有田 潤（ありた じゅん、1922年1月24日『現代日本人名録』1987 - 2011年4月11日）は、日本の哲学者・言語学者。
略歴 東京出身。1946年に早稲田大学文学部哲学科、1951年にアテネ・フランセを卒業、早稲田大学商学部助教授、教授（ドイツ語）を歴任し、1992年に定年退任、名誉教授。ギリシア哲学・ヘレニズム哲学、ドイツ語学、対照文法、ショーペンハウアーなどを研究し、翻訳も行なった。
著書 『初級ラテン語入門』白水社 1964 『理工科大学生のドイツ語入門 物理編』三修社 1967 『哲学はいかにして生まれたか』講談社現代新書 1969 『わかるドイツ語入門12講』南江堂 1982 『ラテン文法表 インデックス式』白水社 1984、新版2024 『文法復習 やさしい独文解釈』三修社 1986 『ドイツ語学講座』全6巻 南江堂 1985-1997 『入門ドイツ語冠詞の用法』三修社 1992 『ドイツ語基本単語と公式』三修社 1995、新版2001 編 『ラテン語基礎1500』大学書林 1957 (基礎1500双書) 『やさしいラテン語読本 全訳・註解』大村雄治・古川晴風共編 大学書林 1964
翻訳 アンドレ・クレッソン『古代哲学』白水社 文庫クセジュ 1955 ジャン・ブラン『ストア哲学』白水社 文庫クセジュ 1959 ジャン・ブラン『エピクロス哲学』白水社 文庫クセジュ 1960 ポール・クロッシェ『ギリシヤ古典文化入門』白水社 文庫クセジュ 1961 ジャン・ブラン『ソクラテス』白水社 文庫クセジュ 1962 ジャン・ブラン『アリストテレス』白水社 文庫クセジュ 1962 ジャン・ポール・デュモン『ギリシャ哲学』白水社 文庫クセジュ 1963 G.シャンドン『ホメロス物語』白水社 1965、新版2000 ジャン・コラール『ラテン文法』白水社 文庫クセジュ 1968 エミール・ジュネ『ギリシア神話物語』白水社 1968、新版1996 シャルル・ギロー『ギリシア文法』白水社 文庫クセジュ 1970、改訳新版2004 『ショーペンハウアー全集 10 哲学小品集Ⅰ』白水社 1973 『ショーペンハウアー全集 7 意志と表象としての世界 続編 Ⅲ』塩屋竹男共訳 白水社 1974、各・復刊1996、2004 ジャクリーヌ・ド・ロミーイ『ホメロス』白水社 文庫クセジュ 2001
論文 <有田潤
脚注