sam jak palec ()

, ,

fraza przymiotnikowa (1.1) zupełnie sam

(1.1) , „jak palec”

(1.1) Boję się, że kiedyś zostanę sama jak palectytuł wątku na forum internetowym…

(1.1) sam jak kołek w płocie, samotny jak kołek w płocie

W wyrażeniu słowo palec występuje w swoim pierwotnym znaczeniu, tzn. kciuk. Kciuk jest oddzielony od pozostałych palców (zwanych wcześniej parstami), dlatego jest sam jak palec.

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

hiszpański: (1.1) más solo que la una kataloński: (1.1) sol com un mussol rosyjski: (1.1) один как перст, одинокий как перст