タイ・ヴィエト文字(タイ・ヴィエトもじ、Tai Viet)は、ベトナム北西部、ラオス北部、タイ中央部で使用されるいくつかのタイ諸語の表記に使われる文字を統合したUnicodeの142個目のブロック名である。

タイ文字と同様、ブラーフミー系文字の一種であり、左から右に書かれるアブギダに属する。

Unicodeのバージョン5.2において初めて追加された。 概要 タイ・ヴィエト文字は以下の文字を統合したものである。 黒タイ文字 - (タイ・ダム語)を表記する。 白タイ文字 - (タイ・ドン語)を表記する。 タイ・ソン文字 - を表記する。

これらの文字は基本的に手書きであり、親から子に伝えられるために標準化されていなかった。1980年代はじめにおよび国際SILでは別々に黒タイ文字のコンピューター用フォントを開発した。SILは2006年以降、統合タイ文字をUnicodeに加える提案を行ってきた。

当初の提案では(タイ・デン語)の文字も含めることが予定されていたが、他の文字との共通性が少ないために除かれた。

2009年のUnicodeバージョン5.2でタイ・ヴィエト文字のブロックが基本多言語面のU+AA80-AADFに追加された。

収録文字 コード文字文字名(英語)用例・説明子音字U+AA80ꪀTAI VIET LETTER LOW KO子音[k]を表す低子音字。U+AA81ꪁTAI VIET LETTER HIGH KO子音[k]を表す高子音字。U+AA82ꪂTAI VIET LETTER LOW KHO子音[kʰ]を表す低子音字。U+AA83ꪃTAI VIET LETTER HIGH KHO子音[kʰ]を表す高子音字。U+AA84ꪄTAI VIET LETTER LOW KHHO子音[x]を表す低子音字。U+AA85ꪅTAI VIET LETTER HIGH KHHO子音[x]を表す高子音字。U+AA86ꪆTAI VIET LETTER LOW GO子音[ɡ]を表す低子音字。U+AA87ꪇTAI VIET LETTER HIGH GO子音[ɡ]を表す高子音字。U+AA88ꪈTAI VIET LETTER LOW NGO子音[ŋ]を表す低子音字。U+AA89ꪉTAI VIET LETTER HIGH NGO子音[ŋ]を表す高子音字。U+AA8AꪊTAI VIET LETTER LOW CO子音[t͡ɕ]を表す低子音字。U+AA8BꪋTAI VIET LETTER HIGH CO子音[t͡ɕ]を表す高子音字。U+AA8CꪌTAI VIET LETTER LOW CHO子音[t͡ɕʰ]を表す低子音字。U+AA8DꪍTAI VIET LETTER HIGH CHO子音[t͡ɕʰ]を表す高子音字。U+AA8EꪎTAI VIET LETTER LOW SO子音[s]を表す低子音字。U+AA8FꪏTAI VIET LETTER HIGH SO子音[s]を表す高子音字。U+AA90ꪐTAI VIET LETTER LOW NYO子音[ɲ]を表す低子音字。U+AA91ꪑTAI VIET LETTER HIGH NYO子音[ɲ]を表す高子音字。U+AA92ꪒTAI VIET LETTER LOW DO子音[d]を表す低子音字。U+AA93ꪓTAI VIET LETTER HIGH DO子音[d]を表す高子音字。U+AA94ꪔTAI VIET LETTER LOW TO子音[t]を表す低子音字。U+AA95ꪕTAI VIET LETTER HIGH TO子音[t]を表す高子音字。U+AA96ꪖTAI VIET LETTER LOW THO子音[tʰ]を表す低子音字。U+AA97ꪗTAI VIET LETTER HIGH THO子音[tʰ]を表す高子音字。U+AA98ꪘTAI VIET LETTER LOW NO子音[n]を表す低子音字。U+AA99ꪙTAI VIET LETTER HIGH NO子音[n]を表す高子音字。U+AA9AꪚTAI VIET LETTER LOW BO子音[b]を表す低子音字。U+AA9BꪛTAI VIET LETTER HIGH BO子音[b]を表す高子音字。U+AA9CꪜTAI VIET LETTER LOW PO子音[p]を表す低子音字。U+AA9DꪝTAI VIET LETTER HIGH PO子音[p]を表す高子音字。U+AA9EꪞTAI VIET LETTER LOW PHO子音[pʰ]を表す低子音字。U+AA9FꪟTAI VIET LETTER HIGH PHO子音[pʰ]を表す高子音字。U+AAA0ꪠTAI VIET LETTER LOW FO子音[f]を表す低子音字。U+AAA1ꪡTAI VIET LETTER HIGH FO子音[f]を表す高子音字。U+AAA2ꪢTAI VIET LETTER LOW MO子音[m]を表す低子音字。U+AAA3ꪣTAI VIET LETTER HIGH MO子音[m]を表す高子音字。U+AAA4ꪤTAI VIET LETTER LOW YO子音[j]を表す低子音字。U+AAA5ꪥTAI VIET LETTER HIGH YO子音[j]を表す高子音字。U+AAA6ꪦTAI VIET LETTER LOW RO子音[r]を表す低子音字。U+AAA7ꪧTAI VIET LETTER HIGH RO子音[r]を表す高子音字。U+AAA8ꪨTAI VIET LETTER LOW LO子音[l]を表す低子音字。U+AAA9ꪩTAI VIET LETTER HIGH LO子音[l]を表す高子音字。U+AAAAꪪTAI VIET LETTER LOW VO子音[v]を表す低子音字。U+AAABꪫTAI VIET LETTER HIGH VO子音[v]を表す高子音字。U+AAACꪬTAI VIET LETTER LOW HO子音[h]を表す低子音字。U+AAADꪭTAI VIET LETTER HIGH HO子音[h]を表す高子音字。U+AAAEꪮTAI VIET LETTER LOW O頭子音がないこと表す低子音字。U+AAAFꪯTAI VIET LETTER HIGH O頭子音がないこと表す高子音字。母音字及び末子音字U+AAB0ꪰTAI VIET MAI KANG母音[a]を表す。U+AAB1ꪱTAI VIET VOWEL AA長母音[aː]を表す。U+AAB2ꪲTAI VIET VOWEL I母音[i]を表す。U+AAB3ꪳTAI VIET VOWEL UE母音[ɨ]を表す。U+AAB4ꪴTAI VIET VOWEL U母音[u]を表す。U+AAB5ꪵTAI VIET VOWEL E母音[e]を表す。 文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。U+AAB6ꪶTAI VIET VOWEL O母音[o]を表す。 文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。U+AAB7ꪷTAI VIET MAI KHIT母音[ɔ]を表す。U+AAB8ꪸTAI VIET VOWEL IA二重母音[iə̯]を表す。U+AAB9ꪹTAI VIET VOWEL UEA二重母音[ɨə̯]を表す。 文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。U+AABAꪺTAI VIET VOWEL UA二重母音[uə̯]を表す。U+AABBꪻTAI VIET VOWEL AUE二重母音[əɨ̯]を表す。 文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。U+AABCꪼTAI VIET VOWEL AY二重母音[ai̯]を表す。 文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。U+AABDꪽTAI VIET VOWEL AN母音[an]を表す。U+AABEꪾTAI VIET VOWEL AM母音[am]を表す。声調U+AABF꪿TAI VIET TONE MAI EKU+AAC0ꫀTAI VIET TONE MAI NUENGU+AAC1꫁TAI VIET TONE MAI THOU+AAC2ꫂTAI VIET TONE MAI SONG単語の合字記号U+AADBꫛTAI VIET SYMBOL KON「人」を意味する。U+AADCꫜTAI VIET SYMBOL NUENG「1」を意味する。繰り返し記号U+AADDꫝTAI VIET SYMBOL SAM直前の音節を2回読むことを表す記号。約物U+AADE꫞TAI VIET SYMBOL HO HOI歌や詩のテキストの始まりを示す。U+AADF꫟TAI VIET SYMBOL KOI KOI歌や詩のテキストの終わりを示す。

