アイトール "チキ" ・ベギリスタイン・ムヒカ（Aitor "Txiki" Begiristain Mujika, 1964年8月12日 - ）は、スペイン・バスク州ギプスコア県出身の元サッカー選手。元スペイン代表。現役時代のポジションはフォワード。出身地のバスク語で「小さい」を意味する「チキ(Txiki)」の愛称で親しまれた。
レアル・ソシエダとFCバルセロナでの活躍で多くの人々に知れ渡り、特に後者ではプリメーラ・ディビシオン4回、UEFAチャンピオンズカップ 1991-92を制する等8つの主要タイトルを獲得した。
スペイン代表としては、FIFAワールドカップとUEFA欧州選手権1988に出場した。引退後はサッカー界でディレクター職を務め、2003年から2010年6月までバルサのテクニカルディレクター、2012年10月からイングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティFCのフットボールディレクターに就任した。
クラブ経歴 レアル・ソシエダ バスク自治州ギプスコア県に生まれたベキリスタインは、1982年18歳の頃にレアル・ソシエダの下部組織からトップチームに引き上げられプロキャリアを始めた。最初の1982-83シーズンは、デビュー年ながらリーグ戦で16試合に出場し、ルイス・アルコナーダ、、ホセ・マリア・バケーロ、らと共にジョン・トシャック監督の構想に不可欠な選手となった。レアルでのキャリアのハイライトは、1987年に2-2で引き分けPK戦の末勝利したコパ・デル・レイ決勝のアトレティコ・マドリード戦で2得点目を決め、自身初となるタイトル獲得に貢献した時だった"Spain - Cup 1987"。
1987-88シーズンは、リーグ, カップ戦でレアル・マドリードとFCバルセロナに敗れたことで優勝を逃し2位に終わった。それから、1ヶ月も経たないうちにバルセロナと同僚のバケーロ、ロペス・レカルテと共に契約を結んだ"Del 'Dream Team' a los despachos"。
バルセロナ ホームにRCDエスパニョールを迎えたバルセロナダービーで得点を決め2-0で勝利した試合でデビューをし"El Barça volvió a explotar en la segunda parte"、UEFAカップウィナーズカップ決勝でUCサンプドリアを下し優勝したのが、シーズン最後の試合だった。リーグ戦38試合12得点、欧州カップ戦9試合2得点を記録。この年を皮切りに、ヨハン・クライフ率いるエル・ドリーム・チームの一員として数々のタイトルを獲得し、黄金期を築いていった。在籍7シーズンで公式戦出場300試合以上、リーグ戦で63得点を記録(1991年2月24日のレアル・バジャドリード戦とその2年後、1993年2月26日のレアル・サラゴサ戦でハットトリックを達成した"Del susto... a la apisonadora""El Barça ensaya la euro-remontada")。
1991-92シーズンのチャンピオンズカップ決勝では出場はしなかったが、ベンチ入り、優勝を果たした。
1992-93シーズンはキャリア最高の15得点を挙げた。スーペルコパ・デ・エスパーニャで対戦したアトレティコ・マドリード戦では1stレグで2得点、2ndレグでも1得点を決めて優勝に貢献した。また同シーズンは最終節まで首位はレアル・マドリード、バルセロナは2位であった。その最終節のレアル・ソシエダ戦でサイドからの折り返しでストイチコフの決勝点をアシスト、レアル・マドリードがテネリフェと引き分けという結果になり、バルセロナは逆転で優勝を決め 『得点王の真実 ストイチコフ自伝』ゼスト、P.61-67 1998年。ISBN 978-4883770373 、このシーズンの優勝に重要な役割を果たした。翌1993-94シーズンはリーグ4連覇を果たし、UEFAチャンピオンズリーグでも決勝まで勝ち上がり、決勝のACミラン戦で先発出場し53分までプレーしたが、0-4と敗れ2度目の優勝を逃した。
1994年8月30日、スーペルコパ・デ・エスパーニャ、レアル・サラゴサ戦の2ndレグでは2得点を決めて優勝に貢献した。
ラ・コルーニャ 1995年、バルサでのベキリスタインの重要性が徐々に失われていた（それでも、最後の2シーズンで44試合13得点を記録したが）ことにより、かつての同僚ジョン・トシャック監督とロペス・レカルテの2人の誘いに応じデポルティーボ・ラ・コルーニャに加入した。その後、2-1で勝利したスーペルコパ・デ・エスパーニャ第2戦、サンティアゴ・ベルナベウでのレアル・マドリード相手に得点を決め優勝に貢献した。
デポルでの最後のシーズンはわずか出場10試合だったものの、最終節のCFエストレマドゥーラ戦で決勝ゴールを決め、リーグ戦3位入賞に貢献した。
