『スウィンダラーズ』(,)は、2017年の韓国のサスペンス・アクション映画。11月22日韓国公開。韓国で実際に起きたマルチ商法による巨額の詐欺事件をモチーフに制作。監督はチャン・チャンウォン、主演はヒョンビン、ユ・ジテ。400万人超の動員を記録。日本では2018年7月7日公開。

ストーリー 韓国を驚かせた希代の詐欺師チャン・ドゥチルが死亡したというニュースが発表された。しかし、詐欺師だけをダマす詐欺師のファン・ジソン(ヒョンビン)は、チャン・ドゥチルがまだ生きていると確信し、事件の担当検事パク・ヒス(ユ・ジテ)に彼を捕まえることを提案する。パク検事の非公式捜査ルートである詐欺師3人組コ・ソクドン、チュンジャ、キム課長も合流し、行方をくらましたチャン・ドゥチルの側近クァク・スンゴンに接近するために新しい作戦を立て始める。しかし、パク検事はチャン・ドゥチルの検挙ではなく、別の目的のためにひそかに違う作戦を立てていた。これに気づいたジソンと他の詐欺師たちも、互いにダマされないため、それぞれの計画を立て始めるが…。

キャスト 役名役名(韓)俳優吹替詳細ファン・ジソン황지성ヒョンビン藤巻大悟詐欺師だけを騙す知的型詐欺師役パク・ヒス박희ユ・ジテ越村友一大韓民国 検事キム課長김과장アン・セハ福西勝也チュンジャ춘자ナナ(AFTERSCHOOL)木村香央里クァク・スンゴン곽승건パク・ソンウン松川裕輝コ・ソクドン고석동ペ・ソンウ関口雄吾

日本語版スタッフ 演出:吉田啓介 翻訳:江波智子 制作:グロービジョン

興行成績 韓国国内累積観客数:4,018,341 名(韓国映画振興協会調べ) 集計期間:2017年11月3日ー2018年5月16日

スケジュール 2016年9月26日 シナリオReading と 無事撮影祈願 2016年10月1日 クランクイン 2017年1月20日 クランクアップ 2017年10月11日 制作報告会@ソウル狎鴎亭洞CGV狎鴎亭店

エピソード 原題の「꾼」はで「-する人」という意味。(例)詐欺師:사기꾼 ヒョンビンは、当該作品への出演を決めた理由として「シナリオが持っている大きくて小さい“どんでん返し”が魅力的だった」、続けて「ファン・ジソンが持つ魅力にもひかれた」と公開ムービートークで発言した(2017/11/7)。 ヒョンビンの特殊メイクには3時間ほど要したと明かしている。(2017/11/20 아주경제) 2017年5月14日、出演俳優アン・セハがソウル市江南区で行った結婚式には、本作品で共演したヒョンビンやユ・ジテ、NANAらが参加した。

脚注

外部リンク 公式ウェブサイト