Frans Wilhelm Rothsten (14. syyskuuta 1833 Pori – 19. heinäkuuta 1900 Turku) oli suomalainen filosofian maisteri joka toimi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran sihteerinä.
Rothstenin vanhemmat olivat Porin puuseppien vanhin Abraham Rothsten ja Maria Sofia Hjulberg. Hän kävi Turun lukiota ja pääsi ylioppilaaksi 1851. Rothsten valmistui filosofian kandidaatiksi 1855 ja maisteriksi 1857.
Rothsten toimi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran sihteerinä 1870–1900. Hän kuoli kesällä 1900 ollessaan matkalla Turussa.
Teoksia Latinalais-suomalainen sanakirja : koulujen tarpeeksi. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1864, 2. painos 1884 Kalevala, selitykset toimittanut F. W. Rothsten. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1870, 2. painos 1887 Kalevala 1 : Runot, toim. F. W. Rothsten ym. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1894 Kalevala 2 : Selityksiä, toim. F. W. Rothsten ym. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1894
Suomennoksia Johann Wolfgang von Goethe : Sisarukset : näytelmä yhdessä näytöksessä, suom. F. W. R-n. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1869, 2. painos 1876, 3. painos 1901
Lähteet
Projekt Runeberg : Pieni tietosanakirja 1925–1928 Luettu 10.2.2010.
Luokka:Suomentajat Luokka:Vuonna 1833 syntyneet Luokka:Vuonna 1900 kuolleet