小分類 このブロックの小分類は「子音字」()、「母音字及び末子音字」()、「声調」()、「単語の合字記号」()、「繰り返し記号」()、「約物」()の6つとなっている。

子音字() この小分類にはタイ・ヴィエト文字のうち、基本的な子音字が収録されている。

母音字及び末子音字() この小分類にはタイ・ヴィエト文字のうち、基本的な母音字が収録されている。

母音字は別の母音記号と組み合わせて別の母音や末子音を表すことがある。

声調() この小分類にはタイ・ヴィエト文字のうち、声調を表すための声調記号が収録されている。

単語の合字記号() この小分類にはタイ・ヴィエト文字のうち、1文字で単語を表す記号が収録されている。

繰り返し記号() この小分類にはタイ・ヴィエト文字のうち、直前の単語を2回繰り返して読むことを表す繰り返し記号が収録されている。

約物() この小分類にはタイ・ヴィエト文字で用いられる句読点などの約物類が収録されている。

文字コード Tai Viet   0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F U+AA8x ꪀ ꪁ ꪂ ꪃ ꪄ ꪅ ꪆ ꪇ ꪈ ꪉ ꪊ ꪋ ꪌ ꪍ ꪎ ꪏ U+AA9x ꪐ ꪑ ꪒ ꪓ ꪔ ꪕ ꪖ ꪗ ꪘ ꪙ ꪚ ꪛ ꪜ ꪝ ꪞ ꪟ U+AAAx ꪠ ꪡ ꪢ ꪣ ꪤ ꪥ ꪦ ꪧ ꪨ ꪩ ꪪ ꪫ ꪬ ꪭ ꪮ ꪯ U+AABx ꪰ ꪱ ꪲ ꪳ ꪴ ꪵ ꪶ ꪷ ꪸ ꪹ ꪺ ꪻ ꪼ ꪽ ꪾ ꪿ U+AACx ꫀ ꫁ ꫂ U+AADx ꫛ ꫜ ꫝ ꫞ ꫟

+画像

履歴 以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。 バージョン 文字数 L2 ID WG2 ID ドキュメント 5.2 U+AA80..AAC2, AADB..AADF 72 N1996 N3220 N3221

脚注

外部リンク

Google Noto Fonts - 「Noto Sans Tai Viet」が対応。 Tai Heritage Pro - 「DOWNLOAD CURRENT VERSION Tai Heritage Pro 2.600 for All Platfomrs」をクリックすれば、フォントがダウンロードされる。