Pyhän kirjan varjo on vuonna 2007 valmistunut dokumenttielokuva, jonka on ohjannut Arto Halonen. Elokuvan käsikirjoittivat Halonen ja Kevin Frazier. Teos käsittelee Turkmenistanin totalitaarista järjestelmää, maassa vallinnutta Ruhnama-kulttia ja kansainvälisten yritysten roolia sen ylläpitämisessä.
Pyhän kirjan varjossa tarkastellaan Turkmenistanin propagandakirja Ruhnamaa ja siihen liittyvää henkilökulttia. Dokumenttielokuva tuo esiin, kuinka länsimaiset suuryritykset ovat kääntäneet teosta omille kielilleen ja siten tukeneet maan autoritaarista hallintoa. Samalla elokuva käsittelee sitä, miten kansainväliset taloussopimukset vaikuttavat Turkmenistanin kansalaisiin, jotka jäävät poliittisen ja taloudellisen järjestelmän heikoimmaksi osapuoleksi.
Pyhän kirjan varjo sai maailmanensi-iltansa Amsterdamin kansainvälisen dokumenttielokuvafestivaalin (IDFA) pääkilpailusarjassa, minkä jälkeen se kiersi laajasti kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Elokuva esitettiin noin 100 festivaalilla eri puolilla maailmaa. Näihin kuuluivat muun muassa New Yorkin Modernin taiteen museon (MoMA) Documentary Fortnight -tapahtuma, sekä Kanadan Hot Docs ja Sheffield DocFest. Elokuva esitettiin myös Thessalonikin kansainvälisellä dokumenttielokuvafestivaalilla, jossa Haloselle luovutettiin festivaalin elämäntyöpalkinto Pyhän kirjan varjo -elokuvan erikoisnäytöksen yhteydessä.
Elokuva palkittiin Grand Prix -palkinnolla Pariisin International Human Rights Film -festivaalilla sekä yleisöpalkinnolla Taiwanin kansainvälisellä elokuvafestivaalilla.Pentikäinen, Merja. / Yritystoiminta ja ihmisoikeudet. Helsinki: The Eric Castren Institute of International Law and Human Rights, 2009. 163 Sivumäärä (Research reports / Erik Castren Institute of International Law and Human Rights; 26/2009) Lisäksi se sai tuomariston erikoispalkinnon Batumin kansainvälisillä Art-House-elokuvajuhlilla Georgiassa sekä Jurnal TV -erikoispalkinnon ja tuomariston kunniamaininnan CRONOGRAF-dokumenttielokuvafestivaalilla Moldovassa. Suomessa elokuvalle myönnettiin Valtion elokuvataidetoimikunnan laatutukipalkinto.
Elokuva oli ehdolla Euroopan elokuva-akatemian parhaalle dokumenttielokuvalle myöntämän Prix Arte -palkinnon saajaksi. Palkintoa on jaettu vuodesta 1989 ja Pyhän kirjan varjo on toinen suomalainen dokumenttielokuva, joka on saanut ehdokkuuden.
Elokuva valittiin vuonna 2008 Meksikon DocsDF-dokumenttielokuvafestivaalin avajaiselokuvaksi. Vuonna 2015 se valittiin festivaalin ensimmäisen vuosikymmenen 29 parhaan dokumenttielokuvan joukkoon. Vuonna 2020, festivaalin 15-vuotisjuhlan yhteydessä, Pyhän kirjan varjo valittiin vuoden 2008 parhaaksi elokuvaksi.
Uuden Suomen Mikko Piela ilahtui, että Suomessa pitkästä aikaa viljellään journalistisen dokumenttielokuvan lajityyppiä, vaikka Halosen tyyli muistuttaakin ehkä liikaa Michael Moorea. Piela kuitenkin arvelee, ettei Moore olisi uskaltanut tarttua näin tulenarkaan aiheeseen. Hän ehdotti arvostelussaan Haloselle jopa tiedonjulkistamisen valtionpalkintoa.
