Littérature primaire

Mythes

L’Edda poétique

L'Edda poétique, présentation et trad. Régis Boyer, Paris, Fayard, cop. 1992, 685p. L'Espace intérieur. Texte remanié de la première partie des Religions de l'Europe du Nord, Fayard, 1974 .

The Poetic Edda, trad. et intr. Carolyne Larrington, éd., Oxford, Oxford University Press, 1999, 323 p. Oxford World's Classics. Ed. or. 1996 .

L'Edda de Snorri

Snorri Sturluson, L'Edda : Récits de mythologie nordique, trad., intr. et notes François-Xavier Dillmann, Paris, Gallimard, cop. 1991, 231 p. L'Aube des peuples. .

Snorri Sturluson, Edda, trad. et éd. Anthony Faulkes, éd. augm., Londres, Dent, cop. 1995, 260 p. The Everyman Library. Ed. or. 1987. .

La Saga des Ynglingar

Snorri Sturluson, Histoire des rois de Norvège, Vol. I, trad., intr. et notes François-Xavier Dillmann, Paris, Gallimard, cop. 2000. 702 p. L'Aube des peuples. .

Snorri Sturluson, La Saga des Ynglingar, préf., notes et trad. Ingeborg Cavalié, Paris, Porte-Glaive, 1990. 185 p. Lumière du Septentrion. .

La Geste des Danois

Saxo Grammaticus, La Geste des Danois : Gesta Danorum, Livres I-IX, trad. Jean-Pierre Troadec, intr. de François-Xavier Dillmann, Paris, Gallimard, cop. 1995. 444 p. L'Aube des peuples. .

Héros

La Chanson des Nibelungen - La Plainte, trad. Danielle Buschinger et Jean-Marc Pastré, intr. et notes Danielle Buschinger, Paris, Gallimard, cop. 2001. 526 p. L'Aube des peuples. .

L'Edda poétique, op. cit.

La Légende de Siegfried d'après la Chanson de Seyfried à la peau de corne et la Saga de Thidrek de Vérone, trad. et présentation Claude Lecouteux, Paris, Porte-Glaive, 1995. 129 p. Lumière du Septentrion. .

The Poetic Edda, op. cit.

Saga de Théodoric de Vérone (Þiðrekssaga af Bern) : légendes héroïques d'outre-Rhin, intr., trad. et notes Claude Lecouteux, Paris, Honoré Champion, 2001. 462 p. Traductions des classiques français du Moyen Âge. .

Seven Viking romances. Translated with an introduction by Hermann Pálsson and Paul Edwards. Harmondsworth : Penguin Books, 1985. 304 p. Penguin classics. .

[Arrow-Odd - King Gautrek - Halfdan Eysteinsson - Bosi and Herraud - Egil and Asmund - Thorstein Mansion-Might - Helgi Thorisson]

Littérature secondaire

Régis Boyer, Héros et dieux du Nord : guide iconographique, Paris, Flammarion, 1997. (Tout l'art. Encyclopédie). .

Régis Boyer, Yggdrasill : la religion des anciens Scandinaves, Paris, Payot, 1991. (Bibliothèque historique) .

Clunies Ross, Margaret. Prolonged echoes : Old Norse myths in medieval Northern society. Vol. 1, The myths. Odense : Odense University Press, 1994. (The Viking collection ; vol. 7) .

Dumézil, Georges. Les Dieux des Germains : essai sur la formation de la religion scandinave. Paris : Presses universitaires de France, 1959. (Mythes et religions ; 38).

Ellis Davidson, H.R. Gods and myths of Northern Europe. Harmondsworth : Penguin Books, 1990. .

Guelpa, Patrick. Dieux et mythes nordiques. Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1998. (Savoirs mieux. Histoire des religions). .

Lecouteux, Claude. Dictionnaire de mythologie germanique : Odin, Thor, Siegfried & Cie. Paris : Imago, 2007 .

Lindow, John. Norse mythology : a guide to the gods, heroes, rituals, and beliefs, New York : Oxford University Press, 2002. .

O'Donoghue, Heather. From Asgard to Valhalla : the remarkable history of the Norse myths. London : I. B. Tauris, 2007 .

Orchard, Andy. Cassell's dictionary of Norse myth and legend. London : Cassell, 2002. (Cassell reference) .

Page, R.I. Mythes nordiques. Trad. de l'anglais par Christian Cler. Paris : Éd. du Seuil, 1993. (Points. Sagesses). Trad. de : Norse myths. .

Renaud, Jean. Les dieux des Vikings. Rennes : Éd. Ouest-France, 1996. (De mémoire d'homme) .

Simek, Rudolf. Lexikon der germanischen Mythologie. 3., völlig überarb. Auflage. Stuttgart : Kröner, 2006. (Kröners Taschenausgabe ; 368) .

Turville-Petre, E.O.G. Myth and religion of the North : the religion of ancient Scandinavia. Westport, Conn. : Greenwood Press, 1975. Originally published in 1964 by Holt, Rinehart and Winston, New York .

Rasmus B. Anderson. Mythologie scandinave. Légendes des Eddas. Rééd. 2010 Les Éditions d'Héligoland. (coll. Au nord du Monde).

Catégorie:Mythologie nordique Mythologie nordique