Sveinbjörn Egilsson (1791–1852) oli islantilainen opettaja, kielentutkija ja runoilija.
Sveinbjörn vaikutti pitkään opettajana ja rehtorina, ensin Bessastaðirissa ja sitten Reykjavikissa mutta harjoitti sen ohella monipuolista kirjailijatointa. Opiskellessaan Kööpenhaminassa hän osallistui Islannin kirjallisuudenseuran perustamiseen, ja myöhemmin hän oli Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab -seuran perustajia. Näiden seurojen julkaisusarjat sisältävät Sveinbjörnin kirjoittamia merkittäviä islannin kieltä ja muinaisuutta valaisevia teoksia.
Sveinbjörnin pääteos on arvostettu laaja islannin runokielen sanakirja Lexicon poeticum antiquae linguae septentrionalis. Sveinbjörn on kirjoittanut myös runoja ja kääntänyt antiikin kirjallisuutta. Tärkeimmät teokset tällä alalla ovat proosakäännökset Odysseiasta ja Iliadin ensimmäisestä osasta.Egilsson, Sveinbjörn, Tietosanakirja osa 2, palsta 531, Tietosanakirja Osakeyhtiö 1909
Lähteet
Aiheesta muualla Egilsson, Sveinbjörn, Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 6. palsta 1447–1448
Luokka:Islantilaiset runoilijat Luokka:Islantilaiset kääntäjät Luokka:Vuonna 1791 syntyneet Luokka:Vuonna 1852 kuolleet