Sondbyträsket on järvi Vessölandetin saarella Porvoon rannikolla itäisellä Uudellamaalla. Sen pinta-ala on 30,9 hehtaaria. Etäisyys Porvoon keskustasta on viisitoista kilometriä eteläkaakkoon.
Maantiede Sondbyträsketin pituus kaakosta luoteeseen on noin kilometrin. Saaria on kaksi: runsaan hehtaarin laajuinen Stora Träskesholmen ja sen itäpuolella sijaitseva Lilla Träskesholmen. Sondbyträsketiä reunustaa metsä ja suo, mutta valuma-alueella järven pohjois- ja itäpuolella on myös laajoja viljelysalueita. Järven rannoilla on jonkin verran pientaloja. Soilta virtaa laskuojia Sondbyträsketiin. Järven kaakkoisosasta lähtee noin 150 metriä pitkä laskuoja Kvarnfladaniin, joka on Suomenlahden sisälahti. Noin kilometrin Sondbyträsketistä etelään sijaitsee muutaman hehtaarin laajuinen Orrfladan.
Sondbyträsket kuuluu Välialueeseen (81V038), joka on kolmannen jakovaiheen vesistö Suomenlahden rannikkoalueen päävesistössä (81). Sondbyträsket on Välialueen 81V038 laajin järvi, seuraavaksi laajimmat ovat Storträsket, Kardragträsket ja Hemviken.
Sondbyträsket on neljänneksi laajin Porvoon 45:stä vähintään hehtaarin laajuisesta järvestä. Viidenneksi laajin on Renstrandsträsket.
Lähteet
Luokka:Porvoon järvet Luokka:Korkeusjärjestelmän muutoskohde1 Luokka:Välialue 81V038