Kansainvälinen levitys Pyhän kirjan varjo pääsi laajaan kansainväliseen levitykseen. Saksassa elokuva esitettiin elokuvateattereissa, ja tv-oikeudet myytiin 20 maahan.Arto Halosen dokumentti sai levitysyhtiön Yhdysvalloista, Helsingin Sanomat 11.9.2008
Elokuvan merkittävimpiin rahoittajiin kuului yhdysvaltalainen Independent Television Service (ITVS), joka toimi elokuvan yhteistuottajana. Yhdysvalloissa elokuva esitettiin osana Independent Lens -ohjelmaa PBS-kanavalla sekä Sundance Channelilla. ITVS arvioi elokuvan tavoittavan Yhdysvalloissa jopa 54 miljoonaa katsojaa. Dokumenttielokuvaa esitettiin yhdysvaltalais kaupungeissa osana Community Cinema -ohjelmaa ja California Newsreel vastasi elokuvan dvd- ja opetuksellista levityksestä Pohjois-Amerikassa.
Yhteiskunnallinen vaikutus Elokuva herätti kansainvälistä keskustelua yritysten roolista autoritaaristen valtioiden tukemisessa. Festivaalivierailujen yhteydessä Halonen ja Frazier toivat esiin eri maiden yhteyksiä Turkmenistaniin ja pyrkivät käynnistämään julkista keskustelua aiheesta.
Turkmenistanin presidentti Gurbanguly Berdymuhamedowin EU-vierailun yhteydessä Halonen ja Frazier lähettivät hänelle avoimen kirjeen, jossa vaativat toisinajattelijoiden vapauttamista vankiloista sekä maan totalitaarisen järjestelmän lopettamista.
Suomessa elokuva vaikutti myös poliittiseen keskusteluun. Halonen nosti ihmisoikeuskysymyksiä esiin keskusteluissaan silloisen ulkoministeri Alexander Stubbin kanssa tämän valmistautuessa Turkmenistanin-vierailuun ETYJ:n puheenjohtajan ominaisuudessa. Stubbin mukaan elokuva ja keskustelut Halosen kanssa auttoivat häntä hahmottamaan maan tilannetta ennen Berdymuhamedowin tapaamista.Alex. s 129. 2017. Alexander Stubb ja Karo Hämäläinen Arto Halonen vaatii Stubbilta toimia Turkmenistanissa. Maailma kylässä. 19.5.2008. Turkmenistanissa, torstaina 5.8.2008. AlexStubb.com. Blogikirjoitus
Pyhän kirjan varjo -elokuvan synnyttämän keskustelun seurauksena Suomen ulkoministeriö teetti Martti Koskenniemen johtamalla Eric Castren -instituutilla Merja Pentikäisen tekemän tutkimuksen suomalaisten yritysten eettisestä toiminnasta ulkomailla. Tutkimus julkaistiin nimellä "Yritystoiminta ja ihmisoikeudet", ja se toimi tausta-aineistona valtioneuvoston ihmisoikeusselonteolle. Halonen perusti lisäksi "ihmisoikeuksia ja yritysmaailman toimintaa informoivan, tutkivan ja valvovan" avoimen Freedom for Sale -verkkosivuston.
Kirja Elokuvan pohjalta Frazier ja Halonen ovat kirjoittaneet samannimisen kirjan, joka oli kymmenen finalistin joukossa Puolan arvostetuimman tietokirjapalkinnon, Ryszard Kapuscinski -palkinnon saajaksi. Kirja taustoitti, miten Nokia Siemens Networks ja Siemens ovat kehittäneet Turkmenistanin diktatuurille tehokkaampaa salakuuntelujärjestelmää opposition kontrolloimiseksi. Halonen ja Frazier toivat tämän tiedon ensi kerran julkisesti esiin Helsingin Sanomissa Petri Sajarin kirjoittamassa artikkelissa 27.2.2008, ja sen jälkeen useissa artikkeleissa, joissa vaadittiin myös hallitukselta toimia Nokian Turkmenistanin hallinnon toiminnan tukemisen lopettamiselle
Halosen ja Frazierin Turkmenistania koskevien paljastusten jälkeen julkisuuteen nousivat myös Nokia Siemensin kiistanalaiset televalvontakaupat Iranin hallituksen kanssa, jossa järjestelmää käytettiin toisinajattelijoiden vakoiluun.
Katso myös Karmapa (dokumentti) Ruhnama
Lähteet
Luokka:Suomalaiset dokumenttielokuvat Luokka:Vuoden 2007 dokumenttielokuvat Luokka:Arto Halosen ohjaamat elokuvat