thumb|Stanley Cup -pokaaliin on kaiverrettu kauden kohdalle ”Season not played”. NHL-kausi 2004–2005 peruttiin työsulun vuoksi. Kausi yritettiin pelata vajaana loppuun ja neuvotteluja käytiin pitkälle vuoden 2005 alkuun asti. Lopulta kausi peruttiin virallisesti 16. helmikuuta. Stanley Cup -palkinto oli jäänyt jakamatta edellisen kerran kaudella 1918–1919. Ongelmat NHL:n ja pelaajayhdistys NHLPA:n kesken saatiin ratkaistua kesällä ja kausi 2005–2006 pelattiin normaalisti.

Suurimmat riidat liigan ja pelaajayhdistyksen välillä käytiin palkkakattokysymyksestä. NHL-kauden piti alkaa 16. syyskuuta 2004, vain paria päivää aiemmin oli pelattu NHL:n järjestämä jääkiekon maailmancup.

NHL-pelaajat muissa sarjoissa työsulkukaudella 2004–2005 Alankomaat Eredivisie Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Karl DykhuisEliteprospects.com - Karl Dykhuis P Amstel Tijgers 5 1 1 2 36 7 1 3 4 39

Australia AIHL Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Steve McKennaSteve McKenna - TSN.ca LH Adelaide Avalanche 19 3 16 19 36

Interliga Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Manny Malhotra KH Olimpija Ljubljana 13 7 7 14 16 Matt PettingerMatt Pettinger - TSN.ca LH Olimpija Ljubljana 7 2 4 6 41 Brian WillsieEliteprospects.com - Brian Willsie KH Olimpija Ljubljana 12 7 6 13 34

Italia Serie A Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Éric Bélanger KH HC Bolzano 12 13 10 23 20 Jason Chimera LH HC Varese 15 6 3 9 34 5 2 1 3 31 Matt Cullen KH SG Cortina 36 27 34 61 58 Mathieu DandenaultMathieu Dandenault - TSN.ca P HC Asiago 10 0 2 2 2 9 1 6 7 4 Rob DiMaio LH HC Milano 9 4 8 12 4 15 9 11 20 20 Rico FataRico Fata - TSN.ca KH HC Asiago 35 18 20 38 36 Jason HollandJason Holland - TSN.ca P HC Alleghe 13 3 4 7 6 Jamie Lundmark KH HC Bolzano 14 10 10 20 22 Ryan Malone LH SV Ritten-Renon 10 6 1 7 20 6 4 4 8 36 Fernando Pisani LH HC Asiago 12 1 5 6 6 Deron QuintDeron Quint - TSN.ca P HC Bolzano 14 5 11 16 10 9 4 5 9 12 Stéphane QuintalStephane Quintal - TSN.ca P HC Asiago 10 1 2 3 8 Peter Schaefer LH HC Bolzano 15 11 14 25 10 10 1 7 8 12 Niklas Sundström KH HC Milano 33 10 31 41 36

Itävalta Erste Bank Eishockey Liga Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Dan Cloutier MV Klagenfurter AC 13 0 0 0 6 10 0 3 3 2 Éric Chouinard LH EC Salzburg 16 5 5 10 42 Reinhard Divis MV Villacher SV 28 0 0 0 4 3 0 0 0 0 Brad Isbister LH HC Innsbruck 11 7 4 11 41 5 3 1 4 6 Jason Krog KH Villacher SV 48 27 33 60 38 3 0 1 1 4 Ethan Moreau LH Villacher SV 16 10 6 16 73 3 4 0 4 0 Jay Pandolfo LH EC Salzburg 19 5 7 12 0 Marty Reasoner KH EC Salzburg 11 5 4 9 12 Mike SiklenkaSiklenka, Mike - TSN.ca P Klagenfurter AC 39 16 18 34 156 12 6 1 7 44 Eric Weinrich P Villacher SV 10 3 8 11 8 3 0 1 1 6

Österreichische Nationalliga Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Matt Bradley LH EC Dornbirn 6 5 2 7 18

Latvia Latvijas Atklatais cempionats Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Darby Hendrickson KH HK Riika 2000 1 1 1 2 0 Kārlis Skrastiņš P HK Riika 2000 4 0 4 4 0 9 3 10 13 33

Norja UPC-ligaen Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Mark Bell LH Trondheim IK 25 10 17 27 87 11 6 6 12 44 Travis BrigleyBrigley, Travis - TSN.ca LH Vålerenga IF 21 8 11 19 43 10 3 4 7 18 Marc Chouinard KH IF Frisk Asker 16 9 8 17 26 3 5 2 7 24 Chris Clark LH Storhamar Dragons 15 10 4 14 86 7 4 4 8 14 Aaron GaveyGavey, Aaron - TSN.ca KH Storhamar Dragons 1 0 0 0 0 Scott Hartnell LH Vålerenga IF 28 17 12 29 103 11 12 7 19 24 Chris MasonChris Mason - TSN.ca MV Vålerenga IF 20 0 0 0 0 11 0 0 0 0 Kent McDonellKent McDonell - TSN.ca LH Bergen Flyers 11 12 3 15 75 Anders MyrvoldAnders Myrvold - TSN.ca P Vålerenga IF 40 8 24 32 108 11 2 1 3 24

