1. division i ishockey 1969-70 var turneringen om det 12. DM i ishockey. Mesterskabet blev arrangeret af Dansk Ishockey Union, og det var niende sæson, at mesterskabet blev afviklet i ligaform. Turneringen var blev afviklet som en dobbeltturnering alle-mod-alle med deltagelse af otte hold, hvilket gav 14 kampe til hvert hold.
Mesterskabet blev vundet af Esbjerg IK, som dermed vandt DM-titlen for første gang i klubbens historie, og som samtidig blev den første jyske klub, der blev danmarksmester i ishockey. Sølvmedaljerne blev vundet af de forsvarende mestre fra Gladsaxe Skøjteløberforening, mens bronzemedaljerne gik til Vojens IK, som dermed vandt DM-medaljer for første gang i klubbens historie.
Resultater og stillinger
De otte deltagende hold spillede en dobbeltturnering alle-mod-alle.
Topscorere
Spiller KlubPointMålAssistsKeld BjerrumEsbjerg IK362610Børge GerberVojens IK342311Ole EriksenVojens IK342113Carl LarsenVojens IK311318Henrik FabriciusGlasaxe SF25223
Kilder / eksterne henvisninger Michael Søvsø: Fra pionerånd til verdensklasse – Danmarks Ishockey Union i 60 år (2009) EliteProspects - DENMARK TEAM STANDINGS 1968 - 1969 Passionhockey.com - Championnat du Danemark 1968/69 EliteProspects - Hockey Awards and Achievements - Danish League Player of the Year Noter
1968-69 Kategori:Sæsoner i Superisligaen Kategori:Ishockey i 1968 Kategori:Ishockey i 1969