「でてこい とびきりZENKAIパワー!」は、MANNAの楽曲。作詞は荒川稔久、作曲は池毅、編曲は山本健司が担当した。
フジテレビ系列で放送されたテレビアニメ『ドラゴンボールZ』の初代エンディングテーマで、第1話から第199話まで使用された。1989年5月1日に、「CHA-LA HEAD-CHA-LA」とのカップリング・シングルのB面曲として日本コロムビアから発売された。
概要 『ドラゴンボールZ』の放送開始日である1989年4月26日から、セル編終了後の第199話が放送された1993年9月1日まで、約4年4か月にわたってエンディングテーマとして使用された。第200話以降は、影山ヒロノブが歌う「僕達は天使だった」に交代した。
楽曲名の表記には媒体による揺れがあり、ドラゴンボールオフィシャルサイトでは空白を入れない「でてこいとびきりZENKAIパワー!」、日本コロムビアでは「でてこい とびきり ZENKAIパワー!」と表記されている。本項では、シングルおよび日本語版Wikipediaの既存表記に合わせ、「でてこい とびきりZENKAIパワー!」とする。
歌手および制作背景 歌唱を担当したMANNAは、日本の女性歌手である。楽曲の作詞は、『ドラゴンボール』および『ドラゴンボールZ』に脚本家としても参加していた荒川稔久が担当した。
作曲を担当した池毅は、本曲以前にもテレビアニメ『ドラゴンボール』のオープニングテーマ「魔訶不思議アドベンチャー!」とエンディングテーマ「ロマンティックあげるよ」を作曲していた。池によれば、これら2曲を担当した流れから、『ドラゴンボールZ』のエンディングテーマである本曲の作曲も担当することになったという。
制作は曲先行で進められ、池が意味を持たない言葉によるスキャットでメロディーを作った後、荒川が歌詞を付けた。池が完成した歌詞を初めて確認したのはレコーディング当日であり、その後、MANNAと歌詞のメロディーへの乗せ方を相談しながら歌唱を収録した。
リリース情報 1989年5月1日、「CHA-LA HEAD-CHA-LA」をA面、本曲をB面とするシングルが日本コロムビアから発売された。8センチCD版の規格品番はCC-8214で、本曲の収録時間は3分27秒と表記されている。同日発売の7インチシングル盤は規格品番CK-837であった。
2021年7月28日には、テレビアニメ『ドラゴンボール』の放送開始35周年企画の一環として、当時のシングル盤を再現した7インチレコードが規格品番HMJA-141で再発売された。
楽曲の使用例 テレビアニメ『ドラゴンボールZ』との関係 本曲は『ドラゴンボールZ』第1話から第199話までの初代エンディングテーマとして使用された。東映アニメーションの作品情報でも、「CHA-LA HEAD-CHA-LA」とともに前期主題歌として掲載されている。
歌詞は特定の戦闘や物語を直接説明するものではなく、食べ物、宇宙、生物などを組み合わせた空想的な表現と、「孫悟飯」「筋斗雲」「かめはめ波」「神様」「閻魔様」など、『ドラゴンボール』の世界を想起させる語句や掛け声によって構成されている。池は、荒川の歌詞について、色彩や香りを連想させるポップでカラフルな内容で、作品の世界観に合致していたと説明している。
楽曲の構成・特徴 池は本曲について、『ドラゴンボール』の時代や次元を横断する世界観を音楽で表現するため、「不思議な空気」を持つ曲を目指したと説明している。音楽面では、オリエンタルな雰囲気を基調としつつ、ポップ・ミュージックやレゲエの要素を組み合わせている。
また、池は曲全体を「おもちゃ箱をひっくり返した」ようなものにすることを意図し、複数のコーラス、掛け声、効果音を重ねた。オープニングテーマより自由度の高いエンディングテーマであることを生かし、「遊園地」のような楽曲を目指したという。
イントロをはじめとする一部には、呪文のように聞こえる逆再生音声が使用されている。この音声は、プロデューサーや録音現場にいたスタッフの名前を6ミリテープへ録音し、テープを裏返して逆再生した上で、48チャンネルのデジタル・マルチトラック・レコーダーへ取り込み、さらにピッチ変更やエフェクト処理を加えて制作された。通常とは逆方向に再生すると、楽曲制作に関わったスタッフを紹介する内容が聞こえる仕掛けとなっている。
池はこの手法について、映画「スター・ウォーズ」シリーズで、逆再生した言葉を宇宙人の言語として用いたという話から着想したと述べている。
各種収録メディア 主な収録作品 発売日 作品名 備考 1989年5月1日 『CHA-LA HEAD-CHA-LA／でてこい とびきりZENKAIパワー!』 「CHA-LA HEAD-CHA-LA」とのカップリング・シングル。B面に収録 1989年7月21日 『ドラゴンボールZ ヒット曲集』 オリジナル版を収録 2006年8月23日 『みんなのテレビ・ジェネレーション アニメ歌年鑑1989』 1989年に発表されたアニメソングを集めたコンピレーション・アルバム 2006年9月20日 『ドラゴンボールZ ヒット曲集I ANIMEX1300 Song Collection 11』 『ドラゴンボールZ ヒット曲集』の廉価復刻盤 2013年2月27日 『ドラゴンボールZ 20th Century-SONGS BEST』 デジタル・リマスター版を収録 2016年2月24日 『ドラゴンボール 神 BEST』 『ドラゴンボール』シリーズの主題歌を集めたベスト・アルバム 2021年7月28日 『CHA-LA HEAD-CHA-LA／でてこい とびきりZENKAIパワー!』 7インチレコードによる復刻盤
カバー 田中理恵 - 2009年発売のカバー・アルバム『百歌声爛 女性声優編III』に、アニメソング・メドレーの一曲として収録。 中川翔子 - 2010年3月10日発売のカバー・アルバム『しょこたん☆かばー3 〜アニソンは人類をつなぐ〜』に収録。中川は本曲について、自身のオリジナル曲にはなかったシュールな可愛さを持つ曲だと述べている。 後藤沙緒里 - 2012年発売の『新・百歌声爛II 女性声優編』に、アニメソング・メドレーの一曲として収録。 ばってん少女隊 - 2016年9月14日発売のシングル「よかよかダンス」の「ドラゴンボール超とごいっしょ盤」および通常盤「聴きんしゃい盤」に収録された。同年8月13日に福岡県のかしいかえんで行われたイベントで初披露された。
評価・影響 ドラゴンボールオフィシャルサイトは2022年、本曲について、発表から30年以上を経た後も高い人気を持つ楽曲として紹介している。また、逆再生された音声について、ファンの間で長く語られている仕掛けだとしている。
本曲の逆再生音声は、後年の『ドラゴンボール』関連楽曲にも影響を与えた。アルカラが2016年に発表し、テレビアニメ『ドラゴンボール超』のエンディングテーマとなった「炒飯MUSIC」では、本曲へのオマージュとして逆再生音声が使用された。アルカラの稲村太佑は、本曲の逆再生音声が子供時代から強く印象に残っており、「炒飯MUSIC」にも取り入れたいと考えたと説明している。
中川翔子やばってん少女隊などによるカバー、ベスト・アルバムへの継続的な収録、2021年の7インチレコード再発売など、初出から長期間を経た後も再録・再発が行われている。
脚注
出典
関連項目 ドラゴンボールZ CHA-LA HEAD-CHA-LA 僕達は天使だった ドラゴンボールZ ヒット曲集 魔訶不思議アドベンチャー! ロマンティックあげるよ