Jón Thoroddsen (1818 Reykhólar, Islanti – 1868 Leirá, Islanti) oli islantilainen kirjailija. Häntä pidetään islantilaisen romaanin perustajana.
Jón opiskeli oikeustiedettä Kööpenhaminan yliopistossa ja oli sen jälkeen Islannissa nimismiehenä. Hän kirjoitti kaksi romaania, joista jälkimmäinen ilmestyi postuumisti 1876, sekä postuumisti julkaistun runokokoelman. Romaanit ovat romanttisia humoristisia maalaiselämän kuvauksia.
Teokset Piltur og stúlka, romaani, 1850 Maður og kona, romaani, 1876 Kvaeði, runoja, 1871 Flugur, 1922, sisältää proosaa, runoja ja yksinäytöksisen näytelmän
Suomennetut runot Kolme Tuula Tuuvan suomentamaa Jónin runoa on julkaistu antologiassa Murtuvien roolien aika: antologia pohjoismaista kirjallisuutta vuosisadan vaihteesta (Laatusana 1994 ) Runot on suomennettu Kirstín Árnadottirin ruotsinkielisestä käännöksestä. Ne on alkujaan julkaistu kokoelmassa Flugur'' (1922).Jón Thoroddsen, Luettelo suomennetuista runoista, Linkki maailman runouteen, Runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 19.3.2021, viitattu 17.5.2021
Avioliitto Hattu (Hatturinn) Nainen (Kvenmadur)
Lähteet
Luokka:Islantilaiset kirjailijat Luokka:Vuonna 1818 syntyneet Luokka:Vuonna 1868 kuolleet