Pohjois-Amerikka American Hockey League Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Steve BéginSteve Begin - TSN.ca KH Hamilton Bulldogs 21 10 3 13 20 4 0 2 2 8 Eric BogunieckiEric Boguniecki - TSN.ca LH Worcester IceCats 30 14 11 25 46 Joe CorvoJoe Corvo - TSN.ca P Chicago Wolves 23 7 7 14 14 18 4 5 9 12 Mark EatonMark Eaton - TSN.ca P Grand Rapids Griffins 29 3 3 6 21 Rory FitzpatrickRory Fitzpatrick - TSN.ca P Rochester Americans 20 1 1 2 18 9 0 1 1 12 Joel Kwiatkowski P San Antonio RampageSt. John's Maple Leafs 81 20 25 45 92 5 0 4 4 23 Kip MillerMiller, Kip - TSN.ca LH Grand Rapids Griffins 50 13 32 45 17 Chris NeilChris Neil - TSN.ca LH Binghamton Senators 22 4 6 10 132 6 1 1 2 26 Brian Willsie KH Portland Pirates 53 24 17 41 47

Lisäksi AHL:ssä työsulun ajan pelasi NHL:ään itsensä läpilyöneinä, mutta edelleen kaksisuuntaisen tulokassopimuksen alaisena olleina mm. Patrice Bergeron (Providence Bruins), Pierre-Marc Bouchard (Houston Aeros), Jay Bouwmeester (San Antonio Rampage), Marc-André Fleury (Wilkes-Barre/Scranton Penguins), Brian Gionta (Albany River Rats), Dan Hamhuis (Milwaukee Admirals), Nathan Horton (San Antonio Rampage), Matthew Lombardi (Lowell Lock Monsters), Joffrey Lupul (Cincinnati Mighty Ducks), Steve Ott (Hamilton Bulldogs), Joni Pitkänen (Philadelphia Phantoms), Jason Spezza (Binghamton Senators), Eric Staal (Lowell Lock Monsters), Matt Stajan (St. John's Maple Leafs), Jarret Stoll (Edmonton Road Runners), Anton Voltšenkov (Binghamton Senators) ja Stephen Weiss (San Antonio Rampage/Chicago Wolves).

Central Hockey League Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Brenden Morrow LH Oklahoma City Blazers 19 8 14 22 31 Scott Young LH Memphis RiverKings 3 2 1 3 0

East Coast Hockey League Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Bates Battaglia LH Mississippi Sea Wolves 25 6 11 17 24 4 0 0 0 10 Curtis BrownCurtis Brown - TSN.ca LH San Diego Gulls 47 9 29 38 24 Scott Gomez LH Alaska Aces 61 13 73 86 69 4 1 3 4 4 Shane HnidyShane Hnidy - TSN.ca P Florida Everblades 19 1 4 5 56 Jeremy StevensonStevenson, Jeremy - TSN.ca LH South Carolina Stingrays 42 9 20 29 140 3 1 0 1 2

Ligue Nord-Américaine de Hockey Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Marc-André Bergeron P Trois-Rivières Caron & Guay 10 7 5 12 6 Mathieu Biron P Thetford Mines Prolab 19 7 15 22 8 17 2 7 9 11 Donald BrashearDonald Brashear - TSN.ca LH Québec Radio X 47 18 32 50 260 14 7 9 16 46 Sébastien CaronSebastien Caron - TSN.ca MV Saguenay FjordSorel-Tracy Mission 42 0 4 4 14 4 0 0 0 0 Kristián KudročEliteprospects.com - Kristian Kudroc P Québec Radio X 11 0 2 2 6

Major League Hockey Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Scott Walker LH Dundas Real McCoys 3 3 2 5 8

OHA Sr. Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Jamie Allison P Cambridge Hornets 5 0 3 3 4 Todd Harvey LH Cambridge Hornets 16 9 15 24 31 Kent McDonell LH Aylmer Blues 5 2 4 6 21 Scott Walker LH Cambridge Hornets 5 2 6 8 4

United Hockey League Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Sean Avery LH Motor City Mechanics 16 15 11 26 149 Chris Chelios P Motor City Mechanics 23 5 19 24 25 Derian Hatcher P Motor City Mechanics 24 5 12 17 27 Barret Jackman P Missouri River Otters 28 3 17 20 61 3 0 0 0 0 Ryan JohnsonRyan Johnson - TSN.ca KH Missouri River Otters 29 7 14 21 12 6 1 0 1 13 Jamal Mayers LH Missouri River Otters 13 5 2 7 68 Michael Rupp LH Danbury Trashers 14 5 5 10 30 11 3 4 7 38 Bryce Salvador P Missouri River Otters 7 0 0 0 16 24 4 10 14 26 Bryan Smolinski KH Motor City Mechanics 21 9 23 32 18

WOAA Senior AA Hockey League Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Chris Neil LH Cambridge Hornets 1 0 1 1 0

Puola Polska Liga Hokejowa Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Krzysztof OliwaKrzysztof Oliwa - TSN.ca LH Podhale Nowy Targ 2 0 0 0 12

Ranska Ligue Magnus Pelaaja Pelipaikka Seura O M S P RM O M S P RM runkosarja pudotuspelit Brad Ference P HC Morzine-Avoriaz 17 2 10 12 138 4 1 4 5 10 Steve Gainey KH IC Epinal 26 9 10 19 91 4 1 3 4 6 Steve Montador P HC Mulhouse 15 1 7 8 69 Steven Reinprecht KH HC Mulhouse 22 20 27 47 6 10 7 6 13 2 Mark Rycroft LH HC Briançon 13 8 8 16 18 4 2 1 3 0

Ruotsi Elitserien