thumb|Miao-jao-kielten esiintymisalue Kaakkois-Aasiassa: miao punaisella ja jao-kielet vihreällä. Miao-jao-kielet tai hmong-mien-kielet on pieni kielikunta, johon kuuluvia kieliä puhutaan Etelä-Kiinassa ja Kaakkois-Aasiassa. Kieliryhmän tutkimus on ollut vähäistä ja niiden luokitus siksi epätarkka.
Luokittelu miao (hmong), noin 5 miljoonaa puhujaa (miaot ja hmongit) jao-kielet mien, noin 900 000 puhujaa biao-mien iu-mien mun pa-heng še, noin 1000 puhujaa, ei välttämättä kuulu miao-jao-kieliin
Lähteet