Købmanden i Venedig (også omtalt som Købmanden fra Venedig) er den danske titel på William Shakespears skuespil The Merchant of Venice).
Købmanden i Venedig kan også henvise til
The Merchant of Venice, en britisk filmatisering af skuespillet fra 1914 Købmanden i Venedig (film fra 1916), en britisk filmatisering af skuespillet Der Kaufmann von Venedig, en tysk filmatisering af skuespillet fra 1923 Købmanden i Venedig (film fra 1953), en fransk/italiensk filmatisering af skuespillet Købmanden i Venedig (film fra 1961), en australsk tv-film Købmanden i Venedig (film fra 1980), en britisk tv-film i serien BBC Television Shakespeare Købmanden i Venedig (film fra 2004), en britisk/italiensk filmatisering af skuespillet instrueret af Michael Radford med bl.a. Al Pacino og Jeremy Irons i hovedrollerne Købmanden i Venedig (opera), en opera baseret på skuespillet med musik af André Tchaikowsky