マギー・オファーレル（Maggie O'Farrell 1972年5月27日 - ）は、北アイルランドの小説家である。女性を主人公にした小説や歴史小説で高い評価を得ている。デビュー作『アリスの眠り』でベティ・トラスク賞を受賞し、その後もさまざまな文学賞を受賞している。2020年の刊行した小説『ハムネット』は各種の賞を受賞した後に舞台化され、著者本人の脚色によって映画化された。
来歴
生い立ち 1972年に北アイルランドのコールレインにてアイルランド人の両親の間に生まれた'Author Maggie O'Farrell: I had a teacher at school who took the register, called my name, and said to me, "Are your family in the IRA?"' (The Irish Times, 22 November 2024). https://www.irishtimes.com/culture/books/2024/11/22/maggie-ofarrell-i-had-a-teacher-at-school-who-took-the-register-called-my-name-and-said-to-me-are-your-family-in-the-ira/。父はもともとダブリン出身で、コールレインにある当時のニュー・ユニヴァーシティ・オブ・アルスターで経済学を教える学者であった。しかしながら娘が生まれた直後に父がウェールズ大学での教職を引き受けることになり、ウェールズに引っ越した。一家はオファーレルの子ども時代は引っ越しを続け、ダブリン、ウェールズで子ども時代を過ごした後、スコットランドに落ち着いた。子ども時代は夏をダブリン、ゴールウェイ、ドネゴールで過ごした。オファーレルはいとこ同様アイルランド訛りでしゃべれればよかったと思い、イギリスではアイルランド人、アイルランドではイギリス人のように感じた述べている。8歳の時に脳炎で入院し、学校を1年休んだ。病後の初めはペンも本も持ち上げられず、二度と歩けるようにならないと言われたが、集中的なリハビリテーションののち、2年後に歩けるようになった。この時期に文学への愛着を育んだと述べている。この出来事は The Distance Between Us に反映されており、2017年の回想録 I Am, I Am, I Am でも描写されている。
ノースベリック高校とブリンテグ総合学校で教育を受けた後、ケンブリッジ大学ニュー・ホール（現在のマリー・エドワーズ・カレッジ）で英文学を専攻した。オファーレルは1990年代に入ってから、イギリスでアイルランド人であることに緊張感が伴うようになったと考えており、「昔は再現なくアイルランドジョークを使っていて、先生まで言っていましたが、全然面白くなくなってしまったんです」と述べている。それにもかかわらず、2013年の Instructions for a Heatwave までオファーレルはアイルランドに関する題材を自作で扱わなかった。
初期のキャリア オファーレルはジャーナリストとして働くようになり、最初は香港のコンピュータ雑誌で仕事をしていた。その後ロンドンの『インデペンデント』日曜版のアートデスクで働くようになった。この期間中にいくつかライティングワークショップに参加し、詩人のジョー・シャプコットやマイケル・ドナフィのところで学んだ。
作家として 2000年に小説家として初めての作品である『アリスの眠り』を刊行し、本作は高い評価を受けて翌年にベティ・トラスク賞を受賞した。2005年には3作目の小説となる The Distance Between Us を刊行し、サマセット・モーム賞を受賞した。この時期のオファーレルは「明敏で感動的な女性のフィクションを提供する作家」と見なされていた。2007年に刊行した The Vanishing Act of Esme Lennox はこれまでの3作とは異なる歴史小説で、フランシス・ホジソン・バーネットやシャーロット・パーキンズ・ギルマンの先行作に倣ったものであった。2010年の The Hand that First Held Mine は初期の小説と同じく家庭を扱っており、コスタ賞を受賞した。
オファーレルはケンブリッジ大学在学中に将来の夫となる作家のウィリアム・サトクリフと出会い、卒業後10年ほどたってから結婚し、スコットランドのエディンバラに住んで3人の子どもをもうけた。夫のサトクリフについてオファーレルは「カップルになる前ですらウィルは常に私の最初の読者で、そのため大きな影響を受けています。厳しいけどそういうのも必要ですし」と述べている。オファーレルの子どものひとりは激しいアレルギーを抱えており、これについて後に回想録で書いている。
3人目の子どもを出産した直後の2013年に7作目の小説である This Must Be the Place を書き始め、2016年5月に刊行された。ハナ・ベッカーマンは『ガーディアン』でこの作品を「力作であり（中略）技術的にめざましく、深く感動的でもあり（中略）これまでのオファーレルの小説で最高」であると述べた。
2017年の回想録である I Am, I Am, I Am: Seventeen Brushes with Death は自分と子どもたちが死にそうになった体験を扱っている。時間順になっていない回想録で、それぞれの章は影響を受けた身体の部位の名前がついている。
ウィリアム・シェイクスピアの家族の生活にヒントを得た小説『ハムネット』は2020年に刊行されており、本作はシェイクスピアとアグネスの息子で11歳の時に亡くなったハムネットと芝居『ハムレット』の執筆を結びつけるものである。本作は2023年4月にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーにより舞台に翻案され、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンに新しくオープンしたスワンシアターで初演された。2023年9月にはロンドンのギャリックシアターに引っ越して上演された。2023年からオファーレルはクロエ・ジャオ監督とともに本作を映画にするための脚本に取り組んだ。2025年に公開された映画『ハムネット』は2026年のゴールデングローブ賞 映画部門 作品賞 (ドラマ部門)を受賞した他、主演女優のジェシー・バックリーはアカデミー主演女優賞を受賞した。
