Maitojuna oli jatkosodanaikainen huoltojuna, joka huolsi sodan aikana muun muassa elintarvikkein Niinisalon varuskuntaa, missä oli reserviupseerikoulutusta.Maitojunan yhdistää Niinisaloon ja reserviupseerikoulutuksen keskeyttämiseen mm. Matti Kuusi muistelmateoksessa Ohituksia (Kuusi 1985, 30). Maitojunalla palaaminen tarkoitti sotilasslangissa sitä, että upseerioppilas oli joutunut keskeyttämään opintonsa ja palaamaan epäonnistuneena ja upseerikokelaaksi ylentämättömänä alikersanttina takaisin perusyksikköönsä.Penttinen 1984, 137: hakusana maitojuna
Reserviupseerikoulusta palannut oli arvoltaan alikersantti, koska upseerioppilas vastaa arvoltaan alikersanttia siinä, missä upseerikokelas kersanttia. Näin ollen pilkkanimitys niille, jotka joutuivat keskeyttämään kurssinsa oli diplomialikersantti.Penttinen 1984, 53: hakusana diplomi Samankaltainen nimitys, diplomijääkäri on koskenut niitä, joilla aliupseerikoulu on keskeytynyt ja jotka ovat joutuneet palvelemaan saman pitkän palvelusajan kuin alikersantitkin, mutta ilman alikersantin sotilasarvoa. Nimitys tulee diplomi-insinöörin insinööriä pidemmästä koulutusajasta.
Myöhemmin käsitys maitojunalla palaamisesta on laajentunut käsittämään muussa oppimisessa epäonnistumista ja palaamista kurssia suorittamatta keskeyttäneenä, kansainvälisessä urassa epäonnistumista sekä esimerkiksi tv-kilpailuista putoamista.Esimerkkejä laajentuneesta käytöstä:
MTV 3 / uutiset 8.10.2009: Pudonnut Muodin huipulle -Silja: Hävettää lähteä maitojunalla kotiin
Lähteet )
Viitteet
Kirjallisuutta Suomen kielen sanakirjat. 2 : Suomalainen fraasisanakirja / toim. Sakari Virkkunen (Otava, 1981)
Luokka:Sotilasslangi