__NOTOC__
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1 Akt am Strand Nudo sulla spiaggia 14 ottobre 2006 7 settembre 2008 2 Kalle in Love Kalle innamorato 21 ottobre 2006 13 settembre 2008 3 Schwein gehabt Il vizio del gioco 28 ottobre 2006 14 settembre 2008 4 Vorsicht, giftig! Attenzione, velenoso! 4 novembre 2006 5 Taschendiebe Borseggiatori 11 novembre 2006 6 Schatzräuber Furto al museo 18 novembre 2006 7 Sündenbock La confessione di Hans 25 novembre 2006 8 Goldfieber Febbre dell'oro 2 dicembre 2006 9 Jugendsünde Peccato di gioventù 9 dicembre 2006 10 Schöne Ferien Belle vacanze 16 dicembre 2006 11 Fernweh Viaggio in moto 23 dicembre 2006 12 Familienbande Affari di famiglia 30 dicembre 2006