依田孝利

依田孝利（よだたかとし、1972年ｰ）は日本の音響監督、吹替演出家。東北新社音響字幕制作事業部所属。

経歴・人物主に外画作品の吹替演出を手掛けている他、声優養成所での講師も務めている。

2022年、トップガンマーヴェリックの吹替演出を担当した。

主な参加作品日本語吹替版演出映画劇場公開版ジャックと天空の巨人ヘラクレスレディ・プレイヤー1 シャン・チー/テン・リングスの伝説 DUNE/デューン砂の惑星デューン砂の惑星PART2 トップガンマーヴェリックダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇りウォンカとチョコレート工場のはじまりブルーきみは大丈夫グラディエーターII 英雄を呼ぶ声ロード・オブ・ザ・リング/ローハンの戦いヒックとドラゴン

ビデオ・DVD版ギャングスター・ナンバー1 ガーゴイルしあわせな孤独ギャザリングフランケンフィッシュスピリット・ボクシング理想の女ブラック・スネーク・モーンヘンリー・プールはここにいる〜壁の神様〜スラムドッグ$ミリオネアスペルチャーリー・バートレットの男子トイレ相談室ブレックファスト・クラブパニック・マーケット3D 21ジャンプストリート 22ジャンプストリートそんなガキなら捨てちゃえば? ダーク・ブラッドパージパージ:アナーキーパージ:大統領令フォーエバー・パージジェームス・ブラウン最高の魂を持つ男パラノーマル・アクティビティ5 パパVS新しいパパパパVS新しいパパ2 ウォー・ドッグスダーク・タワーサバービコン仮面を被った街ミッドウェイドクター・スリープ

オンデマンド配信版リディキュラス・シックス（2015年） ARQ: 時の牢獄（2016年）最初に父が殺された（2017年）バッド・シード（2018年）ファーザー・オブ・ザ・イヤー（2018年）闇はささやく（2021年）ファーザー・スチュー/闘い続けた男（2022年）ダイ・ハート（2023年）ダイ・ハート2:ダイ・ハーター（2023年）ダムゼル/運命を拓きし者（2024年）レベル・リッジ（2024年）ラブ・メンテナンス（2025年）

テレビ版少女ファニーと運命の旅（2017年）セント・エルモス・ファイアー（2022年、ザ・シネマ版）

テレビドラマバンド・オブ・ブラザース（2002年）※演出補シックス・フィート・アンダー（2005年） Lの世界（2006 - 2010年）ヴァンパイア・ダイアリーズ（2012年） VEGAS/ベガス（2013年） GRIMM/グリム（2013年）オリジナルズ（2014年）ゲーム・オブ・スローンズ（2013 - 2019年）リミットレス（2016年）ビッグ・リトル・ライズ（2017年）スタートレック:ディスカバリー（2017 - 2023年） S.W.A.T.（2018年）　大草原の小さな家（2019年、NHK BS4K新録版）ウォッチメン（2020年）スタートレック:ピカード（2020年）プロディガル・サン殺人鬼の系譜（2020年）ハウス・オブ・ザ・ドラゴン（2022年） THE SWARM/ザ・スウォーム（2023年）コンコルディア/Concordia（2024年）ボドキン（2024年）

アニメサンダーバード ARE GO チャウダーハズビン・ホテルへようこそヘルヴァ・ボスパワーパフガールズロッキー&ブルウィンクルの大冒険 ※カートゥーンネットワーク版

不明クリフォード

脚注

Źródło i licencja