浦和レッズ 1997年、横浜マリノスが獲得に動いていたが、マリノスが獲得から手を引いたこともあって、J1の浦和レッドダイヤモンズへ移籍。在籍中は福田正博の得点をよくアシストした。1997年8月2日、Jリーグデビューから2試合目の横浜マリノス戦でJリーグ初ゴールを決めた。同年の8月30日の鹿島アントラーズ戦に先発出場、キャリア通算600試合出場を達成した。9月3日の名古屋グランパスエイト戦では移籍後初の2ゴールを決めて勝利に貢献した。翌1998年は9月5日のヴェルディ川崎戦でゴールを決め、リーグ戦キャリア通算100ゴールを達成するなど、リーグ戦では30試合9ゴールを記録、リーグ戦3位の成績に貢献した。1999年、9月22日のガンバ大阪戦での決勝ゴールが現役ラストゴールとなった。同年、11月27日、既に引退を決めている中、Jリーグ(J1)残留をかけて行われた、リーグ最終節のサンフレッチェ広島戦に先発出場し、54分までプレーしたのが現役最後の試合となった(チームは延長戦で勝利したが、90分以内の勝利ではなかったことから、チームは2部に降格が決定した)。
ディレクター職 引退後は、カタルーニャ州に本部を置くカタルーニャテレビに勤め、2003年からバルセロナのディレクターに就任し"リケルメ、バルサに別れ""Rome ready to welcome European superpowers"、2010年6月29日にジェネラル・マネージャーのジョアン・オリベルから会長のジョアン・ラポルタの辞任とともに退任することが発表された"Begiristain leaves Barcelona"。
2012年10月28日、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティにディレクターとして契約を結んだ"Manchester City appoint Txiki Begiristain as director of football""Ex-Barça: Txiki Begiristain takes up role at Manchester City" 。
代表経歴 1988年2月24日、マラガで行われ1-2で敗れたチェコスロバキアとの親善試合でスペイン代表デビューして以降、22試合6得点を記録した。
UEFA欧州選手権1988、1994 FIFAワールドカップの2大会に出場し、後者のベスト16スイス戦に途中出場からPKを決め3-0で勝利した試合"WORLD CUP '94; Spain Flicks Off All Efforts By Swiss"が、代表最後となった。
所属クラブ ユース セグラ エアソ サンセ レアル・ソシエダ 1980-1982 プロ レアル・ソシエダ 1982-1988 FCバルセロナ 1988-1995 デポルティーボ・ラ・コルーニャ 1995-1997 浦和レッドダイヤモンズ 1997.7-1999
個人成績
|1982-83||rowspan="6"|ソシエダ||||||16||0|||||||||||| |- |1983-84||||||33||3|||||||||||| |- |1984-85||||||31||5|||||||||||| |- |1985-86||||||29||1|||||||||||| |- |1986-87||||||42||9|||||||||||| |- |1987-88||||||36||5|||||||||||| |- |1988-89||rowspan="7"|バルセロナ||||||37||12|||||||||||| |- |1989-90||||||37||10|||||||||||| |- |1990-91||||||34||6|||||||||||| |- |1991-92||||||34||7|||||||||||| |- |1992-93||||||37||15|||||||||||| |- |1993-94||||||20||7|||||||||||| |- |1994-95||||||24||6|||||||||||| |- |1995-96||rowspan="2"|デポルティーボ||||||33||2|||||||||||| |- |1996-97||||||10||2||||||||||||
|1997||rowspan="3"|浦和||10||rowspan="2"|J||15||4||2||0||2||0||19||4 |- |1998||rowspan="2"|11||30||9||4||2||3||0||37||11 |- |1999||J1||16||3||4||1||0||0||20||4
61||16||10||3||5||0||76||19
代表歴 試合数 国際Aマッチ 22試合 6得点（1988年-1994年）
|1988||6||0 |- |1989||2||1 |- |1990||1||0 |- |1991||1||0 |- |1992||3||3 |- |1993||4||1 |- |1994||5||1 |- !通算||22||6
タイトル 選手時代 レアル・ソシエダ コパ・デル・レイ：1回（1986-87） スーペルコパ・デ・エスパーニャ：1回（1982） FCバルセロナ プリメーラ・ディビシオン：4回（1990-91、1991-92、1992-93、1993-94） コパ・デル・レイ：1回（1989-90） スーペルコパ・デ・エスパーニャ：3回（1991、1992、1994） UEFAカップウィナーズカップ：1回（1988-89） UEFAチャンピオンズリーグ ：1回（1991-92） UEFAスーパーカップ：1回（1992） デポルティーボ・ラ・コルーニャ スーペルコパ・デ・エスパーニャ：1回（1995）
脚注
出典
関連項目 Jリーグの外国籍選手一覧 レアル・ソシエダの選手一覧 FCバルセロナの選手一覧 浦和レッドダイヤモンズの選手一覧
外部リンク