pienoiskuva|Trefonenin kylää Trefonen [trɪˈvɒnɪn]http://phonetic-blog.blogspot.fi/2010/01/ruyton-how-many.html on kylä Shropshiren () kreivikunnassa Englannissa lähellä Walesin rajaa. Kylä sijaitsee alueella, jolla on vahvat kulttuuriset ja historialliset yhteydet Walesiin, sillä seudulla on puhuttu vanhastaan kymrin kieltä. 1800-luvulla paikallisessa kirkossa pidettiin jumalanpalveluksia kymriksi,http://www.northwest.demon.co.uk/pi332.htm ja kymrin puhuminen on jatkunut seudulla ainakin 1900-luvun puolelle ja joissain yksittäisissä perheissä mahdollisesti näihinkin päiviin asti.http://tredelyn.blogspot.fi/2007/09/welsh-on-march.html Kylän nimi on sekin kymrinkielistä alkuperää ja muodostuu kymrin kielen sanoista tref 'kylä, pikkukaupunki' ja onnen 'saarni'. Nimi tarkoittaa siis suomeksi "saarnikylää".
Lähteet
Aiheesta muualla
Luokka:Asutut paikat Shropshiressä Luokka:Englannin kylät