nierozsądny ()
przymiotnik (1.1) bez rozsądku (1.2) świadczący o braku rozsądku
(1)
(1.1) Naród biedny, tchórzliwy, leniwy, niekarny, nietrwały i nierozsądny - będzie przy każdym ustroju narodem słabym. (1.2) Przechowywanie niezabezpieczonych rodentycydów w kuchennej szafce pod zlewozmywakiem jest nierozsądne i urąga wszelkim zasadom bezpieczeństwa.
(1.1) nieroztropny, nierozważny
(1.1) rozsądny
(1.1) głupi
(1.1) lekkomyślny, nieodpowiedzialny, nieprzemyślany, szalony
nierozsądnie
angielski: (1.1) unreasonable, unwise, doted, folious, fon, foolish, fou, ill-judged, imprudent, injudicious, nonjudicial, nonrational, nonserious, unadvised białoruski: (1.1) безразважны bułgarski: (1.1) неразумен, неблагоразумен duński: (1.2) ufornuftig, tankeløs francuski: (1.1) déraisonnable, imprudent, irréfléchi hiszpański: (1.1) irracional, irrazonable niemiecki: (1.1) unklug, unvernünftig rosyjski: (1.1) безрассудный włoski: (1.1) irragionevole, irrazionale