zapałka ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) cienki, krótki patyczek zakończony łebkiem z masy zapalającej się przy potarciu o draskę; (1.2) pionowy element stelażu dużego namiotu typu harcerskiego, podtrzymujący jego boki, w formie metalowej rurki zakończonej plastikowym łebkiem (1.3) poziomy element stelaża łóżka polowego, tzw. kanadyjki, mający formę drewnianej lub metalowej rurki (czasem zakończonej plastikowym łebkiem) i służący do rozpierania materiału z obu stron;
(1.1-3)
(1.1) Nie baw się zapałkami, bo się poparzysz. (1.1) Dopiero trzecią zapałką rozpaliłem ognisko. (1.1) Poszła do sklepu po pudełko zapałek. (1.2) Namiot naszego zastępu wyglądałby całkiem porządnie, gdyby nie brak kilku zapałek. (1.3) Bez zapałek moja kanadyjka jest bardzo niewygodna.
(1.1) zapalać zapałkę / zapałką • ciągnąć zapałki • zapałka sztormowa • wieczna zapałka • łamać się jak zapałka • grać na zapałki • pudełko zapałek (1.2) stawiać / wstawiać zapałki (1.3) wstawiać / wsadzać zapałki • rozeprzeć zapałkami
(1.1)
(1.1) ogień
zapalenie , zapaleniec , zapalarka , zapalanie , rozpalanie , rozpalenie , palenie , paliwo , zapalnik , zapał zapałeczka rozpalać , rozpalić , zapalać , zapalić , palić zapałczany, zapałkowy
ostrzyc się na zapałkę • kroić w zapałkę • dzielić zapałkę na czworo • dziecko z zapałkami • podpierać powieki zapałkami • spalać się jak zapałka • oczy na zapałki
(1.1) (1.2) od (1.1) (1.3) od (1.1)
angielski: (1.1) match, matchstick arabski: (1.1) عود ثقاب baskijski: (1.1) pospolo białoruski: (1.1) запалка bułgarski: (1.1) клечка , кибрит chiński standardowy: (1.1) 火柴 (huǒchái) chorwacki: (1.1) šibica , žigica czeski: (1.1) zápalka, sirka dari: (1.1) گوگرد duński: (1.1) tændstik esperanto: (1.1) alumeto estoński: (1.1) tikk, tuletikk francuski: (1.1) allumette ; (1.2) mât (de tente / toit) grenlandzki: (1.1) ikitsit hiszpański: (1.1) cerilla ; (1.2) palo de la tienda ido: (1.1) alumeto interlingua: (1.1) flammifero islandzki: (1.1) eldspýta japoński: (1.1) マッチ (matchi) jidysz: (1.1) שוועבעלע (szwebele) kaszubski: (1.1) sztrëchólca kataloński: (1.1) misto kazachski: (1.1) сіріңке koreański: (1.1) 성냥 luksemburski: (1.1) Fixspoun łotewski: (1.1) sērkociņš macedoński: (1.1) клечка , кибрит niemiecki: (1.1) Streichholz , Zündholz norweski (bokmål): (1.1) fyrstikk nowogrecki: (1.1) σπίρτο ; (1.2) στύλος οροφής (μιας σκηνής) perski: (1.1) كبریت rosyjski: (1.1) спичка rumuński: (1.1) chibrit slovio: (1.1) zapalka (запалка) słoweński: (1.1) vžigalica suahili: (1.1) kiberiti szwedzki: (1.1) tändsticka tahitański: (1.1) māti tetum: (1.1) ahi-kose tuwiński: (1.1) оттуг-ыяш ukraiński: (1.1) сірник węgierski: (1.1) gyufa wilamowski: (1.1) cyndhełcła