・U2360・リミックスLive U2360 Remix 2010年 ダーティ・サウス、レダンカ 『アーティフィシャル・ホライズン』

ミュージック・ビデオ Animated Version(アニメーション・バージョン) 監督: デヴィッド・オライリー アートディレクター: ジョン・クラッセン 公開: 2009年7月 映像時間: 4分14秒 内容: アイルランド出身の映像作家デヴィッド・オライリーが監督し、ロンドンのLumiereスタジオで6週間かけて制作されたアニメーション・ビデオ。家出をした少女、関係を絶って家を出る女性、犬を探す少女、路上生活を送る男など、人生を変える決断をした複数のキャラクターたちの物語が、徐々に交差していく群像劇となっている。アルバム・バージョンの音源が使用されているu2songs | I'll Go Crazy if I Don't Go Crazy Tonight (Animated Video by David O'Reilly) - U2。

Live Version(ライブ・バージョン) 監督: アレックス・コルテス 撮影地: カンプ・ノウ(スペイン・バルセロナ) 撮影時期: 2009年7月 公開: 2009年7月 映像時間: 3分49秒 内容: アニメーション版の公開直後にリリースされた別バージョンのビデオ。U2 360°ツアーのバルセロナ公演(2009年7月2日)でのライブ映像を中心に構成されている。実際のツアーではこの楽曲は大幅にリミックスされたダンス・バージョンで披露されていたが、このビデオを撮影した日のみ、映像の演出に合わせるため原曲に近いストレートなアレンジで演奏された。ビデオの音源には「シングル・エディット」が使用され、前後に実際の歓声がミックスされているu2songs | I'll Go Crazy if I Don't Go Crazy Tonight (Live Video by Alex Courtes) - U2。

ライブ U2 360°ツアーでは、通常のアルバム・バージョンとは異なるライブ・アレンジで演奏され、RedankaおよびDirty Southによるリミックスの要素が取り入れられた。特に「Redanka's 'Kick the Darkness'」のリミックスを基調としたダンス・ミュージック色の強いアレンジとなっており、ライブでは原曲よりもクラブ・ミュージックに近いサウンドへと変化した。

他のメディアでの使用

ウィル・アイ・アムはジミー・アイオヴォンの勧めで、この曲に触発されて、「I Gotta Feeling」という曲をリリースし、世界中で大ヒットさせ、グラミー賞最優秀ポップ・パフォーマンス賞デュオ/グループを受賞した。

批評 本曲のアルバム内での位置づけについては批判的な評価も見られる。AllMusicは、『ノー・ライン・オン・ザ・ホライズン』の中盤に位置する「ゲット・オン・ユア・ブーツ」「スタンド・アップ・コメディ」、そして本曲の3曲を、アルバム全体の雰囲気から外れた「ぎこちない中間部(stilted middle section)」と評している。また、この3曲はいずれもイーノとラノワが作曲者としてクレジットされていないことも指摘されている。

Stereogumも、この3曲をアルバム中盤を構成する一種の「三部作」として扱い、本曲について、「ゲット・オン・ユア・ブーツ」と同様に、過去のヒット曲の成功を再現しようとしているように聞こえると批判している。さらに、この3曲がアルバムの中盤を「完全に脱線させる部分」を形成していると評している。

Pitchforkも、「ゲット・オン・ユア・ブーツ」への批判的評価に続いて、本曲と「スタンド・アップ・コメディ」を取り上げ、これらの楽曲におけるボノの自己批判的な歌詞について論じている。

評価

2010年の第52回グラミー賞では、最優秀ロック・パフォーマンス(デュオ/グループ)と最優秀ロック・ソングの2部門にノミネートされたが、いずれも受賞を逃した。

脚注

出典

参考文献