Pan Jezus przy dziecięciu ()
fraza wykrzyknikowa (1.1) zwrot przysłowiowy wyrażający skrajne zaskoczenie, niezwykłe zdumienie, nagły przestrach
(1.1)
(1.1) Pan Jezus przy dziecięciu! – zawołał podkomorzy – a asindziej tu co robisz?!Józef I. Kraszewski, Starosta warszawski, Warszawa 1974, s. 155. (1.1) Kasper stanął osłupiały. – Pan Jezus przy dziecięciu! otóż co? - zapytał. – Pan nie ma się w co ubrać?Józef I. Kraszewski, Jak się pan Paweł żenił, Kraków 1988, s. 124.
pochodzenie niejasne; fraza prawdopodobnie oddająca zdumienie doznawane wobec cudownego zjawiska i nawiązująca do fideistycznego wyobrażenia Jezusa czuwającego nad dzieckiem
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne