Curt Meyer-Clason (s. 19. syyskuuta 1910 Ludwigsburg – 13. tammikuuta 2012 MünchenCurt Meyer-Clason ist gestorben Portugiesisch-Hanseatisch Gesellschaft , viitattu 18.1.2012 (Arkistoitu linkki)Traueranzeige Curt Meyer-Clason (kuolinilmoitus) Süddeutsche Zeitung , viitattu 21.1.2012) oli pitkän uran luonut saksalainen kirjailija ja kielenkääntäjä.
Meyer-Clason vietti osan nuoresta aikuisiästään Etelä-Amerikassa. Hän aloitti kirjallisuustoimittajan työn pian palattuaan Saksaan vuonna 1955. Hän on myöhemmin kääntänyt saksaksi varsinkin espanjalaisten, portugalilaisten ja latinalaisamerikkalaisten kirjailijoiden teoksia.
Meyer-Clason sai uransa aikana huomattavia palkintoja. Niistä keskeisiä ovat Bundesverdienstkreuz (1. luokan kunniamitali, 1996) ja Deutsche Akademie für Sprache und Dichtungin kääntäjänpalkinto (1972).
Teoksia Literatura alemana actual, 1969 Erstens die Freiheit, 1978 Portugiesische Tagebücher, 1979 Äquator, 1986 Unterwegs, 1989 Die Menschen sterben nicht, sie werden verzaubert, 1990 Die große Insel, 1995 Der Unbekannte, 1999 Bin gleich wieder da, 2000
Lähteet
Luokka:Saksalaiset kielenkääntäjät Luokka:Saksalaiset kirjailijat Luokka:Vuonna 1910 syntyneet Luokka:Yli satavuotiaiksi eläneet saksalaiset Luokka:Vuonna 2012 kuolleet