2020年から2022年までの間にオファーレルは子ども向けの本としていずれもダニエラ・ジャグレンカ・テラツィーニの挿絵で Where Snow Angels Go とThe Boy Who Lost His Spark の2冊を刊行した。
オファーレルは2021年にBBCラジオ4のプログラムである『デザート・アイランド・ディスクス』に漂流者として招かれた。
2022年に『ルクレツィアの肖像』を刊行したが、この小説は夫であるフェラーラ公アルフォンソ2世に毒殺されたかもしれないとも言われているルクレツィア・ディ・コジモ・デ・メディチの短い生涯を扱ったものである。オファーレルはアーニョロ・ブロンズィーノに帰されているルクレツィアの肖像画を見た後、ルクレツィアが少しだけ何も言わず、名前も触れられずに出てくるロバート・ブラウニングの詩 'My Last Duchess' も読んで小説のアイディアを得たと述べている。この小説は女性小説賞の最終候補になった。2024年5月、オドレイ・ディワンが『ルクレツィアの肖像』の映画版を監督するという報道があった。
2022年5月、ストラトフォード文学祭の最後に、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンのホーリー・トリニティ教会の墓地で、16世紀に亡くなってから目に見える記念碑が設置されていなかったハムネットとふたごのジュディスのため、オファーレルは2本のセイヨウナナカマドを植え、記念プラークを設置した
2025年9月、オファーレルは Landというタイトルの次作予告を出したが、本作はジャガイモ飢饉の後のアイルランドが舞台である。2026年夏に発売予定である。
顕彰 オファーレルは2007年にウォーターストーンズの「未来の作家25名」のひとりに選ばれた。
2021年7月にオファーレルは王立文学協会フェロー (FRSL) に選ばれた。
2023年にオファーレルは『ハーパース・バザー』の「今年の女性」賞で作家賞を受賞した。
受賞 年タイトル賞結果脚注2001アリスの眠りベティ・トラスク賞受賞2005The Distance Between Usサマセット・モーム賞受賞2010The Hand That First Held Mineコスタ賞受賞2013Instructions for a Heatwaveコスタ賞ノミネート2016This Must be the Placeコスタ賞ノミネート2018I Am, I Am, I AmPEN/アカーリー賞ノミネート2020ハムネット（小説）全英批評家協会賞受賞女性小説賞受賞2021アンドルー・カーネギー・メダルロングリスト候補ドーキー文学賞小説賞受賞ウォルター・スコット賞ノミネート2023The Boy Who Lost His SparkKPMGアイルランド児童図書賞受賞2026ハムネット（映画脚本、クロエ・ジャオと共作）アカデミー脚色賞ノミネート アイルランド映画テレビ賞脚本賞受賞
作品 小説 After You'd Gone (2000) [日本語訳『アリスの眠り』西本かおる訳、世界文化社、2002年3月] My Lover's Lover (2002) The Distance Between Us (2004) The Vanishing Act of Esme Lennox (2007) The Hand That First Held Mine (2010) Instructions for a Heatwave (2013) This Must Be the Place (2016) Hamnet (2020), Tinder Press [日本語訳『ハムネット』小竹由美子訳、新潮社、新潮クレスト・ブックス、2021年11月] The Marriage Portrait (2022), Tinder Press [日本語訳『ルクレツィアの肖像』小竹由美子訳、新潮社、新潮クレスト・ブックス、2023年6月]
回想録 I Am, I Am, I Am: Seventeen Brushes with Death (2017)
子供向け作品 Where Snow Angels Go, Walker Books, illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini (2020) The Boy Who Lost His Spark, Walker Books, illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini (2022)
脚本
『ハムネット』 (2025) - 脚色（原作者、脚本を監督のクロエ・ジャオと共作）
注釈
リンク
Maggie O'Farrell's Top 10 favourite chillers, in The Guardian Maggie O'Farrell at British Council: Literature Maggie O'Farrell talks about The Distance between Us on MeetThe Author.co.uk Review of Instructions for a Heatwave Review of This Must Be the Place Reseña Tiene que ser aquí en español, por Miryam Artigas Maggie O'Farrell: Best-selling author explains why she doesn't read reviews or tweet thoughts about her life