Korrelaatti kielitieteen terminä tarkoittaa lauseopissa ilmausta, jonka tarkoitteeseen pronomini viittaa. Sananmuodostuksessa korrelaateilla tarkoitetaan johdoksia, jotka on muodostettu samasta vartaloaineksesta.
Korrelaatti lauseopissa Korrelaatti lauseopin terminä tarkoittaa ilmausta, jonka tarkoitteeseen samassa yhteydessä esiintyvä toinen ilmaus, tyypillisesti pronomini, viittaa. Esimerkiksi tekstissä Antti oli kova uimari. Hän voitti yli kymmenen Suomen mestaruutta sana Antti on hän-pronominin korrelaatti. Suomen kielen käyttäjille kysymys korrelaatista nousee yleensä esiin pohdittaessa relatiivipronominin (joka vai mikä) valintaa.
Korrelaatti esiintyy tekstissä usein ennen pronominia. Pronominia käytetään siis tyypillisesti anaforisesti, eli se viittaa taaksepäin. Viittaussuhdetta, jossa korrelaatti tulee vasta pronominin jälkeen, kutsutaan kataforaksi: Sitä minä myös toivoin, että suhteet tulisivat kuntoon.
Pro-sana ja sen korrelaatti voivat viitata samaan ominaisuuteen mutta eivät välttämättä samaan tarkoitteeseen. Tämä ilmenee esimerkiksi proadjektiivien käytössä: lauseessa kirjoitin kirjan, jollaisen halusin itse lukea proadjektiivi jollainen ja substantiivi kirja eivät viittaa samaan tarkoitteeseen (vrt. kirjoitin kirjan, jonka halusin itse lukea) vaan tarkoitteisiin, joilla on samat olennaiset ominaisuudet. Refleksiivipronominin (kuten suomen itse) kriteerinä voidaan pitää sitä, että sillä on samatarkoitteinen korrelaatti, joka on yleensä lauseen subjekti: Miehet todistivat itseään vastaan.
Korrelaatti sananmuodostuksessa Korrelaatteja ovat keskenään sanat, jotka sisältävät saman sanavartalon mutta eivät ole toistensa kantasanoja, ts. ne eivät ole morfologisessa johtosuhteessa keskenään. Korrelaatit voivat olla rinnakkaisia johdoksia samasta kannasta (esimerkiksi kasvatus ja kasvi, jotka molemmat ovat kasvaa-verbin johdoksia), mutta ne voivat myös olla saman aineksen sisältäviä muodosteita, joilla ei ole selkeää yhteistä kantasanaa (kevyt – keveä, humu – humina).
Lähteet
Luokka:Lauseoppi Luokka:Muoto-oppi